|
|
I Will Buy Divine Power With Money! / Я куплю божественную силу за деньги
(создатель)
289 / 259
1 358
5 / 9
5 / 8
19
0
Я умерла, но вместо рая моя вторая жизнь насильно началась в мире романа.И угораздило же меня стать фальшивой святой и злодейкой Орделл Кирис!Словно этого мало, мне ещё и приходится кормить и содержать вконец обнищавший Великий Храм...【Чтобы достичь 100% Божественной Силы, вам нужно 10 000 000 000.】Чтобы предотвратить конец света, я должна за ...
Я умерла, но вместо рая моя вторая жизнь насильно началась в мире романа.И угораздило же меня стать фальшивой святой и злодейкой Орделл Кирис!Словно этого мало, мне ещё и приходится кормить и содержать вконец обнищавший Великий Храм...【Чтобы достичь 100% Божественной Силы, вам нужно 10 000 000 000.】Чтобы предотвратить конец света, я должна за деньги восстанавливать Бога Солнца?Да какого чёрта, верните мне мой рай.Я не жалея сил зарабатывала деньги, беззастенчиво используя всех и вся.Но не слишком ли хорошо я сыграла роль святой?— Если придётся выбирать между Великим Храмом и Святой, я встану на её защиту.Капитан Святых Рыцарей, не подозревая, что я самозванка, клянётся меня оберегать.— В конце концов, не найти хранилища надёжнее моего, верно?Главный злодей романа, которого мне довелось спасти, настойчиво предлагает себя в качестве моего кошелька...— Даже если Святая — самозванка, я ни за что не позволю ей уйти.Даже Верховный Жрец, которому известно, что я фальшивая святая, держится за меня.Более того, в этом мире есть нечто весьма подозрительное, чтобы считать его всего лишь романом...Неужели мне нельзя просто вернуться в рай?<Во всех книгах переводчика можно получить бесплатные главы улучшая перевод! Исправление ошибок будет поощеряться. Главное правило: при исправлении ошибок указывайте целое предложение или целый абзац, если он короткий. Заранее спасибо за ваш труд!>
Развернуть
жанры: романтика, приключения, сёдзё, фэнтези
тэги: священик, магия, игровая система, игровые элементы, перерождение, волшебные существа, главный герой женщина
фэндом: Оригинальная вселенная
состояние перевода: В работе
последняя активность: 25.04.2026 00:00
|
|
|
|
Rejected Lady Enjoying a Modest Life / Увлекательная жизнь обычной брошенной холостячки
(создатель)
328 / 290
1 756
4.5 / 8
4.4 / 7
13
0
<Герцог, демон, главный герой — не никчёмный бывший и не прекрасный принц, а настоящий броневик><Главная героиня, которая идёт своим путём и мечтает о простой жизни в одиночестве (но к которой почему-то вечно липнут всякие странности)>— Такая дочь, как ты, не нужна нашей семье! Вместо того чтобы стыдиться скандала, в ...
<Герцог, демон, главный герой — не никчёмный бывший и не прекрасный принц, а настоящий броневик><Главная героиня, которая идёт своим путём и мечтает о простой жизни в одиночестве (но к которой почему-то вечно липнут всякие странности)>— Такая дочь, как ты, не нужна нашей семье! Вместо того чтобы стыдиться скандала, в который ты угодила, ты ведёшь себя так легкомысленно!Она не просила о таких предметах роскоши, как ожерелья.И рваные, уродливые шторы в спальне её не смущали.И туфли со сточенными на разную высоту каблуками её устраивали.Но даже такая Кэтрин в конце концов устала.— Хорошо, я уйду.Она твёрдо решила покинуть этот дом, каким бы унизительным ни был этот уход.— Кто ты? Ищейка Папы? Надо же, сумел добраться до самого моего порога.Мужчина, вторгшийся в её особняк, промок с головы до ног.Под его чёрными кожаными сапогами виднелись комья грязи.«Невероятно. Я как раз мыла полы, а он притащил сюда не просто траву, а целые комья грязи!»— Неплохая маскировка. Вылитая горожанка, я едва не купился…— Вытирай.Она протянула мужчине швабру, которую держала в руках.— Чего уставился? Я сказала, вытирай пол. И вообще, не принято тыкать мечом в незнакомых людей при первой встрече. Тебе мало незаконного проникновения в жилище? Хочешь, чтобы я заявила на тебя ещё и за покушение на убийство?<Во всех книгах переводчика можно получить бесплатные главы улучшая перевод! Исправление ошибок будет поощеряться. Главное правило: при исправлении ошибок указывайте целое предложение или целый абзац, если он короткий. Заранее спасибо за ваш труд!>
Развернуть
жанры: комедия, романтика, драма, фэнтези
тэги: волшебники, магия, красивая главная героиня, спокойная главная героиня, монстры, красивый главный герой, фэнтезийный мир, рыцари, холодный главный герой, европейская атмосфера, дворяне, главный герой женщина, тайны, внешность отличается от фактического возраста, приемные дети
фэндом: Оригинальная вселенная
состояние перевода: В работе
последняя активность: 11.05.2026 01:00
|
|
|
|
The Original Female Lead Ran Away / Главная героиня сбежала
(создатель)
149 / 128
751
5 / 7
5 / 8
18
0
Я переродилась в мире романа для взрослых в жанре обратного гарема. И стала злодейкой, которой суждено умереть после неудачной попытки убить главную героиню.Я всего-то и хотела, что разорвать помолвку с женихом, которому суждено меня убить, и жить долго и счастливо, но главная героиня, успешно соблазнив одного из кандидатов в мужья — нечеловека,...
