Terranova

Tarranova

(переводчик/автор/формирование ядра)

Участвует в 55 переводах

	Перевод
		Top-tier Auntie in the Entertainment Industry / Классная тетушка в индустрии развлечений (создатель) 68 / 66 329 5 / 11 5 / 10 20 0 Всем известно, что популярный артист Сун Линьчуань без ума от своей тетушки. С самого начала своей карьеры он неоднократно упоминал о ней. Во время интервью с репортером его спросили:— Какую девушку вы считаете самой очаровательной?Он ответил:— Такую, как моя тетушка.Репортер был озадачен. Во время посещения фанатов кто-то спросил его:— Какие у ... состояние перевода: В работе последняя активность: 10.05.2025 20:51 жанры: драма, комедия, повседневность, романтика тэги: реинкарнация, шоу-бизнес
		I Was Seduced Into A Marriage After Failing To Charm The Tyrannical Bigshot / Меня соблазнили на брак после того, как я не смогла очаровать босса-тирана (создатель) 136 / 125 614 4.7 / 9 5 / 8 18 2 Сан Цяньцянь, старшей дочери семьи Сан, было восемнадцать, когда она с первого взгляда влюбилась в Шэнь Ханьюя. — Я люблю тебя, Шэнь Ханьюй. — Но я не люблю тебя, — безжалостно ответил Шэнь Ханьюй, каждое его слово было решительным. — Ни сейчас, ни когда-либо еще. Разъяренная дочь богача планировала отомстить Шэнь Ханьюю, но каким-то образом узн... состояние перевода: В работе последняя активность: 10.05.2025 09:56 жанры: дзёсэй, драма, комедия, романтика, фантастика тэги: бизнес, богатство, власть, злодей, любовь, медицина, перерождение
		The three-and-a-half years old baby is pampered by eight uncles! / Вызов для 8 дядюшек: вырастить малышку и выжить! (создатель) 96 / 69 248 5 / 3 4 / 4 11 0 Холодным зимним днем Юнь Бао выгнал из дома ее родной отец. — Ты такая злая в столь юном возрасте. Ты столкнула свою мачеху с лестницы. Теперь ребенок в ее животе пропал. Теперь ты счастлива? Почему я не задушил тебя, когда ты родилась? Ты приносишь несчастье в эту семью! — воскликнул отец и принялся жестоко избивать ее.Юнь Бао, которой было вс... состояние перевода: В работе последняя активность: 8.05.2025 15:47 жанры: дзёсэй, комедия, повседневность, приключения, романтика тэги: богатство, главный герой ребенок, любовь, ребенок, семья
		Your Turn To Chase Me, Reborn For Revenge / Твой черед добиваться меня (создатель) 154 / 127 480 4.3 / 6 5 / 5 12 0 Эйприл Джонс была покорной и слабой, она исполняла все прихоти мачехи и сводных сестер. Ее отец был занят бизнесом, и у него не было времени на нее. Они отняли у нее все, даже жизнь. Она умерла страшной смертью, а теперь, возродившись, собирается изменить свою судьбу и вернуть все, что потеряла.Дин Дэвис — небезызвестный генеральный директор, по... состояние перевода: В работе последняя активность: 9.05.2025 13:00 жанры: дзёсэй, драма, комедия, повседневность, романтика, фантастика тэги: богатство, власть, второй шанс, главный герой влюбляется первым, интересный сюжет, интрига, любовь, месть, перерождение, семья, сильный главный герой, современность, тайны, умная главная героиня, художница
		Even if I’m a Fake Heiress, I Will Dare to Be Trashy / Даже если я фальшивая наследница, я буду дерзкой (создатель) 54 / 51 263 4.9 / 19 5 / 18 36 0 Female Supporting Character Transmigrates into a Book: Sir, Let's Get Married / В возрасте 12 лет Шэнь Юэ случайно упала в пруд, когда кормила рыбок. Тогда она поняла, что ее родители — не настоящие родители, а пять ее братьев — тоже не настоящие братья. Она была всего лишь фальшивой наследницей семьи Шень!Понимая, что ей суждено потерять все, Ш... состояние перевода: В работе последняя активность: 8.05.2025 13:28 жанры: драма, комедия, романтика тэги: искусственный интеллект, любовный треугольник, любовь с первого взгляда, перемещение во времени, семейный конфликт, смерть
