AuroraYoung

AuroraYoung

автор/переводчик/формирование ядра : посты
Посты в блогах
9 постов

Готово Warhammer 40K: I Don’t Want to Be a Tin Can!

Всем привет! Переводчик хаоса снова на месте, и я решил возобновить перевод Вархаммера! Незнаю ждёте ли вы все еще продолжения, но для меня незавершенный перевод оставался бельмом на глазу, и решил что пора закончить начатое. Всем приятного чтения! Новые будут заливаться крупными пачками.

Информация о книге:

Warhammer 40K: Я Не Хочу Быть Вонючей Консервной Банкой!

Описание: В мрачной тьме далекого будущего есть только война. Император бродит среди людей, стремясь восстановить славу Империума. Тем не менее, судьбой человечества уже давно играют злобные Боги Хаоса. В этом бурном будущем нет ничего, кроме бесконечной тьмы и войн. Так продолжалось до тех пор, пока не появился десантник Гвардии Смерти по имени Аид. Пока нити судеб переплетаются, сможет ли этот чужак изменить трагическую судьбу, ожидающую бесчисленное множество душ? Боги делают свои ставки.

Однако Аид по-прежнему не замечает всего этого. В настоящее время он рыдает, как сопляк, которому наступили на ногу.

— Милость Императора! Почему я во вселенной Warhammer?!

— И почему, во имя Терры, я стал десантником Гвардии Смерти?!

— Еще не поздно ударить себя по голове и переродиться?!

Комедийная история, в которой занудный, несерьезный главный герой оказывается в мрачном мире Warhammer, колеблясь между моментами абсолютного ужаса и приступами неконтролируемых рыданий.

Написала AuroraYoung 20 июля 2025 г., 16:21 комментариев: 0

Нужен переводчик (не гугл)

Creating Heavenly Laws

Создание Небесных Законов

Описание

Предупреждение: Эта новелла скрытый бриллиантне судите книгу по описаниюПрочитайте сперва 10 глав.

В бескрайних просторах звездного моря Линь Юань овладел мистическими «Вратами в Мириады Царств», он мог переносить свое сознание в разные миры и постигать любой из существующих путей!

Отправляясь в бесчисленные приключения, стремление Линь Юаня к силе не знало границ. Сквозь пространственное полотно множества миров он тихо прокладывал свой путь, поднимаясь от "посредственности" к "абсолютной силе".

В каждом путешествии он оттачивал свои навыки, пока, наконец, не стал непобедимым существом, господствующим во всех измерениях. Рассказ о Линь Юане — это завораживающая история о космическом восхождении и неустанном росте.

Написала AuroraYoung 24 мая 2024 г., 22:21 Перевод комментариев: 0

Готово Oshi no Ko: To Save a Star

Описание

Приходилось ли вам когда-нибудь верить в то, что вы можете достичь чего-то необычного в своей жизни? Когда-то я твердо верил в такие возможности.

На самом деле моя жизнь была обычной, но вполне удовлетворительной. Я находил удовлетворение в том, что при любой возможности проводил время с друзьями, а мои успехи в учебе в университете даже снискали мне славу гения. Я никогда не считал себя таковым на самом деле, но принимал комплименты с улыбкой.

В один судьбоносный день близкий друг посоветовал мне посмотреть аниме под названием...

Звёздное дитя

Будучи ярым поклонником аниме, я охотно погрузился в этот мир. С первой же серии он захватил меня.

Хошино Ай - персонаж необычайного обаяния, способный покорить любого одним лишь взглядом. Ее жизнь - это бурная смесь кумира и матери близнецов, которая справляется с требованиями публичного обожания и материнства.

Наблюдение за ее испытаниями вызвало во мне необычное и сильное желание - оградить ее от суровой реальности, с которой она столкнулась.

Лучше бы этот нож убил меня.

Такая мысль может показаться абсурдной, даже мелодраматичной, но сериал всколыхнул во мне что-то глубокое.

По мере того как я продолжал погружаться в мир Звездного Дитя, истории Руби и Аквы еще больше усиливали мою эмоциональную вовлеченность. Их нелегкий путь и трудности затронули мои сердечные струны, и я не мог не почувствовать огромную грусть за них. Не в силах сопереживать их боли, я мог лишь оценить разительный контраст между их трудностями и относительным комфортом моей собственной жизни.

Я хотел избавить мир от этого отвратительного оправдания отца, возможно, даже больше, чем Аква или Руби. Но мне приходилось подавлять эти чувства. В конце концов, это всего лишь аниме, всего лишь манга...