Я переродилась в мире романа для взрослых в жанре обратного гарема. И стала злодейкой, которой суждено умереть после неудачной попытки убить главную героиню.Я всего-то и хотела, что разорвать помолвку с женихом, которому суждено меня убить, и жить долго и счастливо, но главная героиня, успешно соблазнив одного из кандидатов в мужья — нечеловека, — взяла и вернулась в свой родной мир.И вдобавок ко всему, свалив на меня всех оставшихся женихов!— Надеюсь, ты, как новая героиня, справишься со всеми невзгодами. Удачи!— Э-эй, погодите. Стойте! Да что мне делать, если вы вот так просто уйдёте?!— Клянусь, я больше никогда не причиню тебе боль.Наследный принц, сожалеющий о своём жестоком обращении со мной.— Если это грех, то я совершаю его каждое мгновение.Командир Святых Рыцарей, готовый пойти на вероотступничество.— Кажется, это не так уж и плохо. Если ты — награда за пережитый ад.Великий герцог Севера, кровожадный убийца, который намерен отплатить за спасение собственным телом.А ещё — таинственный герой, чья личность покрыта мраком.Четверо мужчин начали принуждать меня выбрать кого-то из них.
Развернуть
жанры: фантастика, романтика, гаремник
тэги: аристократия, перерождение, реинкарнация, благородные персонажи, злодейка, обратный гарем, европейская атмосфера, дворяне, главный герой женщина
фэндом: Оригинальная вселенная
состояние перевода: В работе
последняя активность: 30.05.2026 15:39
|
|
|
|
I Possessed the Final Villain of the Horror Game / Я стала главным боссом в хоррор-игре
(создатель)
118 / 102
681
5 / 13
5 / 13
19
0
[Испытуемый обязан поклясться, что не разгласит содержание магического контракта. Ассоциация особо подчеркивает, что не несет ответственности за любой ущерб, возникший в случае нарушения молчания.Испытуемый должен неукоснительно соблюдать нижеследующие инструкции в дни, когда восходит Красная Полнолунная Луна. Ассоциация не несет ответственности...