		After Being Betrayed, I Inherited A Massive Fortune / После предательства я унаследовала огромное состояние (создатель) 166 / 130 434 5 / 12 5 / 12 21 0 — Поскорее езжай в больницу и сдай кровь. — Немедленно отправляйся в больницу. — Не забудьте сдать кровь в больнице. Несмотря на то, что за последние несколько месяцев она уже трижды сдавала кровь, и это не могло не сказаться на ее организме, Хо Чуань не испытывал ни малейшей жалости к своей так называемой жене. После трех лет брака Хо Чуань свя... состояние перевода: В работе последняя активность: 7.05.2025 19:15 жанры: драма, комедия, повседневность, романтика тэги: бизнес, богатство, богатые персонажи, воссоединие семьи, любовь, предательство
		The Real Rich Daughter Is Exposed At A Variety Show / Настоящая богатая дочь попала на шоу (создатель) 97 / 80 287 5 / 16 5 / 16 30 0 Бай Линь — настоящая богатая дочь, ее нашли в восемь лет, но уловка фальшивой богатой дочери заставила родителей отправить ее обратно в деревню на двенадцать лет. Вернувшись к семье через двенадцать лет, она вместо заботы получила лишь презрение.Господин Бай:— Измени свои уродливые привычки и веди себя как подобает дочери из богатой семьи.Госпож... состояние перевода: В работе последняя активность: 10.05.2025 13:00 жанры: дзёсэй, драма, комедия, романтика тэги: богатство, искатели приключений, любовь, от бедности к богатству
		I’m Hoarding for the Apocalypse / Я делаю запасы на случай апокалипсиса (создатель) 323 / 267 843 4.8 / 34 4.9 / 34 71 0 На второй год апокалипсиса Ду Юэ умерла в одиночестве, убитая апатией и экстремальной погоды. Каким-то образом, открыв глаза, она обнаружила, что не только жива, но и вернулась в то время, когда до апокалипсиса оставалось три месяца. Несмотря на удивление, она задумалась о предстоящих бедствиях и потрясениях. Сначала был туман, который нес вирус... состояние перевода: В работе последняя активность: 10.05.2025 13:00 жанры: драма, постапокалиптика, приключения, романтика, сверхъестественное, фантастика, фэнтези тэги: апокалипсис, второй шанс, выживание, любовь, меч, особые способности, перерождение, трансмиграция, фантастический мир
		Substitute Bride’s Husband Is An Invisible Rich Man / Муж на замену - секретный миллионер (создатель) 231 / 165 628 4.6 / 21 5 / 20 37 0 Мо Янь была незаконнорожденным ребенком в богатой семье, и ее мачеха устроила ее брак с нищим вместо ее сестры, чтобы выполнить брачный контракт, заключенный предыдущим поколением, и позволить семье Мо получить значительное приданое.Ее сестра сказала:— Как я могу выйти замуж за такого бродягу? Ты, с другой стороны, гораздо более подходящая канд... состояние перевода: В работе последняя активность: 8.05.2025 14:00 жанры: дзёсэй, драма, комедия, повседневность, романтика тэги: богатые персонажи, брак по расчету, главный герой влюбляется первым, любовь, милая главная героиня, семья, сильный главный герой, современность, тайны
		My Dream is to Get My Own House / Моя мечта - приобрести собственный дом (создатель) 40 / 26 204 4.4 / 7 5 / 6 15 0 Я умерла и вернулась к своей семье и бывшему.Способ легально и быстро от них отделаться — купить дом и стать независимой.— Если я выйду замуж, я получу дом?Женитьба и переезд в город.Полушутя я сделала предложение идеальному рыцарю, сэру Дилану.— Возмете меня в жены?Его выражение лица было очень серьезным.Меня покинули силы.— Шучу, если вам не... состояние перевода: В работе последняя активность: 5.05.2025 08:17 жанры: драма, комедия, романтика, фантастика тэги: брак по расчету, главный герой влюбляется первым, злодей, любовь, перерождение, роман