К сожалению, увлеченность сериалом затуманила мое сознание, и я не заметил встречный грузовик. Тот самый клише " грузовик-кун" стал орудием моей гибели. Я потерял жизнь, потому что не смог оторвать свои мысли от мира аниме и сосредоточиться на реальности. Жалко.

После этой непредвиденной трагедии я обнаружил, что стою один на безлюдной улице, а за мной зловеще наблюдает стая ворон. Среди этой жуткой тишины меня пронзил навязчивый вопрос

[Хочешь ли ты изменить судьбу Хошино Ай?]

Написала AuroraYoung 28 авг. 2023 г., 12:21 комментариев: 0

Рецензия от Vinkoww

Спойлер-алерт

Oshi no Ko: To Save a Star

Всем привет, я переводчик этого фанфика)

Я бороздил в просторах Webnovels, и накнулся на этот интересный фанфик, и прочитав первые 5 глав, я понял что это очень интересно, и это определенно должны увидеть люди в ру сегменте(и не только).

Я буду сравнивать характер главного героя фанфика с гг оригинального звёздного дитя.

И что мне понравилось в гг фанфика? Абсолютно всё.

У него гораздо больше амбиций для достижения своих целей, мне так же нравится что он пошел по пути актерства и сразу же начал реализовывать свое преимущество реинкарнаций. Тогда как в ориге Аква немного в этом плане разачоровывал. 

Мне так же очень интересно как будет развиваться романтика гг с Хошино Аи. Это наверное самое интересное))

Вообщем, моя оценка 5 звезд. Ждём проду

Написала AuroraYoung 28 авг. 2023 г., 10:16 Рецензии комментариев: 0

Готово Oshi no Ko: To Save a Star

Ребята, для вас переведены 15 глав, приятного чтения))

------------------------------------------------------------------------------------

Приходилось ли вам когда-нибудь верить в то, что вы можете достичь чего-то необычного в своей жизни? Когда-то я твердо верил в такие возможности.

На самом деле моя жизнь была обычной, но вполне удовлетворительной. Я находил удовлетворение в том, что при любой возможности проводил время с друзьями, а мои успехи в учебе в университете даже снискали мне славу гения. Я никогда не считал себя таковым на самом деле, но принимал комплименты с улыбкой.

В один судьбоносный день близкий друг посоветовал мне посмотреть аниме под названием...

Звёздное дитя

Будучи ярым поклонником аниме, я охотно погрузился в этот мир. С первой же серии он захватил меня.

Хошино Ай - персонаж необычайного обаяния, способный покорить любого одним лишь взглядом. Ее жизнь - это бурная смесь кумира и матери близнецов, которая справляется с требованиями публичного обожания и материнства.

Наблюдение за ее испытаниями вызвало во мне необычное и сильное желание - оградить ее от суровой реальности, с которой она столкнулась.

Лучше бы этот нож убил меня.

Такая мысль может показаться абсурдной, даже мелодраматичной, но сериал всколыхнул во мне что-то глубокое.

По мере того как я продолжал погружаться в мир Звездного Дитя, истории Руби и Аквы еще больше усиливали мою эмоциональную вовлеченность. Их нелегкий путь и трудности затронули мои сердечные струны, и я не мог не почувствовать огромную грусть за них. Не в силах сопереживать их боли, я мог лишь оценить разительный контраст между их трудностями и относительным комфортом моей собственной жизни.

Я хотел избавить мир от этого отвратительного оправдания отца, возможно, даже больше, чем Аква или Руби. Но мне приходилось подавлять эти чувства. В конце концов, это всего лишь аниме, всего лишь манга...

К сожалению, увлеченность сериалом затуманила мое сознание, и я не заметил встречный грузовик. Тот самый клише " грузовик-кун" стал орудием моей гибели. Я потерял жизнь, потому что не смог оторвать свои мысли от мира аниме и сосредоточиться на реальности. Жалко.

После этой непредвиденной трагедии я обнаружил, что стою один на безлюдной улице, а за мной зловеще наблюдает стая ворон. Среди этой жуткой тишины меня пронзил навязчивый вопрос

[Хочешь ли ты изменить судьбу Хошино Ай?]

Написала AuroraYoung 26 авг. 2023 г., 10:46 комментариев: 0

Готово Oshi no Ko: To Save a Star

Для вас переведена 2-ая глава!

--------------------------

Приходилось ли вам когда-нибудь верить в то, что вы можете достичь чего-то необычного в своей жизни? Когда-то я твердо верил в такие возможности.

На самом деле моя жизнь была обычной, но вполне удовлетворительной. Я находил удовлетворение в том, что при любой возможности проводил время с друзьями, а мои успехи в учебе в университете даже снискали мне славу гения. Я никогда не считал себя таковым на самом деле, но принимал комплименты с улыбкой.