[Испытуемый обязан поклясться, что не разгласит содержание магического контракта. Ассоциация особо подчеркивает, что не несет ответственности за любой ущерб, возникший в случае нарушения молчания.Испытуемый должен неукоснительно соблюдать нижеследующие инструкции в дни, когда восходит Красная Полнолунная Луна. Ассоциация не несет ответственности за вред, причиненный испытуемому в случае невыполнения этих предписаний.1. В ночи, когда восходит Алая луна, в особняке становится особенно тихо и темно. Это естественное явление. Не беспокойтесь.2. Если птицы начнут биться в окна, пытаясь разбить их, не пугайтесь. Не открывайте окна, чтобы посмотреть, и не зовите людей. Мы не несем ответственности за ущерб, причиненный при открытии окон.3. После полуночи вы должны убедиться, что все двери в комнатах особняка заперты. Это не касается дверей на первом этаже.5. Если вы найдете комнату с запертой дверью, ни в коем случае не пытайтесь её открыть.6. Если что-то упадет за окном, никогда не проверяйте, что это было. Рекомендуем немедленно покинуть это место.7. Если вы услышите мужской крик, немедленно пригнитесь и спрячьтесь в укрытие, где поместится ваше тело. Задержите дыхание на 40 секунд. Если почувствуете, что этого недостаточно, оставайтесь там дольше.8. Иногда вы можете заметить, что ковры в особняке окрасились в красный цвет. Это всего лишь пролитое кем-то вино. Просто уйдите оттуда и попросите кого-нибудь другого почистить ковер.9. Объект должен зажечь свечи во всех подсвечниках в Банкетном зале до наступления рассвета. Если вам не удастся зажечь все свечи, немедленно покиньте особняк и спрячьтесь в Здании с алтарем до восхода солнца.10. Если вы услышите женский крик и звук разбивающегося стекла, в тот же день прервите ритуал, покиньте особняк и начните всё заново на следующий день. Алая луна никуда не исчезнет.11. Если в коридоре плачет служанка, ни в коем случае не заговаривайте с ней и не задерживайтесь на одном месте. Остерегайтесь воспринимать её как человека.12. Если вы выполнили все необходимые действия и встретили плачущую служанку, она уйдет первой. В таком случае ритуал считается успешным.13. Если, вернувшись после зажжения всех свечей в Банкетном зале, вы обнаружите, что запертая дверь открыта, немедленно ищите место, где можно спрятаться. Заприте все двери, заблокируйте свет и соблюдайте тишину. Не поддавайтесь панике, даже если услышите скрежет или звуки, похожие на дыхание задыхающегося. Если вам повезет продержаться до восхода солнца, можете начинать следующий этап ритуала. Дверь можно не запирать заранее.14. В данной инструкции отсутствует пункт 4. Если вы подтвердили наличие пункта 4, сожгите инструкцию и найдите Заклинателя.Выше приведены меры предосторожности при использовании магии. Желаем вам спокойного будущего.]Я угодила прямиком в хоррор-игру. И даже не в роль главной героини, а в тело финального босса — главной злодейки!Я до смерти боюсь призраков, чей вид вызывает лишь ужас, но ситуация оказалась еще хуже: каждую ночь, когда восходит алая луна, я обязана проводить ритуал, строго следуя инструкции. Иначе — смерть.— Тебе страшно, но ты все равно пытаешься сбежать? — раздался низкий голос. — А ведь совсем недавно ты прижималась ко мне, пока мы шли к кровати…— Используй меня, как пожелаешь. Приказывай мне, — прошептал другой, склонив голову. — Я остался здесь лишь ради того, чтобы стать твоим рабом.— Тебе следовало лучше оберегать себя, чтобы я не проявил к тебе интерес, — холодно бросил третий. — Теперь уже поздно.Выжить в этом кошмаре и так задача не из легких, а тут еще и персонажи, которых я считала второстепенными, начинают проявлять пугающую активность?!Кажется, с этими мужчинами тоже не все в порядке…
Развернуть
жанры: фэнтези, ужасы, мистика, романтика, сёдзё
тэги: реинкарнация в игровой мир, аристократия, выживание, призрак, перерождение, европейская атмосфера, главный герой женщина
фэндом: Оригинальная вселенная
состояние перевода: В работе
последняя активность: 12.04.2026 00:02
|
|
|
|
I Raised the Villains Preciously / Я бережно растила злодеев
(создатель)
23 / 17
843
4.8 / 16
4.8 / 16
25
0
Я стала злобной воспитательницей в приюте для детей, которым суждено вырасти в величайших злодеев: главу культа черной магии, предводителя темной гильдии и императора-психопата.Я подумывала о том, чтобы по-тихому сбежать из приюта и не ввязываться в эту историю, но...— Вы бросаете нас?..Глядя на эти лица, я решила окружить бедных маленьких злоде...