		His Mischievous Time-Traveler: How To Capture A Celebrity Husband? / Его озорная путешественница во времени: как заполучить мужа-знаменитость? (создатель) 27 / 23 105 4.8 / 4 5 / 4 5 0 Привет! Беру отпуск, так как хочу закончить пару больших переводов))) Но обязательно вернусь в ноябре. Квон Кюри — путешественница во времени, которая в будущем становится свидетельницей собственной смерти. У нее осталось всего шесть месяцев, прежде чем она сможет изменить свою ужасную судьбу. Теперь она должна сделать все, что в ее силах, чтоб... состояние перевода: В работе последняя активность: 8.05.2025 13:00 жанры: дзёсэй, драма, комедия, мистика, романтика, фантастика тэги: любовный интерес влюбляется первым, любовь, перемещение во времени
		The Wife I Picked Up Is Too Fierce / Моя свирепая жена (создатель) 178 / 148 508 4.8 / 12 4.6 / 14 36 0 Когда Фэн Цин родилась, ее продали горной паре из-за халатности больницы. Через 16 лет биологические родители привезли ее домой из маленькой горной деревушки, и она думала, что ее жизнь изменится к лучшему, но этого не произошло. Она не только не получала любви от родителей, но и ее сестра, которую подбросили вместо нее, сделала ее слепой. В кон... состояние перевода: В работе последняя активность: 7.05.2025 12:01 жанры: боевые искусства, дзёсэй, драма, комедия, повседневность, романтика тэги: богатство, богатые персонажи, брак, власть, злодей, знание медицины, любовь, месть, музыка, семья, сильная главная героиня, сильный главный герой, современность
		Spatial Farm Life: Raising My Kid, Abusing Scum, And Keeping Busy With Life / Фермерская жизнь с пространством: вырастить детей, наказать отбросов и найти свое призвание (создатель) 78 / 71 405 5 / 12 5 / 12 27 1 Она была милой проказницей, учащейся в престижном национальном университете в XXI веке. Однако мало кто знал, что на самом деле она - секретный агент, которого с детства готовила некая организация. состояние перевода: В работе последняя активность: 8.05.2025 12:01 жанры: дзёсэй, комедия, романтика, фантастика тэги: любовь, от бедности к богатству, ребенок, ферма
		Return To The Past: I Won't Choose Humility This Time! / Возвращение в прошлое: на этот раз я не выбираю смирение! (создатель) 128 / 104 324 4.5 / 18 5 / 18 36 1 В прошлой жизни, когда Юнь Си лежала на смертном одре из-за неизлечимой болезни, ее знаменитый муж-художник бессердечно сказал ей:— Юнь Си, давай разведемся. Я бы никогда не женился на тебе, если бы знал, что именно твоя сестра спасла меня.Юнь Си застыла в изумлении. Это она спасла Чжоу Мо! Она пыталась посмотреть на сестру Юнь Лянь, чтобы понят... состояние перевода: В работе последняя активность: 9.05.2025 14:00 жанры: дзёсэй, драма, комедия, романтика, фантастика тэги: второй шанс, любовь, месть, от бедности к богатству, перерождение, развитие персонажа, старшая школа, тайная личность
		Wedding Night: I Became The Female Supporting Character And Married The Villain! / Брачная ночь: я стала второстепенной героиней и вышла замуж за злодея (создатель) 244 / 198 593 4.7 / 25 4.9 / 23 57 0 — Поздравляю! Твой бракоразводный процесс скоро будет завершен. Ты, наконец, будешь свободна от этого извращенца и сможешь встретить настоящую любовь! Разве ты не счастлива?— А чему тут радоваться?Являясь высококлассной знаменитостью и популярной актрисой, Ло Ин всегда вызывала восхищение у многочисленных поклонников, как мужчин, так и женщин. П... состояние перевода: В работе последняя активность: 8.05.2025 12:00 жанры: дзёсэй, драма, комедия, повседневность, романтика, фантастика тэги: богатые персонажи, брак, главный герой девушка, злодей, интересный сюжет, любовь, попадание в книгу, семья, сильный главный герой, трансмиграция, умная главная героиня
		When The Top Hacker Becomes A Female Supporting Character, She Amazes The World / Став второстепенной героиней, топовая хакерша удивляет мир (создатель) 266 / 214 728 4.8 / 22 4.7 / 24 52 0 Будучи одним из лучших хакеров мира, Юй Хань внезапно погибла из-за того, что допоздна засиделась за атакой на брандмауэр одной из стран! Юй Хань не ожидала, что после смерти она попадет в роман, который ей дала почитать подруга, и станет второстепенной героиней с тем же именем. Юй Хань была недовольна. Почему другие после переселения становилис... состояние перевода: В работе последняя активность: 10.05.2025 14:00 жанры: дзёсэй, комедия, повседневность, романтика тэги: адекватные главные герои, актерское мастерство, актёры, богатство, богатые персонажи, злодей, любовь, особые способности, попадание в книгу, семья, хакер, шоу-бизнес
