Xtum

(автор/формирование ядра) : посты

Если честно, то не знаю, как может нравится данная история.

Хочу отметит в самом начале, что моё в каком-то смысле противоречиво. С одной стороны мне нравится задумка и развитие главного героя вместе с сюжетом, но это всё меркнет на фоне странного и с вывертами перевода и нелогичными ситуациями, которые какое-то время можно терпеть, но со временем они режут глаза.

Одна только первая встреча с Сириусом Блэком заставляет мои глаза течь кровью. Просто представьте себе ситуацию, когда на мужчину нападает пара бандитов. И тут вдруг врывается мальчик 11 лет! Ладно, если он вырубит одного бандита и попытается отвлечь второго. Но всё это действия происходит в ужасном месте, где детям вообще нельзя появляться. Я это добавил, чтобы вы поняли, что столкнись взрослый мужчина с такой ситуацией, да любой, задумался, что это за ребёнок. Но наш Сириус чуть ли с гг в дёсна не дробится после своего спасения! А потом начинает легко всех с ним знакомить, даже не задумываясь о намерениях гг.

И такие ситуации сплошь и рядом. Если гг действует более-менее в каких-то рамках своего возраста и то не всегда, то все вокруг него будто стали идиотами! Это угнетает...

Ещё хотелось вывалить на переводчика слой помоев! Человек просто переводит слово в слово, не исправляя на русский язык моменты, которые вообще не подходят для нашего стиля общения и письма. Нет, правда. Если работа переводится, то её всё равно переиначивают, чтобы звучало адекватно. Здесь же китайщина видна невооружённым взглядом, порой забираются сомнения , а не гугл ли это перевод?

А вообще работа достойная, по крайней мере та часть, которую я прочёл. Но у данного переводчика читать не советую!

Всем привет, моя первая рецензия)

Пересказа сюжета даже краткого здесь не будет, я хочу просто отметить преимущества и некоторые недочёты в этом произведении.

+

Идея новая, на сайте как минимум такое встретишь нечасто, да и реализации на высшем уровне, из-за чего интересно читать, ожидая, что будет дальше...

Живые персонажи, эмоции которых автор умело передаёт через текст. Иногда бывает, что читаешь фанфик, а там какие-то роботы разговаривают.

Сюжет идёт плавно без всяких скачек по событиям, из-за чего читаешь всё на одном дыхании.

Система как бы есть, но она совсем не мешает главному герою в развитии. То есть, в некоторых фанфиках её слишком много. Здесь же всё с этим в порядке.

-

Автор какое-то время не выкладывал никаких глав) ну, это так, чтобы не расслаблялся)

...

В целом мне всё понравилось, советую к прочтению. Не забудьте поставить лайк и пятёрочку в поддержку автору за это замечательное произведение для нас)

Скоро!

Новое произведение! Ждите!) Так же по миру наруто, но старых времён. Можете даже пытаться угадать, о чём оно будет.

Всем привет!)

Спасибо всем читателям и тем кто поддерживает этот фанфик. Главы будут выходить как можно чаще.

Также по мимо этого произведения, скоро будет новое, так что ожидайте. Оно будет на уровне этого и даже лучше. (рейтинг будет 18+) тем кто любит взрослое, то будут рады этому, главы 18+ не будут влиять на сюжет, так что никто ничего не теряет!)

Также хочу знать, добавлять ли в главы иллюстрации?