|
|
The Dull Princess and the Black Cat’s Amicable Engagement Annulment / Тусклая Принцесса и Чёрный Кот: Расторжение Помолвки с Принцем Гелиосом
163 / 134
432
4.8 / 64
4.8 / 64
181
0
По сравнению с ее младшей сестрой Мариеттой, которая, как известно, была бесподобной красавицей, Тусклая принцесса – Селен, дочь герцога, воспитывалась на насмешках. «Тусклая принцесса».Прозвище пронзило ее сердце.Интересно, когда она поняла, что оскорбительное прозвище высмеивает ее, как публично, так и лично?По сравнению с ее младшей сестрой М...
По сравнению с ее младшей сестрой Мариеттой, которая, как известно, была бесподобной красавицей, Тусклая принцесса – Селен, дочь герцога, воспитывалась на насмешках. «Тусклая принцесса».Прозвище пронзило ее сердце.Интересно, когда она поняла, что оскорбительное прозвище высмеивает ее, как публично, так и лично?По сравнению с ее младшей сестрой Мариеттой, ее блестящими светлыми волосами и такой бледной кожей, которая казалась прозрачной; большими нефритовыми глазами и розовыми щеками, не было никаких сомнений, что черты лица Селен были довольно тусклыми.Все говорили, что обучение Селен, как Императрицы, проходило лучше некуда. Ей доверяют Император и Императрица, она имеет репутацию спокойного и трудолюбивого человека.Люди верят, что страна будет в надежных руках.Услышав, как ее жених говорит, что он хочет жениться на Мариетте, Селен сама решает разорвать помолвку.С черной кошкой, которую она позаимствовала у Лидера ледяных магов – Виола, Селен стремится к анулированию помолвки.
Развернуть
жанры: дзёсэй, драма, романтика
тэги: аристократия, ведьмы, волшебники, империя, королевская власть, красивая главная героиня, красивые персонажи , магические звери, магия, разорванная помолвка, средневековье, трансформация, хитрый главный герой
состояние перевода: В работе
последняя активность: 26.03.2026 10:35
|
|
|
|
Married a cook in the 1960s / Вышла замуж за повара в 1960-е годы
91 / 81
330
4.8 / 68
4.8 / 66
130
0
Проведя семь-восемь лет в постапокалиптическом мире, терпя голод и лишения, Ван Ин переносится в 1960-е годы.Ее двоюродная сестра, живущая по соседству, заболевает лихорадкой. Очнувшись, она наотрез отказывается выходить замуж за своего жениха, с которым была помолвлена. В слезах тетка приходит к Ван Ин и просит ее выйти замуж вместо сестры.Услы...
Проведя семь-восемь лет в постапокалиптическом мире, терпя голод и лишения, Ван Ин переносится в 1960-е годы.Ее двоюродная сестра, живущая по соседству, заболевает лихорадкой. Очнувшись, она наотрез отказывается выходить замуж за своего жениха, с которым была помолвлена. В слезах тетка приходит к Ван Ин и просит ее выйти замуж вместо сестры.Услышав, что жених – повар, Ван Ин приходит в восторг. Повар – это прекрасно! Разве не говорят, что повара не голодают даже во время трехлетней засухи? Пережив конец света, Ван Ин мечтает только о том, чтобы быть сытой.Её кузина приложила все усилия, чтобы обеспечить брак Ван Ин, и ждет, что через несколько лет станет женой самого богатого человека.Но вот что произошло:Пока двоюродная сестра старается угодить своему пасынку и падчерице, Ван Ин ест жареную курицу.Пока двоюродная сестра налаживает отношения со свекровью и невестками, Ван Ин ест кимчи с рыбой.Пока двоюродная сестра хлопочет по дому, крутясь у плиты, Ван Ин ест тушеное мясо со свининой, капустой и стеклянной лапшой.* * *Двоюродная сестра считает дни, недоумевая, почему она до сих пор не стала женой самого богатого человека.Тем временем муж Ван Ин, повар, получает награды, готовит для государственных банкетов и открывает сеть отелей.Холодный и сдержанный повар Сюй Шуан, омывая ноги Ван Ин, ласково спросил её:– Как насчёт шариков из клейкого риса с розовым ароматом в качестве перекуса?Особенности:1. Главная героиня-женщина участвует в кулинарии, но на протяжении всей истории готовит только главный герой-мужчина.2. У главной героини есть «золотой палец» (сверхъестественная способность).3. Холодный повар против маленького врача-обжоры.4. Повседневная история, спокойное течение жизни, много персонажей.
Развернуть
жанры: драма, комедия, романтика, фантастика
тэги: еда, заботливый главный герой, китай, красивая главная героиня, кулинария, любовный интерес влюбляется первым, от бедности к богатству, перерождение, повар, попаданец, сильный главный герой, умная главная героиня
состояние перевода: В работе
последняя активность: 28.03.2026 06:11
|
|
|
|
Defeated By Love / Побежден любовью
98 / 88
308
5 / 31
4.9 / 31
42
0
Много лет спустя, дождливой ночью, Шу Нянь снова увидела Се Рухэ. Мужчина сидел в инвалидном кресле. Свет фонаря освещал лишь половину его лица, глаза цвета персика и глубокие морщины на векахЭто было явно страстное лицо, но выражение его было холодным как лёд. Шу Нянь сжала зонт, неуверенно позвала его, а затем спросила:— У тебя что, нет зонта?...
Много лет спустя, дождливой ночью, Шу Нянь снова увидела Се Рухэ. Мужчина сидел в инвалидном кресле. Свет фонаря освещал лишь половину его лица, глаза цвета персика и глубокие морщины на векахЭто было явно страстное лицо, но выражение его было холодным как лёд. Шу Нянь сжала зонт, неуверенно позвала его, а затем спросила:— У тебя что, нет зонта? Или... Веки Се Рухэ опустились, не дослушав до конца, он торопливо направился прямо под завесу дождя. * * * Шу Нянь вышла из пекарни, держа в руках пакет из крафт-бумаги.В мгновение ока, хлынул сильный дождь, барабаня по асфальту.Се Рухэ появился из ниоткуда, держа в руках зонтик, и встал рядом с ней.Увидев, что она оглядывается, он спросил:— У тебя есть зонтик? Шу Нянь кивнула и достала из своей сумки зонтик.В следующее мгновение Се Рухэ протянул руку, чтобы закрыть зонт, и безучастно произнёс:— Мой сломан...
Развернуть
жанры: дзёсэй, драма, романтика, сёдзё
тэги: друзья детства, инвалидность, красивая главная героиня, любовный интерес влюбляется первым, осторожный главный герой, психические расстройства, психологические травмы, современность, спокойный главный герой, холодный главный герой, цундере
состояние перевода: В работе
последняя активность: 22.03.2026 17:35
|
|
|
|
There are always paranoid people who want to monopolize / Он снова мечтает присвоить меня
|
|
|
|
The Villain Is a Sis-Con?! / У брата злодея сестринский комплекс?!
|
|
