Рецензия от Suono_Vuoto
Спойлер-алертAfter Transmigrating Into the Book, I Picked up the Protagonist-Shou
«После попаданчества в книгу я подобрал главного героя-шоу»
История, неожиданно попавшая в кокоро!
Я начала читать эту книгу с очень низкими ожиданиями, более того — во время чтения первых 20-ти глав я была абсолютно уверена, что книга станет для меня «проходной», а возможно даже брошенной. Но от безделья решила читать дальше и в середине книги принять решение, дочитывать или нет (спойлер: в середине истории я была так увлечена, что каждую свободную минуту читала, лишь бы узнать, что станет с героями и миром!). Но книга не то что удивила, она переросла из шутливой и глупой истории в начале в философские темы любви, долга, чести, трудного выбора!
История начинается с типичного попаданца Се Шуци. Наш герой попадает в тело безымянного злодея второго плана. По ходу сюжета книги, в которую Се Шуци попал, его (изначального второстепенного злодея) убивает главный герой книги шоу. Наш герой дурачок, но жить хочет. Так что быстро уходит из секты (откуда его чуть ли не выгоняют соученики, которые ведут себя максимально странно, при этом они чуть ли не золотую ложку — мне показалось это ленью автора, а потом оказалось, что каждый такой момент не просто так!), по пути встречает раненного юношу и бросается его спасать, не смотря ни на что. Юноша слепой, немой и лишённый духовных сил. Се Шуци решает стать для юноши старшим братом и заботиться о нём, также даёт ему имя Се Ань. Так и завязывается наша история.
После сюжет начинает делиться на чёткие арки со своими локациями и персонажами. Не хочу пересказывать их (т. к. считаю, что лучше всего вам погрузиться в них самим), но обозначу, что каждая арка идёт по нарастающему напряжению и трагичности. Все они в итоге оказываются связаны единой сюжетной линией и даже незначительные и глупые на первый взгляд для читателя мелочи становятся неожиданными поворотами и логичными связями.
В каждой арке мы знакомимся с новыми персонажами и их трагичными судьбами (спойлер: сразу будьте готовы к тому, что тут будет много смертей как заслуженных, так и болезненных и несправедливых). Каждый делает свой выбор, исходя их своих убеждений, из своих мечт и чувств. И все эти герои западают в душу и их истории останутся глубоко в сердце. Очень много персонажей заслуживали быть счастливыми, заслуживали быть любимыми и живыми, но мир избрал для них другой путь, и этот путь каждый из них выбрал ради других, ради любимых, ради искупления.
Се Шуци, главный герой, который в начале истории может показаться глупым и неинтересным, к концу книги становится взрослым мужчиной, который твёрдо верит в свой выбор и готов идти на смерть ради возлюбленного. Он всё ещё тот яркий весёлый юноша-оптимист с твёрдыми убеждениями, но душа его отягощена тяжёлыми испытаниями и выборами. Вся история ведёт его по краю морали, и Се Шуци не понимает, за то мир так жесток к по настоящему добрым людям. К сожалению, в книге не все получают справедливость по жизни, мёртвых не вернуть — и это страшная правда не только нашего реального мира, но и этого, казалось бы, сказочного книжного.
Сяо Сюнь (Се Ань), главный любовный интерес. В начале — ему не доверяешь. Он ревнивый, он мстительный, он явно тёмный персонаж. Но то, что нам показали о его судьбе и жизни на протяжении книги, заставило меня глубоко сочувствовать ему. Люди сделали его с рождения идолом, который был не больше чем украшением и игрушкой, из него буквально вытягивали жизнь ради «блага» отвратительных людей. Он стал на Путь Резни не просто так. Сяо Сюнь всегда хотел, чтобы мир был другим. И я рада, что на этом пути не потерять человечность ему помогла любовь к Се Шуци.
Также любовная линия Се Шуци и Сяо Сюня (Се Аня) меня удивила. Как и все в этой истории, она оказалось банальной и небанальной одновременно. Вроде обычная история весёлого, открытого гг-шоу и ревнивого, властного и тёмного гонга. НО! Они встретились — не просто так, они такие в истории — не просто так, влюбились — не просто так. Каждая деталь этого мира вела их друг к другу и к несчастливому концу из любви, который именно на этот раз они смогли преодолеть!
