After the sick beauty was reborn, she wanted to open it.
Главный минус новеллы - название не соответствует содержанию.
Если вы любите драматические накалы и ожидаете этого - вам не сюда.
Самое стеклянное стекло этой новеллы - первая глава. Ну, ещё парочка. Всё.
Остальное - сплошной мур-мур-мур.
По мере продвижения к финалу и осознания того, как меня обманули с названием, росло моё разочарование и недовольство автором и переводчиком.
Перевод ужасно неаккуратный: все засыпано мусором опечаток и ошибок. А то, что герой имеет то мужской, то женский род наводит на мысль о неотредактированном машинном переводе.
Если флафф, это ваше, то вы по адресу. Герои любят, готовят еду, заботятся друг о друге, и мур-мур-вась-вась.
Хотела поставить "не понравилось", т.к. сейчас моё мнение такое. Но выбрала "нейтрально", текст написан достаточно хорошо, чтобы я заплатила за 64 главы до начала распродажи.