Я стала злобной воспитательницей в приюте для детей, которым суждено вырасти в величайших злодеев: главу культа черной магии, предводителя темной гильдии и императора-психопата.Я подумывала о том, чтобы по-тихому сбежать из приюта и не ввязываться в эту историю, но...— Вы бросаете нас?..Глядя на эти лица, я решила окружить бедных маленьких злодеев своей безграничной заботой и воспитать их со всей душой.— Вы должны почаще смотреть на это прекрасное лицо, чтобы иметь хоть какой-то шанс устоять передо мной.Маша, сменившая платье на безупречный мундир, выросла невероятно самовлюбленной особой.— Учитель, чем опаснее я становлюсь, тем сложнее вам отвести от меня взгляд. Ведь вы так слабы к бедным и несчастным созданиям.Джереми, ставший самым свирепым и жестоким человеком в Империи, с Ханной был бесконечно мягок. Однако его способ выражения любви казался... слегка неправильным.— Я готов исполнить любое ваше желание. Что бы это ни было, и какова бы ни была причина. Взамен, Учитель... просто останьтесь со мной.Иан, занявший трон Императора. Его поступки по-прежнему остаются загадкой. Он действительно такой простофиля или за его покорностью скрываются иные намерения?Боже мой.Кажется, я воспитала их правильно, но, похоже, возникла небольшая проблема?— А у меня, знаете ли, есть множество порочных желаний, касающихся вас.Послушайте, Ваше Святейшество. Да что с вами-то не так?!#ПопаданкаВКнигу #ВторостепеннаяЗлодейка #УчительВПриюте#МилоеНачало #ИсторияОВоспитании #ХорошоВоспитанныеЗлодеи#БодраяАтмосфера #НепроницаемаяГероиня #Комедия #Суперспособности #Повседневность #Хаос #НеопознанныйПитомец#ОбратныйГарем #АкцииМужскихПерсонажейВПродаже #ЧьиАкцииВзлетятНиктоНеЗнает<Во всех книгах переводчика можно получить бесплатные главы улучшая текст! Исправление ошибок будет поощеряться. Главное правило: при исправлении указывайте целое предложение или полный абзац, если он короткий. Заранее спасибо за ваш труд!>
Развернуть
жанры: романтика, фэнтези, драма, сёдзё, гаремник
тэги: красивая главная героиня, дети, перерождение, обратный гарем, европейская атмосфера, главный герой женщина, уход за детьми, медленная романтика
фэндом: Оригинальная вселенная
состояние перевода: Завершён
последняя активность: 4.01.2026 00:00
|
|
|
|
The Stepmother Has Left / Мачеха ушла
(создатель)
|
|
|
|
I Married the Famous, Hideous “Young Lady Goblin” and She Was Absolutely Adorable / Пока гоблинская леди и перерожденный дворянин не станут счастливы
(создатель)
52 / 46
345
4.4 / 8
4.4 / 7
6
0
Мне, четвертому сыну семьи бедного виконта, поступило предложение о браке от семьи герцога. Моей невестой должна была стать дурнушка, которую называли Леди Гоблин. Никто не хотел брать её в жены, поэтому выбор пал на меня. Из-за огромной разницы в титулах я не мог отказаться.Однако сама девушка планировала разорвать помолвку. Она чувствовала вин...
Мне, четвертому сыну семьи бедного виконта, поступило предложение о браке от семьи герцога. Моей невестой должна была стать дурнушка, которую называли Леди Гоблин. Никто не хотел брать её в жены, поэтому выбор пал на меня. Из-за огромной разницы в титулах я не мог отказаться.Однако сама девушка планировала разорвать помолвку. Она чувствовала вину передо мной за то, что меня насильно принуждают к браку с такой уродиной....Я не мог оставить это просто так.Отвратительный урод, которого женщины избегали, словно ядовитую змею, — таким я был в прошлой жизни. Мне слишком хорошо знакома боль дискриминации из-за внешности. В конце концов, в человеке главное — душа. Разве не так?Она улыбалась так, словно уже смирилась со всем на свете. Ну что ж, я заставлю её улыбнуться по-настоящему.С этой мыслью я настоял на помолвке, и, как оказалось, моя невеста была невероятно милым человеком.Мне не потребовалось много времени, чтобы потерять от неё голову.
Развернуть
жанры: драма, фэнтези, романтика, сёнэн
тэги: магия, заботливый главный герой, аристократия, повествование от разных лиц, красивый главный герой, современные знания, хитрый главный герой, реинкарнация в другом мире, европейская атмосфера, дворяне, вынужденный брак
фэндом: Оригинальная вселенная
состояние перевода: Завершён (Бесплатное открытые глав каждые 7 дней)
последняя активность: 21.11.2025 15:44
|
|
|
|
How the Cult Saves the World / Спасение мира фальшивым святым
(создатель)
|
|
|
|
Glamorous Fraudulent Marriage of The Fake Saintess / Великолепный фиктивный брак фальшивой святой
(создатель)
|
|
|
|
I Start with a Bad Hand / Начинаю с плохим раскладом
(создатель)
206 / 185
1 142
5 / 6
5 / 6
14
0
Я переродилась в теле второстепенной героини романа — настолько незначительной, что у неё не было ни денег, ни титула, и даже неясно, злодейка она или нет. Главная героиня оригинала на удивление нищая, а я — на удивление бесполезна в этом мире. Жизнь слишком утомительна, чтобы прожить её в нищете, не имея ничего за душой.Всё, чего я хочу, — это ...