Я рекомендую всем к прочтению!
Да, в истории есть косяки, есть шаблоны, но это не помешало мне проникнуться ей так глубоко, что я перечитала её снова и буду перечитывать в будущем!
Читайте сами, делайте выводы и растите вместе с героями!)
Всех небесных благ и приятного чтения (ノ◕ヮ◕)ノ*:・゚✧
Рецензия от Suono_Vuoto
Спойлер-алерт«Хроники выживания во дворце»
Кратко: Меня жёстко на@бала книга, но я осталась довольна
Новеллу увидела в подборке китайских мужиков в древности, записала себя и отложила. И вот снова увидела её, решила прочитать от скуки.
Я прочитала название и описание, посмотрела жанры и сделала для себя примерно такой вывод: ещё одна BL-новелла, где гг будет с системой менять мир и влюбит в себя антагониста книги, в которую попал после перерождения/переселения, попутно будут интриги во дворце и прочие проблемы типичных попаданцев.
Как же жёстко меня на@бали! (Точнее я сама себя на@бала своими ожиданиями.) Среди сотни одинаковых книг, эта оказалась сокровищем. У неё есть как плюсы, так и минусы, но! я так рада, что прочитала «Хроники выживания во дворце».
Любовная линия: Ся Цин (гг) х Лоу Гуаньсюэ (император)
Без спойлеров:
Новелла приятно удивляет тем, что нет тут указанных в жанрах приключений (по крайней мере привычных для похожих новелл), но зато, на мой взгляд, хорошо и интересно раскрыт жанр уся (конкретно: познание человека и мира рыцарем(привычный нам западный образ)/мечником-даосом, который давно отрешён от мирского). Вся история пропитана кармическими отношениями и человеческими пороками (точнее там, к чему они приводят и как становятся кармой).
И Ся Цин, и Лоу Гуаньсюэ персонажи неоднозначные и смотреть на них с позиции человека будет неправильно. Тем не менее, наблюдать за их историей настолько интересно, что я читала каждую свободную минуту.
Ся Цин довольно нетипичный главный герой. Без спойлеров тут не объяснишь. Чтобы понять его, читайте новеллу. Он человек одновременно и сочувствующий и живуший в мире, и не обременённый привязанностями мира.
Лоу Гуаньсюэ изначально не злодей (это не спойлер, в первых главах вы и так поймёте), и, узнавая его историю, я погружалась всё глубже в совершенно другой мир, с другими правилами, другими людьми и моралью, которая лучше всего передаёт понимание мироустройства в представлении китайцев.
Любовные отношения главной пары могут показаться ненормальными (как это сейчас принято называть у нас – токсичными), но я считаю, что судить такие сущности и пытаться опустить их до любви человеческой – бесполезно и неуместно. Оба прошли испытания и приняли чувства друг к другу, их любовь крепкая и искренняя.
Важная часть истории – расизм. В мире новеллы представлены две расы: люди и мерфолки (в этой истории морские жители, что-то вроде русалок), которые враждуют и подавляют друг друга, и ненависть между ними не заканчивается, а только крепнет. История идёт по кругу.
Автор книги поднимает несколько вопросов, но, по сути, самая важная тема – карма от ненависти двух рас. С одной стороны, быстро проглотив новеллу, я прочувствовала этот новый для меня мир, почувствовала его горечь, его радость (но больше, конечно, горечь).
Мир в новелле мне показался достаточно жестоким и как будто бесчеловечным. На самом деле, история ощущается как описание жизни настолько чужеродных для нас существ, что не получается до конца понять их чувства (потому что кажется, что их почти нет). Мир как будто не живой, и мне кажется, намного лучше было бы сделать этот мир потусторонним. Местом жизни божеств и демонов Древнего Китая, чего-то отрешённого от мира людей. Все персонажи ощущались мной как неживые, как что-то в другом понимании. Задумка ли это автора или косяк – не понятно.
