Готово Desert Sea
"Песчаное море" — одна из самых красивых и атмосферных книг Сюй Лэя. Приготовьтесь оказаться в пустыне и чувствовать, как вас изматывает жара и жажда, как песок хрустит на зубах, как песчаная буря не дает открыть глаза.
Часть 2
Выложены глава 32. Пропавшие без вести и глава 33. Невероятное совпадение
Готово Desert Sea
"Песчаное море" — одна из самых красивых и атмосферных книг Сюй Лэя. Приготовьтесь оказаться в пустыне и чувствовать, как вас изматывает жара и жажда, как песок хрустит на зубах, как песчаная буря не дает открыть глаза.
Часть 2
Выложена глава 34. Мгновенно перенестись в Гутун.
Готово Desert Sea
"Песчаное море" — одна из самых красивых и атмосферных книг Сюй Лэя. Приготовьтесь оказаться в пустыне и чувствовать, как вас изматывает жара и жажда, как песок хрустит на зубах, как песчаная буря не дает открыть глаза.
Часть 2. Гнездо песчаного змея
Выложены глава Глава 35. Да чтоб мы сдохли! и Глава 36. План Се Юйчэня
Готово Desert Sea
"Песчаное море" — одна из самых красивых и атмосферных книг Сюй Лэя. Приготовьтесь оказаться в пустыне и чувствовать, как вас изматывает жара и жажда, как песок хрустит на зубах, как песчаная буря не дает открыть глаза.
Часть 2. Гнездо песчаного змея
Выложена глава 37. Обмануть обманщика
Готово Desert Sea
"Песчаное море" — одна из самых красивых и атмосферных книг Сюй Лэя. Приготовьтесь оказаться в пустыне и чувствовать, как вас изматывает жара и жажда, как песок хрустит на зубах, как песчаная буря не дает открыть глаза.
Часть 2. Гнездо песчаного змея
С этого дня вторая часть будет выкладываться в двух вариантах.
Сегодня вашему вниманию предоставлено введение из более поздней редакции "Песчаного моря" под названием "Хо Чжуншу".
Готово Desert Sea
"Песчаное море" — одна из самых красивых и атмосферных книг Сюй Лэя. Приготовьтесь оказаться в пустыне и чувствовать, как вас изматывает жара и жажда, как песок хрустит на зубах, как песчаная буря не дает открыть глаза.
Теперь небольшая путаница, потому что вторых томов два: "Часть 2. Гнездо песчаного змея (ранняя версия)" - это уже до 37-й главы переведено. Правда, в тексте есть мои пометки (потом уберу), и первые 16 глав во "втором" втором томе, который называется "Часть 2. Гнездо песчаного змея (версия 2013)". В начале каждого тома мои пояснения про нумерацию. Завтра начинаю переводить версию 2013 года (пока вы эти главы видите иероглифами). Кому интересно, по вечерам около семи часов в день выхода глав можете заходить на сайт и наблюдать в реальном времени, как иероглифы превращаются в буквы - я больше не буду закрывать текст в процессе перевода, потому что от вас мне прятать нечего.)))
Выложена глава 17 (1). Каменная шкатулка (Часть 2. Гнездо песчаного змея (версия2013)
Готово Desert Sea
"Песчаное море" — одна из самых красивых и атмосферных книг Сюй Лэя. Приготовьтесь оказаться в пустыне и чувствовать, как вас изматывает жара и жажда, как песок хрустит на зубах, как песчаная буря не дает открыть глаза.
Выложена глава 18 (2). Архитектурный план, которому тысяча лет (Часть 2. Гнездо песчаного змея (версия 2013)
Готово Desert Sea
"Песчаное море" — одна из самых красивых и атмосферных книг Сюй Лэя. Приготовьтесь оказаться в пустыне и чувствовать, как вас изматывает жара и жажда, как песок хрустит на зубах, как песчаная буря не дает открыть глаза.
Выложена глава 19 (3). Таинственные инженеры (Часть 2. Гнездо песчаного змея (версия 2013)
Готово Мастер Цимэнь против саратовской ведьмы
Есть два человека, которых разделяет расстояние, менталитет, мировоззрение, традиции (семейные и национальные), характер. Они разные, но так получилось, что они встретились. А судьба-злодейка их снова жестоко разделила. Не просто развела в разные стороны — убила одного их них. А вторая до этого умудрилась вляпаться в семейное наследие, в народе называемое любовным приворотом.
Мертвый мастер Цимэнь и живая саратовская ведьма, приворожившая его. И чем все это закончится?
Выложены:
глава 9 "Преодоление узкого места. Ичжэнь"
глава 10 "Рыжий феникс. Ичжэнь"
глава 11 "Ночь светла, а утро мрачно. Леся"
Готово Мастер Цимэнь против саратовской ведьмы
Готово
Есть два человека, которых разделяет расстояние, менталитет, мировоззрение, традиции (семейные и национальные), характер. Они разные, но так получилось, что они встретились. А судьба-злодейка их снова жестоко разделила. Не просто развела в разные стороны — убила одного их них. А вторая до этого умудрилась вляпаться в семейное наследие, в народе называемое любовным приворотом.
Мертвый мастер Цимэнь и живая саратовская ведьма, приворожившая его. И чем все это закончится?
Выложена глава 12 "Мой парень - мертвец"