Я переродилась в теле второстепенной героини романа — настолько незначительной, что у неё не было ни денег, ни титула, и даже неясно, злодейка она или нет. Главная героиня оригинала на удивление нищая, а я — на удивление бесполезна в этом мире. Жизнь слишком утомительна, чтобы прожить её в нищете, не имея ничего за душой.Всё, чего я хочу, — это благополучно выбраться из мира этого романа.Мне не нужны ни невыносимое семейство герцогов, ни жутковатый наследный принц, ни распутные чужеземные аристократы.— Чёрт побери, просто дайте мне выбраться отсюда!И вот, пока я изо всех сил боролась в академии за возможность вернуться домой, я встретила того, кто заставил меня усомниться в этом решении.
Развернуть
жанры: драма, фэнтези, романтика
тэги: красивая главная героиня, спокойная главная героиня, академия, аристократия, перерождение, красивый главный герой, реинкарнация в другом мире, злодейка, обратный гарем, европейская атмосфера, дворяне, главный герой женщина, студентка
фэндом: Оригинальная вселенная
состояние перевода: В работе (Активный выпуск глав до 2 апреля)
последняя активность: 30.05.2026 15:37
|
|
|
|
I Am The Villainess With A Maxed-Out Luck Stat / Злодейка с максимальным уровнем удачи
(создатель)
186 / 166
948
4.8 / 8
5 / 7
12
0
— Это просто издевательство над вселенцем! У вселенцев тоже есть права! Какого чёрта вы переносите меня в другой мир без спроса, а потом гоняете в хвост и в гриву? У-у-у...Попасть под грузовик реинкарнации и оказаться в теле злодейки из романтического фэнтези я ещё могла ожидать, но что это за сумасшедший уровень сложности?!В тот миг, когда я ум...
— Это просто издевательство над вселенцем! У вселенцев тоже есть права! Какого чёрта вы переносите меня в другой мир без спроса, а потом гоняете в хвост и в гриву? У-у-у...Попасть под грузовик реинкарнации и оказаться в теле злодейки из романтического фэнтези я ещё могла ожидать, но что это за сумасшедший уровень сложности?!В тот миг, когда я умерла в шестой раз и возродилась в седьмой, передо мной внезапно возник Администратор.【Администратор: ( ´ ᐞ ` )?? И надо же было опять умереть?】【Администратор: А? Ты спрашиваешь, как достичь счастливого финала?】【Администратор: Ну так ты же злодейка! А злодейка должна... вести себя как злодейка! Не хочешь отыскать свой, совершенно особенный злодейский хэппи-энд?】【Администратор: Я имею в виду — никакого превращения отца-тирана в любящего папочку, никаких побегов из дома под покровом ночи, никаких фиктивных браков с главным героем и уж точно никаких «на самом деле я и есть настоящая леди»! Мне нужен оригинальный финал! ✧(๑>ᴗ<๑̵)و✧】【Администратор: Ну как? Плёвое дело? В этот раз я подкину тебе парочку баффов, так что давай попробуем что-нибудь новенькое ♡(´ ꇴ `)♡】【SYSTEM: Поздравляем! Благодаря особому расположению Администратора вы получаете бафф «Удача».】[Активирована «Рулетка удачи».][★☆☞Крутить рулетку прямо сейчас☜★☆]Какая ещё рулетка?«Стоп, а ведь это похоже на лотерею за донат с „Коконут-пейдж“...»Вот только там хотя бы дают игровую валюту, а на что способна эта жалкая рулетка?Поначалу я лишь усмехалась.[Выигрыш: «Смена жанра на 1 минуту (мыльная опера)»!]: На 60 секунд жанр текущей ситуации меняется на «мыльную оперу»!]— Держи, я положил туда достаточно, чтобы ты не жаловался.— Надеюсь, ты понял намёк. Немедленно расстанься с моей сестрой.И вот мой братец, прежде не обращавший на меня никакого внимания, разыгрывает из себя властную свекровь.[Выигрыш: «Обаяние через край»!]: При использовании ваше обаяние распространяется на всех в округе.]— Всё равно ты в моей власти.— Ну же, попробуй, если сможешь. Посмотрим, удастся ли тебе сбежать от меня.А наследный принц, который меня презирал, превратился в одержимого собственника.«?»Эта жалкая рулетка... и впрямь на что-то способна?К тому же...