Из минусов могу выделить только то, что книге как будто не хватает соавтора, который расширил бы её, добавил событий и оживил человеческие отношения. «Хроники» в названии реально не просто так. Книга ощущается как краткие записи общих событий мира, и только иногда мы отвлекаемся на Ся Цина и Лоу Гуаньсюэ. Причём как раз их быт хотелось бы прочувствовать глубже. Я хоть и прониклась их любовью, но мне не хватало долгих описаний обычного их взаимодействия, больше моментов близости. К сожалению, книга реально хроники :D
Спойлерное дополнение:
«Система» в тегах лишняя, т.к. она появится только в первых главах, и вообще это с самого начала не система.
Почему в названии «выживание во дворце» не понятно. Не сказала бы, что это важная часть сюжета. Ся Цин по кайфу по дворце сидел, никаких проблем не было. Лоу Гуаньсюэ было трудно, и как раз он выживал во дворце, но ему в целом-то пофиг было.
Приключений в книге как таковых вообще нет. Персонажи иногда куда-то уходят, но ощущается это чем-то неважным.
Всех небесных благ и приятного чтения (ノ◕ヮ◕)ノ*:・゚✧
Рецензия от Suono_Vuoto
Спойлер-алертTransmigrating into a Big Villain in the Book
«Что же делать? Я попал в книгу и стал злодеем!»
Прка читала — плакала от боли.
Кратко о новелле можно сказать так: двух мягких булочек преследуют маньяки-извращенцы, и ты всю новеллу не знаешь, что чувствовать, потому что это все называют любовью, хотя там только одержимость.
Кэ Жуань (гг) и Линь Цинъе (генерал) не заслужили того, что с ними происходит. Честно, я знала, что этого никогда не будет, но искренне надеялась, что они вместе будут. Такие милашки. 😭
Сы Юйхань (гг мира) и Ци Чэн (его правая рука и друг дества Линь Цинъе) — ублюдки и маньяки, реально. Да, автор намеренно потом делает так, что Кэ Жуань и Линь Цинъе все понимают и прощают, но это вообще не похоже на любовь. Особенно у Ци Чэна, он просто одержимый ублюдок, который буквально износиловал объект любви!!! А потом ходил и говорил: «Да ладно, он все равно со своим любимым быть не может, значит будет со мной!»
К Сы Юйхань меньше вопросов, на самом деле, он хоть и ненормальный, но его типаж встречается в многих новеллах. Да, он маньяк, но худо-бедно заботится о Кэ Жуане и иногда уважает его решения.
На двухсотой главе бросила, потому что я просто не могла уже наблюдать, как Ци Чэн насильно держит Линь Цинъе рядом. Понимая, что дальше лучше не станет, я расхотела читать. Линь Цинъе стал моим любимым персонажем. И на самом деле его влюблённость в Кэ Жуаня была невероятно милой и чистой. Лучше бы они были основной парой. К тому же сам Кэ Жуань так много думал, что генерал милый, и также сам волновался при виде его, нас как будто вели к их взаимной симпатии. И вот автор сам себя закрыл, потому что описывал отношениями между ними как самую настоящую влюблённость! Чисто, мило, немного неловко - их отношения были самыми интересными.
В общем, автор сделал реальную любовь между Кэ Жуанем и Линь Цинъе, но зачем-то дал им в сюжет парней-маньяков, которые их силой оставили рядом с собой...
Если бы в этой истории была бы только основная пара (Сы Юйхань х Кэ Жуань), то это была бы шаблонная история и её можно было бы относительно спокойно хлебнуть. Но наличие чистой любви Линь Цинъе к Кэ Жуаню (и намёки на ответочку) убило потенциал произведения, как лёгкого чтива.
* Дополнение: Я считаю, что то, что Сы Юйхань пытается убить Кэ Жуань и мучает его — логично. Этот человек в прошлой жизни мучил его. С чего бы Сы Юйханю после перерождения начать думать, что это другой человек? Все логично. Отомстить обидчику! К тому же Сы Юйхань впоследствии приходит к выводу, что в перерождении Кэ Жуань добрый, потому что так решили Небеса, и принимает его, а после вообще относится очень хорошо.