		Pampered By Mr President! / Господин президент балует меня (создатель) 217 / 161 442 4.8 / 13 4.8 / 17 28 0 После того, как ее подставила и убила сводная сестра, с которой изменил ее бывший парень, Му Сыинь однажды проснулась и обнаружила, что не только жива, но и вернулась в прошлое на 2 года раньше своей смерти.Поскольку ей была предоставлена еще одна возможность, Му Сыинь решила изменить свою судьбу и отомстить людям, которые издевались над ней. ... состояние перевода: В работе последняя активность: 10.05.2025 12:01 жанры: дзёсэй, драма, комедия, повседневность, романтика, фантастика тэги: бизнес, богатые персонажи, брак, всемогущий главный герой, второй шанс, любовный интерес влюбляется первым, любовь, месть, перерождение, развитие персонажа, семейный конфликт, сильный главный герой, современность
		I Became the Best Forensic Doctor After My Betrayal / Я стала лучшим судмедэкспертом после предательства (создатель) 1 / 0 10 0 / 0 0 / 0 0 0 — Ты дрянь! Ты мне изменила! Я хочу развестись!— Сделай это добровольно, или я выставлю твои бесстыдные поступки на всеобщее обозрение!— Как ты могла спать с другим мужчиной, Шэнь Инь? Как ты могла предать своего мужа?Пойманная на измене мужем, лучшей подругой и свекровью, Шэнь Инь хотела объясниться, но не смогла. Она никак не ожидала, что ее с... состояние перевода: В работе последняя активность: 9.05.2025 08:25 жанры: драма, комедия, повседневность, романтика тэги: доктор, любовь, медицина, предательство, сильный главный герой
		I Transmigrated Into A Book And Became The Real Rich Daughter's Pampered Cousin / Я попала в книгу и стала изнеженной кузиной настоящей богатой дочери (создатель) 180 / 148 491 4.9 / 26 4.9 / 25 55 0 Ле Вань трансмигрировала в книгу, став жертвой в борьбе между настоящей богатой дочерью и фальшивой богатой дочерью. Будучи кузиной настоящей богатой дочери, она имела хорошее происхождение и внешность, а также любовь всех остальных членов семьи и своего жениха. Несомненно она была той, кого все баловали. С ней обращались как с принцессой! Она р... состояние перевода: В работе последняя активность: 10.05.2025 12:02 жанры: комедия, повседневность, романтика, фантастика тэги: богатство, злодейка, любовь, перевоплощение, семья, трансмиграция
		Oh, no! I Became the Sister of the Novel's Tragic Heroine! / О, нет! Я стала сестрой героини романа с трагической судьбой! (создатель) 73 / 70 214 4.7 / 7 4.6 / 8 20 0 Инь Сюнь хотела прочитать легкий роман, но синопсис ее обманул. Оказалось, что это был жестокий роман, в котором из-за главного героя семья главной героини развалилась, а сам он подвергал ее домашнему насилию и всевозможным мучениям...Закончив книгу, Инь Сюнь пожаловалась на главную героиню:— Если бы я могла трансмигрировать в книгу, я бы дала т... состояние перевода: В работе последняя активность: 10.05.2025 12:02 жанры: дзёсэй, комедия, романтика, фантастика тэги: богатство, богатые персонажи, главный герой влюбляется первым, попадание в книгу, семья, трансмиграция
		Rich Daughter Reincarnates as Her Eighteen-Year-Old Self to Rescue Her Younger Brothers! / Богатой дочери снова семнадцать! Пора спасти младших братьев! (создатель) 30 / 28 101 4 / 3 5 / 3 10 0 — Я уничтожила твое лицо. Посмотрим, как ты теперь будешь соблазнять мужчин! Я хочу выдернуть все твои волосы. Посмотрим, как ты будешь соблазнять других женатых мужчин! — кричала женщина, отрезая волосы Мэй Шу.Затем она вонзила ножницы ей в голову и положила конец ее жалкой жизни.Мэй Шу была прикована к постели уже более десяти лет. Ее лицо бы... состояние перевода: В работе последняя активность: 9.05.2025 12:00 жанры: дзёсэй, психология, романтика, фантастика тэги: главный герой женщина, красивая главная героиня, перерождение, семья, система