[Выигрыш: «Язык, дарованный богом»!]: В этот миг в вашей голове возникнут слова, которые собеседник желает услышать больше всего.][Выигрыш: «Родственные души, парные кольца»!]: Под покровительством самой судьбы вы будете накрепко связаны с главным героем.]— Раз уж подобрала меня, то должна нести ответственность, так?— Я — верный пёс своей госпожи.Мой девиз — «жизнь без забот», а цель — «сойти с рельсов сюжета», но главные герои сами бросаются мне на шею...«Я вообще смогу благополучно обрести независимость?..»<Во всех книгах переводчика можно получить бесплатные главы улучшая перевод! Исправление ошибок будет поощеряться. Главное правило: при исправлении ошибок указывайте целое предложение или целый абзац, если он короткий. Заранее спасибо за ваш труд!>
Развернуть
жанры: романтика, драма, комедия, фэнтези
тэги: перерождение, европейская атмосфера, главный герой женщина
фэндом: Оригинальная вселенная
состояние перевода: В работе
последняя активность: 19.05.2026 00:45
|
|
|
|
The Youngest Daughter of Snake Family / Младшая дочь змеиного рода
(создатель)
|
|
|
|
Rather Than The Son, I’ll Take The Father / Вместо сына я выберу отца
(создатель)
16 / 6
866
5 / 4
5 / 4
14
0
Я стала второстепенной героиней романа, которой суждено умереть от горя из-за никчёмного мужа.Что ж, если брака не избежать, почему бы просто не сменить жениха?— Хорошо, я согласна на брак.— Мудрое решение. В таком случае мы проведём скромную церемонию, после чего вы отправитесь в моё поместье. Вам надлежит оставаться там и вести себя как подоба...
Я стала второстепенной героиней романа, которой суждено умереть от горя из-за никчёмного мужа.Что ж, если брака не избежать, почему бы просто не сменить жениха?— Хорошо, я согласна на брак.— Мудрое решение. В таком случае мы проведём скромную церемонию, после чего вы отправитесь в моё поместье. Вам надлежит оставаться там и вести себя как подобает хозяйке, пока я не пришлю за вами. И разумеется, о праздной роскоши не может быть и речи.— Не за вас, а за вашего отца.— ...Что?— Он ведь не женат. Или есть какие-то проблемы?#ПопаданкаВКнигу #Реинкарнация #СначалаБракПотомЛюбовь#НеотразимаяГероиня #СверхсильныйГерой #ХолодныйДляВсехТёплыйДляНеё#ДваПриёмныхСына #ОдинСынНепутёвый #АВторой?
Развернуть
жанры: комедия, фэнтези, романтика, драма, сёдзё, дзёсэй
тэги: красивая главная героиня, драконы, аристократия, усыновление, первая любовь, магические звери, красивый главный герой, семейный конфликт, реинкарнация, фамильяры, брак, устроенный брак, харизматичный главный герой, европейская атмосфера, бессмертие
фэндом: Оригинальная вселенная
состояние перевода: Завершён
последняя активность: 5.11.2025 20:19
|
|
|
|
Three Ways to Feed Makgeolli to the Northern Grand Duke / Три способа накормить северного герцога макколи
(создатель)
120 / 81
829
5 / 4
5 / 4
11
0
Я попала в мир романтического фэнтези, который даже не читала. Красивая внешность, образ злодейки и, в довершение ко всему, хладнокровный муж — северный герцог! Кто бы ни посмотрел, сразу поймёт — это же роль злодейки, которой суждено скоро исчезнуть!Но в моих землях царит покой, а муж — северный герцог, за которого я вышла по расчёту, — угрюм и...
Я попала в мир романтического фэнтези, который даже не читала. Красивая внешность, образ злодейки и, в довершение ко всему, хладнокровный муж — северный герцог! Кто бы ни посмотрел, сразу поймёт — это же роль злодейки, которой суждено скоро исчезнуть!Но в моих землях царит покой, а муж — северный герцог, за которого я вышла по расчёту, — угрюм и неразговорчив!— Ты моя супруга, Адриана.…По крайней мере, я так думала!Муж, который, как я считала, женился на мне лишь по расчёту, внезапно начинает проявлять собственнические замашки.— А потому я имею право знать обо всём, что ты делаешь.«Может, можно просто сгладить всё это стаканчиком макколли?..»
