Следы укусов
Главная / Книги / Новеллы и ранобэ / Китайские
Автор: Qū Xiǎo Qū, 曲小蛐, Small Song Cricket
Год выпуска: 2019
Количество глав: 100
Выпуск: завершён
Группа: Переводы веб-новелл и ранобэ от K.O.D.
Частота выхода глав: каждые 3.32 дня
Жанры: драма психология романтика
Тэги: адвокат высокомерные персонажи любовный интерес влюбляется первым семейный конфликт современность
Он был безумием, ходящим по лезвию ножа. Она — единственной, кто осмелился заглянуть в бездну его души.
Первая дуга: Искупление в тенях юности
Цинь Лу с детства носил клеймо безумца. Его боялись, ненавидели, шептались за спиной о демонах, бушующих в его крови. Лишь Сун Шу, девочка с глазами как лунные озёра, не убежала. Вместо этого она подарила ему ключ от клетки, куда он заточил своих чудовищ. Их любовь вспыхнула как пожар в ночи — ярко, опаляюще, обречённо. А потом она умерла. И Цинь Лу сломался окончательно, став тем, кого все боялись: человеком-ураганом, не знающим жалости.
Вторая дуга: Рай и ад в одном взгляде
Спустя годы в его жизни появляется Цинь Цин — помощница с лицом, как две капли воды похожим на погибшую Сун Шу. Все вокруг шепчутся: «Он ищет утешения в копии», «Она просто тень настоящей любви». Цинь Цин играет роль идеальной жертвы — опущенные ресницы, дрожь в голосе, будто готова разбиться о каменное равнодушие Цинь Лу. Она терпит насмешки, сплетни о «подменной любовнице» и даже слухи, что делит с ним постель. А в это время тикают часы её тайного плана: месть за старые грехи, оправдание своего имени, игра в кошки-мышки с тем, кто когда-то уничтожил её жизнь.
Но всё рушится на ежегодном собрании Vio, когда Цинь Лу, доведённый до предела, при всех притягивает её к себе и сквозь зубы бросает:
— Сун Шу. Ты притворялась мёртвой годами — сколько ещё собираешься мной играть?
Весь зал замирает. Кто эта женщина? Призрак прошлого или гений обмана? И главное — что страшнее: безумие Цинь Лу или холодный расчёт Сун Шу, которая, словно луна, сгибает реальность под свои планы?
Детали, от которых закипает кровь:
▪️ Взаимное спасение или взаимное уничтожение? Два изломанных ребёнка, ставших друг для друга то ядом, то лекарством.
▪️ «Я стала своей же заменой» — гениальная афера, где каждая слеза, каждый вздох Цинь Цин/Сун Шу просчитан до миллиметра.
▪️ Любовь-лабиринт: он ищет в ней след погибшей первой любви, она использует его, чтобы сжечь тех, кто украл её жизнь. Но где заканчивается ложь и начинается правда?
▪️ Сцены, которые жгут: отчаянные поцелуи в пустых офисах Vio, битва умов на фоне миллиардных сделок, монологи Цинь Лу у мнимой могилы Сун Шу — где он шепчет «Я всё знаю. Но играй дальше — я согласен быть твоей марионеткой».
**История о том, как самые тёмные души находят друг друга даже сквозь ложь, смерть и годы ненависти. Где любовь — это не спасение, а оружие. А каждый «я тебя ненавижу» звучит как замаскированное «умри, если посмеешь меня бросить». **
Для тех, кто верит, что даже в аду можно найти свой кусочек луны — пусть и сломанный, пусть и окровавленный.
Все события, персонажи и субстанции, описанные в данном произведении, являются плодом воображения автора. Все персонажи вымышленные, любые совпадения с реальностью — случайны.
Магические зелья, эликсиры и снадобья, упомянутые в книге — вымышленные элементы фэнтезийного мира, не имеющие аналогов в реальности. Автор не пропагандирует употребление запрещённых, психотропных или одурманивающих и других веществ. Берегите своё здоровье.