bombalik

Ли Тэн прослужил в «Ястребe» более десяти лет.Суровый и немногословный, строптивый и непокорный — во всей воздушно-десантной бригаде не было ни единого человека, кто бы не слышал о нем.Братья по оружию изнывали от любопытства, какую же легендарную женщину-героиню в итоге найдёт их старший.Пока наконец не появилась она — маленькая, очаровательная...

Ли Тэн прослужил в «Ястребe» более десяти лет.Суровый и немногословный, строптивый и непокорный — во всей воздушно-десантной бригаде не было ни единого человека, кто бы не слышал о нем.Братья по оружию изнывали от любопытства, какую же легендарную женщину-героиню в итоге найдёт их старший.Пока наконец не появилась она — маленькая, очаровательная, причудливая, с трогательной глуповатостью в больших глазах.Когда она улыбалась, Ли Тэн готов был отдать ей даже свою жизнь.Между ними вспыхнули чувства, однако им пришлось разойтись из-за жизненных обстоятельств.Пять лет они жили порознь, пока сама судьба не свела их вновь, и чувства, что казались давно похороненными, вспыхнули с новой силой.Теперь им предстоит вместе пройти через новую опасность и раскрыть замыслы коварного антагонистаИ в этой борьбе за правду, за жизнь, за друг друга они наконец поймут, что настоящая любовь — это не сказка со счастливым концом, а ежедневный выбор остаться, даже когда проще уйти.Спецназовец-десантник: холодный, жёсткий, брутальный x Маленькая сладкая певица ансамбля песни и пляски — вот такая сладкая история любви.Основной персонаж (перспектива): Жуань Няньчу, Ли Тэн.Второстепенные персонажи: Статисты.Ключевые теги: Вдохновляющая история, сладкая история, лёгкий жанр.Краткое описание: Цвести только для него.Основная идея: Любовь — вечная вера.

жанры: романтика, драма, мелодрама, боевик

тэги: оружие, красивая главная героиня, адаптация произведения, современность, одержимость, красивый главный герой, военные, первый раз, брак, второй шанс, сожительство, национализм, похищение, любовный интерес влюбляется первым, медленное развитие отношений

состояние перевода: В работе

последняя активность: 31.07.2026 19:23

«Первая влюблённость» — история о встрече после долгой разлуки, уже начала публиковаться!Печатное издание уже в продаже, можно купить на всех крупных платформах!Аннотация 1Тан Син втайне была влюблена в своего босса четыре года. В то время босс ухаживал за её лучшей подругой, а она, как его «союзница», действовала якобы заодно с ним, но на деле ...

«Первая влюблённость» — история о встрече после долгой разлуки, уже начала публиковаться!Печатное издание уже в продаже, можно купить на всех крупных платформах!Аннотация 1Тан Син втайне была влюблена в своего босса четыре года. В то время босс ухаживал за её лучшей подругой, а она, как его «союзница», действовала якобы заодно с ним, но на деле саботировала его усилия и в итоге успешно вывела его из игры. Воспользовавшись моментом его уязвимости, она призналась ему в чувствах, но получила отказ: «Прости, мы не подходим друг другу».Тогда она совершила нечто грандиозное —При своём ассистенте она повалила босса на рабочий стол и поцеловала, её влажные глаза встретились с его сложным взглядом, и она тихо произнесла: «Так я тоже получу тебя, и впредь не буду тосковать».Позже Тан Юй обнаружил, что девушка и вправду перестала о нём тосковать.А он с каждым днём становился всё более раздражённым: как она могла так просто разлюбить? И ещё говорила, что любила только его внешность и деньги.Что это, чёрт возьми, за извращённое представление о любви.Тан Юй постоянно старался исправить искажённое представление Тан Син о любви, но часто сам попадал в её ловушки, заодно безумно влюбляясь в неё, теряя весь свой президентский лоск, сыпля похабными шуточками, и в конце концов был вынужден «усмирить» её силой.—Босс, чьи принципы вечно съедают собаки X Маленькая богачка, у которой всегда есть уловки против босса.Дневник маленькой богачки: Пока он не полюбит меня всей душой, я ни за что не признаюсь, что влюбилась в него с первого взгляда.Аннотация 2Согласно докладу ассистента, на совещании по сценарию Тан Син поссорилась с другим сценаристом, ни в чём не уступая.Тан Юй спросил: «Причина?»Ассистент Гао: «Другой сценарист хотел добавить сцены для второй женской роли, а мисс Тан сказала, что если их добавить, то вторая героиня будет дурой и опустит IQ и EQ главного героя. Тот сценарист расплакался».Тан Юй встал и вошёл в конференц-зал. Сценарист тут же пожаловалась сквозь слёзы: «Президент Тан, рассудите нас!»Тан Юй взглянул на неё и равнодушно сказал: «Простите, я не могу. Я с ней никогда не выигрывал в спорах — приходится уговаривать и уступать».Остальные: …—Предупреждение:Тем, кого смущает, что главный герой ранее ухаживал за подругой, — входить с осторожностью. У подруги своя настоящая любовь, нет разрушения чувств или любовного треугольника. «Огненное кладбище» в погоне за женой, лёгкий и юмористический стиль. Основной персонаж (перспектива): Тан Син, Тан ЮйКлючевые теги: Городская проза, богатая семья, элита, сладкая история, серьёзное произведениеКраткое описание: Не нравишься в ней? Опа! «Огненное кладбище» в погоне за женой!Основная идея: Стань сияющим сам — и другие обратят на тебя внимание.