		Rebirth 70s: After I Remarried Tiff, I Had Multiple Births! / Перерождение в 70-х: После того как я вышла замуж за Тиффа, я подарила мужу много детей. (создатель) 110 / 89 421 4.8 / 25 4.7 / 24 45 0 [Суровый мужчина + милая жена + милый питомец + миллиарды иных измерений]В прошлой жизни Ся Таочжи привязала свое сердце к жениху, чтобы отплатить за доброту, но ее трагически предали.После перерождения Ся Таочжи отвернулась и вышла замуж за известного в деревне хулигана. Ходили слухи, что он убьет ее дочь. Всем женщинам, которые жили с ним, не... состояние перевода: В работе последняя активность: 8.05.2025 15:18 жанры: драма, история, мистика, романтика, фантастика тэги: бизнес, второй шанс, главный герой влюбляется первым, злодей, любовный интерес влюбляется первым, любовь, месть, особые способности, от бедности к богатству, перерождение, сильный главный герой, трансмиграция, умная главная героиня, фанатичная любовь, цундере
		Extreme Pampering After Marriage / Абсолютное обожание после свадьбы (создатель) 200 / 158 613 4.6 / 13 4.9 / 12 38 1 # судьбаСюй Юю, дочь семьи Сюй, которую много лет назад отправили в деревню поправлять здоровье, вернулась, чтобы выполнить условия брачного контракта с семьей Линь. Накануне ее свадьбы жених сбежал за границу в поисках девушки своей мечты. Толпа затаила дыхание и с волнением наблюдала за происходящим.Сюй Юю лишь сказал:— Хорошо.В следующее мгно... состояние перевода: В работе последняя активность: 8.05.2025 13:00 жанры: дзёсэй, драма, комедия, повседневность, романтика тэги: адекватные главные герои, богатые персонажи, интересный сюжет, любовный интерес влюбляется первым, любовь, медицина, особые способности, семья, современность
		After Getting Abandoned, I Choose to Become the General’s Wife / После того, как меня бросили, я решила стать женой генерала (создатель) 225 / 178 575 4.5 / 27 4.8 / 26 63 1 В больнице Фан Я лежала на холодной кровати. Поскольку у нее не было денег на операцию, она могла только наблюдать, как медленно угасает ее жизнь.На смертном одре, оглядываясь на свою жизнь, она вспоминала все свои сожаления.Больше всего она сожалела о том, что решила оставить свой брак ни с чем и отказалась от всего имущества, подаренного ей бы... состояние перевода: В работе последняя активность: 9.05.2025 14:00 жанры: детектив, драма, повседневность, приключения, романтика, фантастика тэги: адекватные главные герои, брак, военные, второй шанс, дети, заботливый главный герой, любовь, любящие родители, перерождение, семья, трансмиграция, умный главный герой
		Farm Girl’s Space: Picking Up a Major Villain during the Runaway Journey / Перерождение фермерши: Подобрать главного злодея во время путешествия и выжить (создатель) 168 / 125 649 4.8 / 32 4.8 / 33 66 0 Побег, космос, сверхъестественные способности, сладкая романтика, сложные герои, приятная история.Шэнь Юань, женщина из современности, обладающая особыми способностями, переселяется в тело маленькой крестьянки с таким же именем и фамилией во времена Великой династии Вэй. Она думала, что наконец-то сможет наслаждаться беззаботной жизнью без всяки... состояние перевода: В работе последняя активность: 9.05.2025 12:00 жанры: дзёсэй, драма, история, комедия, романтика, сверхъестественное, фантастика тэги: главный герой девушка, древние времена, злодей, особые способности, попадание в книгу, сельское хозяйство, трансмиграция
