Готово Oshi no Ko: To Save a Star
Ребята, для вас переведены 15 глав, приятного чтения))
------------------------------------------------------------------------------------
Приходилось ли вам когда-нибудь верить в то, что вы можете достичь чего-то необычного в своей жизни? Когда-то я твердо верил в такие возможности.
На самом деле моя жизнь была обычной, но вполне удовлетворительной. Я находил удовлетворение в том, что при любой возможности проводил время с друзьями, а мои успехи в учебе в университете даже снискали мне славу гения. Я никогда не считал себя таковым на самом деле, но принимал комплименты с улыбкой.
В один судьбоносный день близкий друг посоветовал мне посмотреть аниме под названием...
Звёздное дитя
Будучи ярым поклонником аниме, я охотно погрузился в этот мир. С первой же серии он захватил меня.
Хошино Ай - персонаж необычайного обаяния, способный покорить любого одним лишь взглядом. Ее жизнь - это бурная смесь кумира и матери близнецов, которая справляется с требованиями публичного обожания и материнства.
Наблюдение за ее испытаниями вызвало во мне необычное и сильное желание - оградить ее от суровой реальности, с которой она столкнулась.
Лучше бы этот нож убил меня.
Такая мысль может показаться абсурдной, даже мелодраматичной, но сериал всколыхнул во мне что-то глубокое.
По мере того как я продолжал погружаться в мир Звездного Дитя, истории Руби и Аквы еще больше усиливали мою эмоциональную вовлеченность. Их нелегкий путь и трудности затронули мои сердечные струны, и я не мог не почувствовать огромную грусть за них. Не в силах сопереживать их боли, я мог лишь оценить разительный контраст между их трудностями и относительным комфортом моей собственной жизни.
Я хотел избавить мир от этого отвратительного оправдания отца, возможно, даже больше, чем Аква или Руби. Но мне приходилось подавлять эти чувства. В конце концов, это всего лишь аниме, всего лишь манга...
К сожалению, увлеченность сериалом затуманила мое сознание, и я не заметил встречный грузовик. Тот самый клише " грузовик-кун" стал орудием моей гибели. Я потерял жизнь, потому что не смог оторвать свои мысли от мира аниме и сосредоточиться на реальности. Жалко.
После этой непредвиденной трагедии я обнаружил, что стою один на безлюдной улице, а за мной зловеще наблюдает стая ворон. Среди этой жуткой тишины меня пронзил навязчивый вопрос
[Хочешь ли ты изменить судьбу Хошино Ай?]
Анонсы — это как бы лента новостей проекта перевода. Анонсы пишут модераторы перевода. Так как этот перевод – открытый, все его анонсы попадают также и в общую ленту анонсов.
Написать анонс в книге можно только в случае, если в ней были переводы за последние 5 дней.