В один судьбоносный день близкий друг посоветовал мне посмотреть аниме под названием...

Звёздное дитя

Будучи ярым поклонником аниме, я охотно погрузился в этот мир. С первой же серии он захватил меня.

Хошино Ай - персонаж необычайного обаяния, способный покорить любого одним лишь взглядом. Ее жизнь - это бурная смесь кумира и матери близнецов, которая справляется с требованиями публичного обожания и материнства.

Наблюдение за ее испытаниями вызвало во мне необычное и сильное желание - оградить ее от суровой реальности, с которой она столкнулась.

Лучше бы этот нож убил меня.

Такая мысль может показаться абсурдной, даже мелодраматичной, но сериал всколыхнул во мне что-то глубокое.

По мере того как я продолжал погружаться в мир Звездного Дитя, истории Руби и Аквы еще больше усиливали мою эмоциональную вовлеченность. Их нелегкий путь и трудности затронули мои сердечные струны, и я не мог не почувствовать огромную грусть за них. Не в силах сопереживать их боли, я мог лишь оценить разительный контраст между их трудностями и относительным комфортом моей собственной жизни.

Я хотел избавить мир от этого отвратительного оправдания отца, возможно, даже больше, чем Аква или Руби. Но мне приходилось подавлять эти чувства. В конце концов, это всего лишь аниме, всего лишь манга...

К сожалению, увлеченность сериалом затуманила мое сознание, и я не заметил встречный грузовик. Тот самый клише " грузовик-кун" стал орудием моей гибели. Я потерял жизнь, потому что не смог оторвать свои мысли от мира аниме и сосредоточиться на реальности. Жалко.

После этой непредвиденной трагедии я обнаружил, что стою один на безлюдной улице, а за мной зловеще наблюдает стая ворон. Среди этой жуткой тишины меня пронзил навязчивый вопрос

[Хочешь ли ты изменить судьбу Хошино Ай?]

Написала AuroraYoung 25 авг. 2023 г., 12:07 комментариев: 0

Готово Why Should I Stop Being a Villain

Переведены 1-3 главы, приятного чтения))

------------------------------------------------------------------------------------------------------

Посреди уничтоженного леса, в результате столкновения между представителями сильных мира сего, лежало тело человека. Он был известен как "Самый злой злодей", самый ужасный человек, когда-либо существовавший в истории человечества. Его тело было покрыто ранами, а сердце пробито копьем. Однако даже в последние минуты жизни он был спокоен и собран, с привычным для него хладнокровным выражением лица.

Единственное, о чем он думал, было: "Прости меня, я не смог сдержать данное тебе обещание".

Он закрыл глаза, готовый погрузиться в вечный сон во тьме.

Вдруг появился синий свет с надписью: "Ты хочешь повернуть время вспять, дитя мое?"

Человек засмеялся и ответил "Да".

Написала AuroraYoung 11 июля 2023 г., 13:05 комментариев: 0

Готово Treasure Hunt Tycoon

Отредактированы и переведены 9-12 главы

---------------------------------------------------------------------------------------------

Все любят золото и все любят серебро. А еще больше все любят драгоценные камни, которые сверкают как звёзды на небе!

Старинное оружие, ювелирные изделия и драгоценные металлы; разве мир коллекционера может обойтись без антиквариата?

А еще есть аукционы складов, торговля старыми вещами, перепродажа недвижимости и добыча золота. Но правда в том, что если кто-то захочет заработать реальные деньги, то лучший способ - это поиск легендарных сокровищ

И помогают нашим героям здесь оцелот, волк и андский кондор. А еще - верная гончая, вспыльчивая обезьяна и африканский медоед. Кто сказал, что в поисках сокровищ можно полагаться только на людей?!

Написала AuroraYoung 08 июля 2023 г., 15:31 комментариев: 0

Готово Treasure Hunt Tycoon

Отредактированы и переведены 5-8 главы!

------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

Все любят золото и все любят серебро. А еще больше все любят драгоценные камни, которые сверкают как звёзды на небе!

Старинное оружие, ювелирные изделия и драгоценные металлы; разве мир коллекционера может обойтись без антиквариата?

А еще есть аукционы складов, торговля старыми вещами, перепродажа недвижимости и добыча золота. Но правда в том, что если кто-то захочет заработать реальные деньги, то лучший способ - это поиск легендарных сокровищ

И помогают нашим героям здесь оцелот, волк и андский кондор. А еще - верная гончая, вспыльчивая обезьяна и африканский медоед. Кто сказал, что в поисках сокровищ можно полагаться только на людей?!

Написала AuroraYoung 07 июля 2023 г., 15:47 комментариев: 0