Развернуть
жанры: романтика, фэнтези, комедия
тэги: аристократия, перерождение, брак по расчету, благородные персонажи, устроенный брак, злодейка, европейская атмосфера, главный герой женщина
фэндом: Оригинальная вселенная
состояние перевода: Завершён
последняя активность: 4.01.2026 01:01
|
|
|
|
I Became a Prison Officer of the First-Class Prisoners / Я стала смотрителем для особо опасных преступников
(создатель)
128 / 89
677
5 / 5
5 / 5
13
0
Я перевоплотилась в тюремного надзирателя из романа для взрослых.«Чёрт. Та самая надзирательница, которую главный герой убивает в самом начале?»Проблема усугублялась тем, что эта женщина, Ремони, в чьём теле я очутилась, была общей мишенью для всех заключённых.«И что с того? Мне это тоже не по душе. Проклятая тюрьма!»И вот, когда я уже собиралас...
Я перевоплотилась в тюремного надзирателя из романа для взрослых.«Чёрт. Та самая надзирательница, которую главный герой убивает в самом начале?»Проблема усугублялась тем, что эта женщина, Ремони, в чьём теле я очутилась, была общей мишенью для всех заключённых.«И что с того? Мне это тоже не по душе. Проклятая тюрьма!»И вот, когда я уже собиралась пойти против оригинального сюжета и совершить побег, всё пошло наперекосяк. Злодей из соседнего крыла вдруг начал проявлять ко мне неуместный интерес:— Ремони, не могли бы вы стать моим личным надзирателем? Мне тоже нравится подчиняться приказам.А главный герой, который по канону должен был меня убить, вместо этого вцепился в меня мёртвой хваткой.— Куда это вы собрались, Ремони? Вы должны за мной присматривать. Вы ведь мой надзиратель....Смогу ли я теперь благополучно сбежать?— Куда ты, Ремони?Стоило мне обернуться на этот до жути низкий голос, раздавшийся за спиной, когда я уже собиралась выйти из-за решётки, как мой взгляд утонул в пугающе-красных глазах.— За своим заключённым нужно хорошо следить, — усмехнувшись, он медленно подошёл и тихо закрыл решётчатую дверь, которую я пыталась открыть, запирая меня внутри....Постойте-ка. С каких это пор заключённые запирают надзирателей?<Во всех книгах переводчика можно получить бесплатные главы улучшая перевод! Исправление ошибок будет поощеряться. Главное правило: при исправлении ошибок указывайте целое предложение или целый абзац, если он короткий. Заранее спасибо за ваш труд!>
Развернуть
жанры: романтика, фантастика, драма, комедия
тэги: красивая главная героиня, монстры, контроль разума, магические звери, слабый главный герой, таинственное прошлое, перерождение, красивый главный герой, любовный треугольник, полулюди, заключенные, скрытые способности, тюрьма, медленная романтика
фэндом: Оригинальная вселенная
состояние перевода: Завершён (Бесплатное открытые глав каждые 7 дней)
последняя активность: 16.01.2026 01:01
|
|
|
|
A Timid Lady was Turned into an Ugly Cat, but on the Verge of Fainting is Picked up by the Most Fearsome Military Duke / Робкая леди превратилась в безобразную кошку, но, едва не потеряв сознание, была подобрана грозным военным герцогом
(создатель)
36 / 1
158
5 / 9
4.9 / 9
20
0
Мари, полненькая и застенчивая дочь виконта, всегда жила в тени своей яркой сводной сестры, которая привлекала к себе всё внимание окружающих. Для Мари единственным источником гордости был её жених – принц Максим.Однако когда ей исполнилось восемнадцать лет, её принц внезапно расторг помолвку. Он влюбился в сводную сестру Мари. Даже так, сводная...
Мари, полненькая и застенчивая дочь виконта, всегда жила в тени своей яркой сводной сестры, которая привлекала к себе всё внимание окружающих. Для Мари единственным источником гордости был её жених – принц Максим.Однако когда ей исполнилось восемнадцать лет, её принц внезапно расторг помолвку. Он влюбился в сводную сестру Мари. Даже так, сводная сестра стремилась забрать всё, что было у героини, и превратила её в уродливую кошку.Скитаясь как бродяга, Мари была подобрана своим врагом – страшным военачальником.Пожив под одной крышей, Мари поняла, что её "враг" совсем не такой, каким она его себе представляла... "Я стараюсь вести себя мило (хоть я и уродливая кошка?!), но мне так стыдно!"И даже так она встречает своего бывшего жениха...Это история о молодой дочери виконта, которая превратилась в самую безобразную кошку века, пытается найти в себе силы и любовь, чтобы вернуть свой прошлый облик и свою жизнь.