жанры: романтика, комедия, драма, повседневность

тэги: заботливый главный герой, первая любовь, враги становятся любовниками, интриги и заговоры, преданный любовный интерес, офис, босс и подчиненный, тайные отношения, любовь с первого взгляда, медленная романтика, адаптировано в дораму, современный роман, уверенный главный герой

состояние перевода: В работе (Перевод с китайского)

последняя активность: 29.07.2026 15:06

Изначально состоящая из семи частей серия ужасов: «Боги и духи древнего особняка», «Болотные твари», «Арктические чудовища», «Призраки замка», «Глубины моря», «Механические убийцы», «Восставшие зомби».Но из-за появления героинь в этих историях в конечном счёте... страшные истории превратились в любовные.Теги: иной мир, путешествия во времени, сл...

Изначально состоящая из семи частей серия ужасов: «Боги и духи древнего особняка», «Болотные твари», «Арктические чудовища», «Призраки замка», «Глубины моря», «Механические убийцы», «Восставшие зомби».Но из-за появления героинь в этих историях в конечном счёте... страшные истории превратились в любовные.Теги: иной мир, путешествия во времени, сладкий роман, восточное фэнтези, лёгкое чтениеКлючевая фраза: Страшные истории превращаются в любовные.Основная идея: Обнимать любовь с более открытым и толерантным сердцем.

жанры: фэнтези, ужасы, сверхъестественное, романтика, дзёсэй

тэги: путешествие в другой мир, иные миры, духи, боги, монстры, призрак, перерождение, море, темное фэнтези, зомби, мифические существа, преданный любовный интерес, другой мир, существа, отношения человек/нечеловек

состояние перевода: В работе

последняя активность: 31.07.2026 20:06

Раньше больше всего на свете она боялась идти на утренний прием во дворец.Потом больше всего на свете она стала бояться, когда утренний прием заканчивался.Сцена: После утреннего приема Чэнь Цзиньчжао, сжимая в руке нефритовую табличку, опустив голову, попыталась было уйти, но евнух, поджидавший у ворот Золотого чертога, проворно подскочил и прег...

