Fushiguro

(переводчик/автор/редактор/формирование ядра) : посты

Выход печатного 3 тома состоится 10 октября

Обложка 19 тома ранобэ на русском, без регистрации и смс подтверждений. Почти бесплатно

Завершён перевод пролога. После редактирования, ожидается в доступ по подписке!

Аниме адаптация запланирована на январь 2021 года

Konorano 2021! Участвуем в опросе!

https://questant.jp/q/konorano2021

Обновили 13 главу, приятного чтения

После двухлетнего перерыва, данная работа снова возвращается в строй. Перед чтением, прошу отложить ваши ранимые чувства!

Глава 8

Когда финальный босс - твой наставник, он обязательно загонит тебя в угол.

Наступил день выборов. Школьные собрания проходят раз в месяц по пятницам, через пять минут после начала классного часа. Сегодня в это же время кандидаты в президенты студсовета будут выступать с предвыборной речью. Обычно я захожу в зал прямо перед началом собрания, но сегодня решил прийти раньше. Мне нужно было закончить кое-какие приготовления, да и я просто не мог унять своего волнения.

Я вышел из класса и тут же увидел Хинами, идущую чуть впереди меня. Даже со спины её нельзя было не заметить - настолько она выделялась. До этой недели мы общались регулярно. Но в последние дни вообще толком не разговаривали.

Я догнал её и поприветствовал почти вызывающим тоном. Только с ней я мог себе такое позволить.

— Хей.

Не поворачивая головы, Хинами бросила мне свой прохладный взгляд.

— О, Томозаки-кун. Вижу, ты в добром здравии.

Как всегда, в её интонации сквозила неприкрытая ирония.

— Да, у меня всё хорошо.

— Рада слышать. Конечно, в классе я вижу тебя каждый день, но... Давно не виделись.

Хинами широко ухмыльнулась.

— И правда, Хинами. Давно.

Я улыбнулся ей в ответ.

— А ты всё так же стрёмно улыбаешься, как я погляжу.

— Ага. Всё благодаря твоим тренировкам лицевых мышц.