Andrey_F

Andrey_F

переводчик/формирование ядра : посты
Посты в блогах
14 постов

Рецензия от Andrey_F

Shadow Rogue

Интересная и необычная история. С терпением прочитал более 100 глав

Увы теперь у нас по переводу ГГ - Чу Жуй и много других прияностей в стиле почти чистого Гугл перевода.

Общая оценка "Кот мучается, но продолжает есть кактус" - настолько история интересная...

К переводчику:

Переводчик! СуМейМей приложить больше усилий в свой перевод, очень просим...

Уважаемый автор перевода постарайтесь: использовать правильные игровые термины, читать/проверять получившийся текст, не коверкать(и не переводить) имена!

В любом случае благодарим за возможность продолжать чтение...

Написал Andrey_F 26 февр. 2017 г., 0:42 Перевод комментариев: 0

Кратко и немного спойлеров

Spectral Regalia

Военый перерождается в мире магии получает спобность близкую к богам и как же дальше он поступит? ;)

рекоменду читать: достаточно занимательно...

Написал Andrey_F 01 апр. 2017 г., 16:49 Рецензии комментариев: 0
Пост написан в блоге перевода, к которому у вас нет доступа.

Хорошая история с посредственным переводом.

My enhanceable equipment

Отличный необычный расказ.

Вполне читаемый машиный перевод

и полное отсутствие попыток сгладить ошибки перевода (то как оно выглядит)

История достаточно необычная содержит много интересных идей. Гг вполне вменяем имеет "стержень" - свои идеалы и постепенно их развивает. И все бы ничего если бы не очевидные ляпы перевода (как пример измение названий одних и тех же предметов/явлений)

п.с. Я редактировал машинные переводы на сайте ранее  (мне были интересны истории) и знаю что человек при желании может сделать текст более читамым...

П.П.С. Мною были куплены по абонементу 50 глав и на текущий момент и думаю стоит брать ли ещё...

Написал Andrey_F 16 сент. 2021 г., 9:54 Рецензии комментариев: 0

Рецензия от Andrey_F

The Evil Duke and the Abandoned Princess

Долго избегал работ "для женщин" они тоже часто имеют свои сюжетные клише.

Но как не странно конкретно эта работа то что стоит парню прочитать и не только ради сцен 18+ 😏

Да клише все ещё есть, но их не так уж много. Зато достаточно интересно показана атмосфера и подковенные войны (совсем чуть-чуть в общем пробуйте открыто достаточно много чтоб оценить.

П. С. Купил остаток прослушав только примерно 62% от бесплатного текста.

Написал Andrey_F 04 февр. 2022 г., 13:35 Рецензии комментариев: 0

Рецензия от Andrey_F

Phoenix's Requiem

Казалось бы обычная история о перождении и культивации. Но:

Сюжет развивается медленно. И казалось бы это плохо. Но на самом деле событий так много и развиваются они интересно. А главное нет классических повторений одного и того же по 2-3 раза лишь бы растянуть.

Рекомендую.

Написал Andrey_F 02 апр. 2022 г., 10:46 Рецензии комментариев: 0

Невероятная история

A Brock Miller Story/The Outsider/ A Flawed Diamond

Пожалуй редкий случай когда более серьёзная литература выпускается на этом сайте.

И да несмотря на подачу я искренне считаю что это достаточно серьёзное повествование про чувства и встречи с событиями.

Просто прослушайте бесплатные главы. 

П.с. тот редкий случай когда хочется написать свою рецензию и заль что проект забросили.

Написал Andrey_F 22 нояб. 2022 г., 11:09 Рецензии комментариев: 0

Рецензия от Andrey_F

How can I save the world if I’m no longer the hero?

Иногда хочется подержать хороший проект и сам до конца не знаешь как. Это мой способ.

Если честно не знаю что можно добавить к Рецензии выше, но попробую рассказать своими словами.

Стандартное начало про возможность вернуться назад Героем и все исправить но без сохранения, памяти. 1000 попыток.

И вот оно наша 1001 попытка ГГ решает сохранить знания но от него требуют отказать от силы и личности.

В Результате знания частично просыпаются в обычной девушке и она получает ПТСР, небольшое раздвоение личности, желание спасти мир и понимание что как герой она была "не очень" в некоторых вопросах.

Написал Andrey_F 26 янв. 2023 г., 11:36 Рецензии комментариев: 3

Рецензия от Andrey_F

Rebirth of the Strongest Female Emperor

Иногда герои не справляются, иногда требуется другие пути для решения проблем. И тогда мир/автор создает Героинъ.

Способный убивать...

Способные убивать не только кулаками и оружием но и красотой, это история про одну из них.

Написал Andrey_F 20 нояб. 2023 г., 7:16 Рецензии комментариев: 0

Рецензия от Andrey_F

Система геймдизайнера олдфага

Один из немногих миров в которые хочется верить. Достаточно необычная система переноса игр в новый мир из нашего. Да и сам мир достаточно уникальный. 

А главное автор что немного прислушивается к читателям 😉😏

Написал Andrey_F 29 нояб. 2023 г., 15:41 Рецензии комментариев: 0