		After Rebirth, Mrs. He Dotes On Her Husband / После перерождения госпожа Хэ обожает своего мужа (создатель) 227 / 185 660 4.8 / 19 4.9 / 19 41 0 В своей прошлой жизни Чэнь Вэйэр была слишком слепа, чтобы видеть людей такими, какие они есть. Она стала причиной разрушения собственной семьи ради мерзавца и причинила боль людям, которые искренне любили ее. Судьба дала ей еще один шанс начать все сначала. В этой жизни она стала решительной и упорно работала над своей карьерой. Она стала гордо... состояние перевода: В работе последняя активность: 10.05.2025 12:01 жанры: дзёсэй, драма, комедия, романтика, фантастика тэги: богатство, второй шанс, главный герой влюбляется первым, милая главная героиня, перерождение, развитие персонажа, соблазнение, трансмиграция, устроенный брак, цундере, шоу-бизнес
		Reborn Aristocrat: Oppressing / Возрождение аристократки: угнетение (создатель) 226 / 201 528 4.9 / 11 4.8 / 11 24 0 В течение семи лет брака они с мужем прекрасно ладили, разделяя любящие и милые отношения.Однако в конце концов все это оказалось лишь миражом.Она отказалась от всего ради своего брака, только для того, чтобы быть убитой своим мужем, построившим коварный план.В тот день Лу Маньмань погибла в автокатастрофе, находясь менее чем на втором месяце бе... состояние перевода: В работе последняя активность: 9.05.2025 14:00 жанры: дзёсэй, драма, комедия, повседневность, романтика, фантастика тэги: аристократы, бизнес, богатые персонажи, брак по расчету, второй шанс, злодей, интриги и заговоры, любящие родители, месть, перерождение, семья, современность
		Top Assassin Retires and Becomes a Farmer after Time Traveling to the Past / Лучшая девушка-ассасин ушла в отставку и стала фермершей после путешествия в прошлое (создатель) 51 / 43 246 5 / 9 5 / 9 16 0 Ли Яо, киллер в отставке, однажды проснулась и обнаружила, что перенеслась в древние времена и стала знаменитой на весь мир землеройкой.Положив руки на бедра, она громко причитала. Жители деревни называли ее проклятием призраков, и даже собаки обходили ее стороной, когда видели. У нее было четверо детей, муж скончался, а год выдался неудачным, и... состояние перевода: В работе последняя активность: 8.05.2025 12:01 жанры: героическое фэнтези, комедия, романтика, фантастика тэги: перемещение во времени, реинкарнация
		The Elite Assassin Becomes A Flat And Ugly Nerd! / Элитная женщина-ассасин становится толстой и уродливой заучкой! (создатель) 88 / 65 225 5 / 8 5 / 9 22 0 Воспитанная лигой ассасинов и обучавшаяся тринадцать лет, Шан Юэ в семнадцать лет заняла трон лучшего ассасина, став неприкасаемой легендой среди ассасинов.Несмотря на легендарность, она доверилась не тем людям и была убита из-за предательства своей же лиги. Однако, думая, что в результате сильного взрыва Шань Юэ погибла, она с удивлением обнару... состояние перевода: В работе последняя активность: 7.05.2025 12:01 жанры: боевик, дзёсэй, комедия, романтика тэги: любовь, убийцы
		Saving The Abandoned Empress / Спасти отвергнутую императрицу [Завершено 💗] (создатель) 211 / 164 938 5 / 9 5 / 7 23 0 Всю свою жизнь Элеонора делала все, чтобы он полюбил ее, но в итоге она получила от него казнь за грех, которого никогда не совершала. Перед смертью Элеонора холодно смотрела в его кроваво-красные глаза, когда он поднял меч, чтобы казнить ее...— Я никогда не прощу тебя за то, что ты убил меня и моего ребенка.Впервые в жизни она увидела в его взг... состояние перевода: Завершён последняя активность: 14.04.2025 08:29 жанры: дзёсэй, драма, история, романтика, сверхъестественное, фантастика тэги: безответная любовь, богатство, война, второй шанс, злодей, королевская семья, королевство, любовь, маги, магия, перерождение, рыцари, смерть, фанатичная любовь

Резюме

ID:: 430332
Подписчиков:: 4
Пол:: женщина
Родной язык:: русский
С нами:: с 21 апреля 2023 г. (750 дней)
Последний раз был:: 10 мая 2025 г. в 20:57
Деятельность:: 7542 версии перевода с общим рейтингом 1
490 комментариев (рейтинг: 191)
Карма: 127 (оценок: 127)
7 рецензий