Переводчику огромное спасибо за шикарный перевод! 🙏
Всех небесных благ и приятного чтения (ノ◕ヮ◕)ノ*:・゚✧
Рецензия от Suono_Vuoto
Спойлер-алерт«Лавка лапши мясника Фуланга»
[Небольшое замечание к названию новеллы: Правильнее было бы назвать книгу «Лавка лапши Фуланга мясника», потому что фуланг в книге – это человек третьего пола, а дальше все просто: лавка лапши принадлежит гг, у которого тело фуланга (может рожать, хотя он мужчина), гг вышел замуж за мясника, то есть фуланг принадлежит мяснику, а лавка лапши – фулангу, следовательно: «Лавка лапши (чья?) Фуланга (а фуланг чья жена?) мясника». Либо второй вариант: «Лапка лапши Сюй-фуланга». Сюй-фуланг – это обращение к гг после его замужества. Лавка лапши принадлежит гг. Сюй – фамилия того самого мужа-мясника.]
История очень простая и милая – то, что нужно для приятного и легкого чтения. Главный герой, Сун Шиан, в современном нашем мире был поваром, после чего попал в непонятную для него древность и начал худо-бедно покорять людей вкусной едой в деревне. И, конечно же, покорил самого важного персонажа – будущего мужа, мясника Сюй Чжунъе.
Отношения Сун Шиана и Сюй Чжунъе до невозможности милые. Никакого стекла и недопониманий здесь не будет (точнее они будут, но нужные для сюжета и не причиняющее страдания (как обычно это бывает в китайских новеллах)). Сахарная парочка, что муж, что жена – любят друг друга и заботятся о своей паре до невозможности.
Также в сюжете (хотя история довольно короткая) достаточно второстепенных и интересных героев, они тоже развиваются и стремятся к лучшей жизни, а негодяи получают по заслугам!
Всем советую читать эту историю, когда нужно залечить сердечко от стекольных новелл!
Всех небесных благ и приятного чтения (ノ◕ヮ◕)ノ*:・゚✧
Рецензия от Suono_Vuoto
Спойлер-алертI’m Pregnant With The Child Of The Traitor General In My Past Life
«Беременность от генерала-предателя из прошлой жизни»
Новелла прежде всего для легкого чтения, хотя эмоциональные качели любовной линии не дают расслабиться (если не любите троп с сексуальным и эмоциональным насилием в паре, эту работу не советую). Работа читается быстро и оставляет приятное послевкусие (хотя у меня все же немного болело сердце, потому что я не простила Ни Ле (любовный интерес гг) за его поступки).
В новелле будет подниматься несколько вопросов: любовь, несмотря на тяжелое и запутанное прошлое, невозможность изменения чего-то высшего (судьбы, если хотите), защита своих людей и своего народа, упущенный (либо наоборот полученный) шанс меняет судьбу как отдельных людей, так и целой страны, как ненависть других людей по половому признаку убивает человека внутри и как любовь возрождает в человеке любовь к самому себе и своему телу и другое.