Раньше больше всего на свете она боялась идти на утренний прием во дворец.Потом больше всего на свете она стала бояться, когда утренний прием заканчивался.Сцена: После утреннего приема Чэнь Цзиньчжао, сжимая в руке нефритовую табличку, опустив голову, попыталась было уйти, но евнух, поджидавший у ворот Золотого чертога, проворно подскочил и преградил ей путь.— Обладатель титула «Золотой Протей», Регент ожидает Вас для совещания по важным делам. Прошу.В указанном евнухом месте стояла карета, запряженная четверкой лошадей. Прочие сановники обходили ее стороной, и даже пройдя далеко вперед, все еще низко кланялись в знак почтения.Занавески кареты не были спущены. Внутри, неподвижный, словно гора, сидел человек, просматривая мемориалы.Едва она издали увидела его спину, как ноги тут же подкосились, а на лбу выступил холодный пот.— Господин евнух, у меня... дома неотложные дела.Евнух по-прежнему сохранял почтительную улыбку на своем лице:— Регент, пожалуй, сможет подождать Вас еще примерно время трех вдохов-выдохов.Едва эти слова были произнесены, Чэнь Цзиньчжао вздрогнула и, не смея больше медлить, пустилась бегом в сторону кареты, замирая от страха.Теги: Попадание в другой мир, Женщина, выдающая себя за мужчину, Дворцовые интриги, Психологическая драма, Групповой портретГлавный герой: Чэнь Цзиньчжан, Ван ЯньСлоган: Не надеюсь, что каждый год будет такой день, лишь молюсь, чтобы каждый год была эта Заря. (Прим. пер.: Игра слов — имя героини Цзиньчжао (今昭) созвучно фразе «нынешняя заря»).Основная идея: Стоять твердо в дворцовой среде, не изменяя первоначальным стремлениям.«Золотой Протей» (Прим. пер.: «Таньхуа» — букв. «Исследующий цветы», третий по результатам на императорских экзаменах. Здесь передано как «Золотой Протей», чтобы отразить уникальность и ценность статуса.)

жанры: драма, дзёсэй, романтика

тэги: красивая главная героиня, королевская семья, древний китай, первая любовь, интриги и заговоры, политика, умный главный герой, реинкарнация в другом мире, попаданец, холодный главный герой, высокомерные персонажи, от слабого к сильному, гендерная интрига, сложные отношения

состояние перевода: В работе

последняя активность: 20.07.2026 12:50

Тао Чжи из Первой экспериментальной школы — известная личность, постоянно доминирующая как в окрестностях учебного заведения, так и на последних экзаменационных площадках.Однажды по школе поползли слухи, что своенравная леди Тао, неизвестно почему, обратила внимание на легендарного бога учёбы, надежду Первой старшей школы против Прикреплённой шк...

Тао Чжи из Первой экспериментальной школы — известная личность, постоянно доминирующая как в окрестностях учебного заведения, так и на последних экзаменационных площадках.Однажды по школе поползли слухи, что своенравная леди Тао, неизвестно почему, обратила внимание на легендарного бога учёбы, надежду Первой старшей школы против Прикреплённой школы, будущего претендента на первое место в провинции на гаокао — Цзян Цихуая.Тао Чжи разузнала, какие девушки нравятся великому человеку: во-первых, послушные и покладистые; во-вторых, блистающие успехами в науках, а те, у кого ниже 700 баллов, вообще не рассматриваются.Тао Чжи не подходила ни под один пункт, поэтому ради любви она взялась за учебники, превратилась в бездушную решающую задания машину, две недели училась с раннего утра до поздней ночи, а на экзамене набрала 350 баллов.После объявления результатов Тао Чжи заблокировала Цзян Цихуая в переулке и под видом обсуждения пригрозила: «Смотри, я так тебя люблю, может, пойдёшь на уступки, позволишь мне сдать два раза?»Юноша лениво поднял свои персиковые глаза, холодно бросив: «За два раза наберёшь 700?»Тао Чжи очень поверхностно, без тени искренности, сказала: «Один раз я сдала на 350, два раза как раз будет 700».Цзян Цихуай: «…»Глупенькая милая принцесса × Красавчик-силач с тяжёлой судьбой BkingСерьёзная школьная история об усердной учёбе и стремлении вперёд, штурме гаокао.«От 350 до 700»«От третьего уровня до Цинхуа»«История любви Принцессы и Bking»«Я, черт возьми, красивая и богатая, а ты мной даже не интересуешься, почему, чёрт возьми, я не верю»«Только потому, что ты король понтов?»«Аннотации этого автора — полная ерунда, не верьте»— «Просто следуй за мной, старшая сестрица будет тебя баловать и тратить на тебя деньги».Основной персонаж (перспектива): Тао Чжи, Цзян ЦихуайКлючевые теги: Баловень судьбы, серьёзное произведениеКраткое описание: Глупенькая милая × Красавчик-силач с тяжёлой судьбой BkingОсновная идея: Усердно учиться, каждый день стремиться вперёд, штурмовать гаокао и менять будущее.

