MarthaRa

(переводчик/заложение основ) : посты

История из жизни богатой элиты Китая (уж настоящего Китая или нет -трудно сказать) Много деловых сделок, и бизнес интриг.Как водится супер талантливый герой -  только- только обучение закончил а уже эксклюзивные вещи создает, за что ни возьмется -все проекты успешные. 

Из плюсов - приятные, адекватные главные герои.,хорошая история любви с небольшим твистом про "белый лунный свет".

Гг поравдовал- не тупо подчиняется а решает свою судьбу сам. Второй гг тоже порадовал- без жутких собственнических прибамбасов .Ревнует в меру. Наблюдать за их взаимоотношениями - одно удовольствие!

Из минусов- все злодеи (как испорченное второе поколение так и избаловавшие их мамаши) все как под копирку.

Имена ,некоторые обстоятельсва жизни разные а вот мотивы, поступки,,реакции  -одни и те.же

Референом идет мысль о правильном воспитании .Пересуды общества -(куда ж без них в китайских новеллах! ) как всегда имеются

Дочитывала на английском -не знаю то ли в том варианте что я читала цензура все "отцензурила" то ли на самом деле все пикантные сцены лишь подразумеваются.

Если честно, то мне не очень понравилось. Осилила примерно две трети.

В начале интересно, но потом такое чувство что герои ходят по кругу, лишь декорации меняются:

школа  академия ,-отстаивание своих прав, - обидчики будут наказаны, -крутые торги на аукционе.

новая академия ,отстаивание своих прав, испорченные избалованные обидчики вновь поставленны на место, новые крутые торги на аукционе,

затем крутые торги на аукционе,  новая академия , новые обидчики как две капли воды похожие на предыдущих, дальше я уже не смогла

Ну а так, в принципе между обидчиками и аукционами сами себе приключения и яойную часть почитать можно

Новелла на любителя. К тэгам стоилр бы добавить ""садизм" , изнасилование",  "унижение", "стокгольмский синдром",и "зависимая любовь"  Мне не понятна такая "любовь" поэтому не понравилось, но если кто-то хочет пошекотать нервы довольно жесткими сценами то вам сюда.

Главное действующее лицо этой новеллы -еда. Много еды. Очень много вкусной еды.  Если вы на диете  лучше не читать.

Ну а романтика и приключения просто эту еду сопроваждают

Хорошая добрая история про так люди учатся любить и принимать друг друга такими какие они есть.

В начале конечно поражает и кошка которая оставляет синяк при столкновении, и император самолично разбирающий вопрос все той же обиженной кошки , и переносной аквариум который легко и повсюду носят на цепочке как сумочку а плавает там ни много ни мало а рыбина величиной в полруки, и несчастный мальчик (не главный герой)  который думает что лохань для рыбы на самом деле чайная чашка из которой принц пьет чай, но потом вспоминаешь что это не историческая новелла и.. ну что ж поделать - вот такой там мир с такими кошками