Немного о героях и любовной ветке (по сути, сюжет существует только для нее):
1. Ли Юаньминь – главный герой, рожденный двуполым (в мире новеллы такие люди рождаются постоянно, но об этом нам сказали только в экстрах! Поэтому я всю новеллу думала, что его называют уродом и ненавидят из-за аномалии тела, но оказалось в этом просто не любят двуполых людей…). В своей первой жизни Ли Юаньминь боролся за право жить и быть оцененным, но стал марионеточным императором под властью людей, которые пользовались им от начала и до конца. Он был умен, но Ли Юаньминь не был тем героем, которого за его блестящий ум полюбят все вокруг. Мир жесток и выживают только те, у кого есть покровители, власть, деньги. (Во второй жизни, уже будучи довольно взрослым человеком, видевшим грязь политики и корысть людей, герою намного проще понимать, как повернуть любую ситуацию так, чтобы остаться в выигрыше.) У Ли Юаньминя не было ничего, даже матери (а отец-император его просто ненавидел). Несмотря на то, что героя ненавидели почти все, у него не было действительно близких людей, им пользовали, Ли Юаньминь почему-то всегда осознанно оставался на «светлой» стороне. Думаю, тут сыграло роль то, что в детстве какое-то время его растил монах, который и спас ребенка от убийственных намерений отца-императора. Возможно, именно этот монах и заложил в душу ненавидимого всеми ребенка веру в добро, даже я бы сказала вложил в него добродетельное сердце. Об этом ничего не сказано в новелле (как и о многих других важных вещах), но только так я могу объяснить то, что герой не стал мстительным и жестоким. Во второй жизни, Ли Юаньминь хоть и становится расчетливым, но не может идти против своего доброго сердца, полного справедливости – из-за чего в конце концов так сильно страдает и это же и стало причиной его самоубийства в первой жизни. Во второй жизни герой проходит путь искупления прежде всего перед самим собой. Если в прошлой жизни он ничего не мог, то в новой он осознанно снова берет ответственность за людей, влюбляется и хочет жить, а не быть ходячим мертвецом.
2. Ни Ле – любовный интерес Ли Юаньминя и по совместительству второй герой. Его арка меньше, чем у Ли Юаньминя (по прохождению внутреннего переосмысления, но не менее интересная, потому что в своей второй жизни он проходит испытание любовью. И! Я совершенно разочарована его поступками, хотя на все было объяснение и все нужно было для того, к чему герои пришли. Ни Ле в своей первой жизни страдает, наверно, даже больше, чем главный герой, потому что относятся к нему как к животному. Унижения, мучительная смерть сестры, травмы, потерянная первая и единственная любовь – и это все только мелочи (большинство ужасов и тягостей его жизни просто опущено). Во дворце, когда его держали в клетке как животное для развлечений, Ни Ле встретил «старшую сестру», которая заботилась о нем, ухаживала и помогла (как я поняла) покинуть дворец. Ни Ле хотел спасти «старшую сестру» и жениться на ней, потому что для него она была единственной. Он покинул дворец, воевал, стал уважаемым генералом и пришел к марионеточному императору с просьбой освободить его возлюбленную, но получил отказ. И это стало для него последней каплей. Люди во всех уголках империи страдали, их убивали варвары, за их счет обогащались чиновники. И наконец пришел момент восстания. Ни Ле очистил страну, избавился от несправедливости и стал новым императором, но его душе мира это не принесло. Он стал жестоким и беспощадным. Вторая жизнь Ни Ле, на удивление, начинается в неожиданный момент (для него, как героя переосмысляющего новую жизнь). Он, как император, переносится в прошлое, когда Ли Юаньминь и Ни Ле из новой ветки событий уже встречаются и любят друг друга искренне и чисто. Но у этого Ни Ле нет воспоминаний о счастливой жизни с Ли Юаньминем, и он жестоко обращается с бывшим возлюбленным, которого также доводит до попытки суицида и которого презирает как марионеточного императора, который на все готов, лишь бы жить хорошо (хотя это и не правда и после он будет ненавидеть себя за такие мысли).
3. Любовь. На этом моменте я хотела бы сказать, что любовь Ли Юаньминя и Ни Ле, который еще не переродился, – великолепно сахарная и приятная, и вся та боль, что последовала после появления Ни Ле без воспоминаний этой сахарной жизни, причиняет сильную душевную боль не только Ли Юаньминю, но и мне, как читателю. Спешу вас немного утешить, конец счастливый – Ни Ле поменяет свою ненависть к Ли Юаньминю на глубокую любовь еще до возвращения воспоминаний. Но лично мне показалось, что абсолютно чистая юношеская любовь Ни Ле, который не был перерожденным, а просто жил и любил, была намного чувственнее и чище, чем то, что вышло в итоге. Но их искренние отношения в конце вызывают приятное тепло в душе. Герои открыты друг к другу и любят безоговорочно.
Вывод прост: читать, обязательно читать)
Всех небесных благ и приятного чтения (ノ◕ヮ◕)ノ*:・゚✧