жанры: романтика, дзёсэй, школа, комедия

тэги: красивая главная героиня, современность, взросление, красивый главный герой, цундере, старшая школа, холодный главный герой, смерть близкого

состояние перевода: В работе (Перевод с китайского)

последняя активность: 28.07.2026 20:01

Цзян Сюэнин очнулась и с трудом осознала, что смерть оказалась не концом, а возвращением — она перенеслась в своё прошлое.Ещё недавно она жила ради власти и титула императрицы, не останавливаясь ни перед чем: умело плела интриги, управляла людьми и превращала чужие чувства в инструмент собственной игры. За её мягкой и искренней внешностью скрыва...

Цзян Сюэнин очнулась и с трудом осознала, что смерть оказалась не концом, а возвращением — она перенеслась в своё прошлое.Ещё недавно она жила ради власти и титула императрицы, не останавливаясь ни перед чем: умело плела интриги, управляла людьми и превращала чужие чувства в инструмент собственной игры. За её мягкой и искренней внешностью скрывалась холодная расчётливость и привычка всегда держать при себе запасной план.Император, мятежник, наставник, ученик, влиятельные сановники — для неё все они были лишь ступенями на пути к вершине.Но тот путь закончился падением дворца… и её гибелью.Теперь, оказавшись в моменте, когда её прежняя жизнь только начинает складываться, Цзян Сюэнин решает отказаться от прежних амбиций и прожить всё иначе. Однако прошлое не отпускает так легко: интриги уже сплетаются вокруг неё, и она снова вступает во дворец, но уже не по своей воле.И теперь ей предстоит не просто выжить, а заново разобраться в паутине интриг — и не повторить свой прежний конец..

жанры: дзёсэй, психология, гаремник, фэнтези, драма, история, романтика, трагедия

тэги: перемещение во времени, древний китай, таинственное прошлое, перерождение, враги становятся любовниками, интриги и заговоры, политика, второй шанс, обратный гарем, красивые персонажи , любовный интерес влюбляется первым, медленная романтика, адаптировано в дораму

состояние перевода: В работе

последняя активность: 22.07.2026 12:00

Он был безумием, ходящим по лезвию ножа. Она — единственной, кто осмелился заглянуть в бездну его души.Первая дуга: Искупление в тенях юностиЦинь Лу с детства носил клеймо безумца. Его боялись, ненавидели, шептались за спиной о демонах, бушующих в его крови. Лишь Сун Шу, девочка с глазами как лунные озёра, не убежала. Вместо этого она подарила е...

Он был безумием, ходящим по лезвию ножа. Она — единственной, кто осмелился заглянуть в бездну его души.Первая дуга: Искупление в тенях юностиЦинь Лу с детства носил клеймо безумца. Его боялись, ненавидели, шептались за спиной о демонах, бушующих в его крови. Лишь Сун Шу, девочка с глазами как лунные озёра, не убежала. Вместо этого она подарила ему ключ от клетки, куда он заточил своих чудовищ. Их любовь вспыхнула как пожар в ночи — ярко, опаляюще, обречённо. А потом она умерла. И Цинь Лу сломался окончательно, став тем, кого все боялись: человеком-ураганом, не знающим жалости.Вторая дуга: Рай и ад в одном взглядеСпустя годы в его жизни появляется Цинь Цин — помощница с лицом, как две капли воды похожим на погибшую Сун Шу. Все вокруг шепчутся: «Он ищет утешения в копии», «Она просто тень настоящей любви». Цинь Цин играет роль идеальной жертвы — опущенные ресницы, дрожь в голосе, будто готова разбиться о каменное равнодушие Цинь Лу. Она терпит насмешки, сплетни о «подменной любовнице» и даже слухи, что делит с ним постель. А в это время тикают часы её тайного плана: месть за старые грехи, оправдание своего имени, игра в кошки-мышки с тем, кто когда-то уничтожил её жизнь.Но всё рушится на ежегодном собрании Vio, когда Цинь Лу, доведённый до предела, при всех притягивает её к себе и сквозь зубы бросает:— Сун Шу. Ты притворялась мёртвой годами — сколько ещё собираешься мной играть?Весь зал замирает. Кто эта женщина? Призрак прошлого или гений обмана? И главное — что страшнее: безумие Цинь Лу или холодный расчёт Сун Шу, которая, словно луна, сгибает реальность под свои планы?Детали, от которых закипает кровь:▪️ Взаимное спасение или взаимное уничтожение? Два изломанных ребёнка, ставших друг для друга то ядом, то лекарством.▪️ «Я стала своей же заменой» — гениальная афера, где каждая слеза, каждый вздох Цинь Цин/Сун Шу просчитан до миллиметра.▪️ Любовь-лабиринт: он ищет в ней след погибшей первой любви, она использует его, чтобы сжечь тех, кто украл её жизнь. Но где заканчивается ложь и начинается правда?▪️ Сцены, которые жгут: отчаянные поцелуи в пустых офисах Vio, битва умов на фоне миллиардных сделок, монологи Цинь Лу у мнимой могилы Сун Шу — где он шепчет «Я всё знаю. Но играй дальше — я согласен быть твоей марионеткой».**История о том, как самые тёмные души находят друг друга даже сквозь ложь, смерть и годы ненависти. Где любовь — это не спасение, а оружие. А каждый «я тебя ненавижу» звучит как замаскированное «умри, если посмеешь меня бросить». **Для тех, кто верит, что даже в аду можно найти свой кусочек луны — пусть и сломанный, пусть и окровавленный.

жанры: драма, психология, романтика

тэги: современность, семейный конфликт, высокомерные персонажи, адвокат, любовный интерес влюбляется первым

состояние перевода: В работе

последняя активность: 25.07.2026 19:10

Семь месяцев после того, как Ши Мяо и Мин Тин зарегистрировали брак, они наконец переехали жить вместе. В то время двое все еще были не очень близки.  Их коллеги были полны любопытства. Как она, выходец из обычной семьи, смогла выйти замуж за представителя элитных кругов Пекина? И как она заставила Мин Тина настаивать на том, чтобы жениться толь...

Семь месяцев после того, как Ши Мяо и Мин Тин зарегистрировали брак, они наконец переехали жить вместе. В то время двое все еще были не очень близки.  Их коллеги были полны любопытства. Как она, выходец из обычной семьи, смогла выйти замуж за представителя элитных кругов Пекина? И как она заставила Мин Тина настаивать на том, чтобы жениться только на ней?  На самом деле не было никакого «только на ней». Их брак был просто удобной договоренностью, лишенной любви.  Перед свиданием, которое привело к их помолвке, единственным взаимодействием Ши Мяо с Мин Тином было много лет назад во время игры в «Правду или действие», где она поспорила и поцеловала его.  Но из-за того, что прошло так много времени, и они не знали друг друга тогда, он больше не помнил ее.  У Мин Тина был только один критерий для будущей супруги: она не должна любить его.  У него не было чувств, чтобы предложить что-то взамен, и брак для него был лишь способом успокоить семью.  Полгода спустя после регистрации брака они переехали в свой семейный дом. В первую ночь у него была деловая встреча, и он вернулся домой поздно.  Ши Мяо уснула на диване в гостиной. Ей, казалось, снилось что-то печальное. Обычно такая сдержанная и хладнокровная, она тихо плакала во сне.  Мин Тин мягко позвал ее по имени: «Ши Мяо».  Она не проснулась, и слезы застыли в уголках ее глаз.  Помедлив, он обнял ее и долго утешал.

жанры: романтика, дзёсэй

тэги: красивая главная героиня, богатые персонажи, современность, врач, брак по расчету, брак, доктор

состояние перевода: Завершён (Завершено)

последняя активность: 16.04.2026 19:07