Развернуть
жанры: романтика, сёдзё, драма, фэнтези
тэги: магия, средневековье, сокрытие истинной личности, 12+, кот, главный герой женщина
состояние перевода: Завершён
последняя активность: 10.10.2025 13:55
|
|
|
|
30 Years after Reincarnation, it turns out to be a Romance Fantasy Novel / Тридцать лет после перерождения: а жанр-то, оказывается, ромфант?
(создатель)
360 / 160
2 368
4 / 3
4.5 / 2
7
0
Прошло тридцать лет с тех пор, как я переродился, и вот сюрприз — оказывается, я всё это время находился в мире любовного фэнтези....И в каком же месте тут, по-вашему, «ромфант»?Я был рабом мага и бесправным подопытным в его лаборатории, выживал в шкуре наемного убийцы, прошел путь от наемника до обычного солдата и, в конце концов, дослужился до...
Прошло тридцать лет с тех пор, как я переродился, и вот сюрприз — оказывается, я всё это время находился в мире любовного фэнтези....И в каком же месте тут, по-вашему, «ромфант»?Я был рабом мага и бесправным подопытным в его лаборатории, выживал в шкуре наемного убийцы, прошел путь от наемника до обычного солдата и, в конце концов, дослужился до рыцаря.Это история мужчины, чей жизненный путь превратился в суровое выживание посреди чужого любовного романа.
Развернуть
жанры: боевые искусства, приключения, комедия, драма, фэнтези, романтика, сэйнэн, повседневность
тэги: боги, драконы, академия, владыка демонов, первая любовь, игровые элементы, коррупция, демоны, гениальный главный герой, фэнтезийный мир, королевство, рыцари, дружба, европейская атмосфера, злые боги
фэндом: Оригинальная вселенная
состояние перевода: В работе
последняя активность: 11.05.2026 21:20
|
|
|
|
Everlasting Rise / Бесконечный рост с помощью уникальных особенностей
(создатель)
|
|
|
|
The Demon King Who Leveled up Without Attack / Король Демонов, который прокачивается с помощью боевых искусств
(создатель)
|
|
|
|
The world has become kinder to her / Мир, что стал к ней ласков
(создатель)
244 / 223
1 424
4.6 / 20
4.5 / 20
27
0
Внебрачная дочь маркиза Эстель.Позор светского общества Бахамура.Лотус Эстель.Её жизнь была похожа на бесконечное балансирование на натянутом канате. Но в тот миг, когда человек, которого она безответно любила, бросил ей в лицо слова, острые словно кинжал, её мир окончательно рухнул.Не в силах больше выносить эту боль, она решила добровольно уйт...
Внебрачная дочь маркиза Эстель.Позор светского общества Бахамура.Лотус Эстель.Её жизнь была похожа на бесконечное балансирование на натянутом канате. Но в тот миг, когда человек, которого она безответно любила, бросил ей в лицо слова, острые словно кинжал, её мир окончательно рухнул.Не в силах больше выносить эту боль, она решила добровольно уйти из жизни.Но, открыв глаза, поняла, что вернулась в прошлое — в свои семнадцать лет.«Впредь я никому не открою своё сердце. Буду жить тихо, как тень, и покорно выйду замуж за того, кого выберет семья».Однако происходит что-то странное.Семья и окружающие, которые раньше презирали её, вдруг стали добры.Более того, мужчины, с которыми она была связана в прошлом, теперь ведут себя совершенно иначе, пытаясь сблизиться с ней...— Да что с вами всеми такое?#РомантическоеФэнтези #Регрессия (Возвращение во времени) #ОбратныйГарем #РаскаяниеОкружающих (Все жалеют о содеянном)#ДобраяГероиня #ГероиняСДушевнойТравмой #РавнодушнаяГероиня (Безразлична к любви)#ОзорнойМаг (Характер «бигля» — шумный и активный) #Рыцарь-Овчарка (Преданный и верный)#Мудрец-Лис (Хитрый соблазнитель только для нее) #Возлюбленный-Дьявол (Тот, кто разбил ей сердце)<Во всех книгах переводчика можно получить бесплатные главы улучшая текст! Исправление ошибок будет поощеряться. Главное правило: при исправлении указывайте целое предложение или полный абзац, если он короткий. Заранее спасибо за ваш труд!>
Развернуть
жанры: романтика, фэнтези, драма, гаремник
тэги: красивая главная героиня, аристократия, контроль разума, семейный конфликт, демоны, обратный гарем, слабая главная героиня, европейская атмосфера, холодная главная героиня, злые боги, главный герой женщина, магия стихий, сложные отношения, манипуляции, регрессия
фэндом: Оригинальная вселенная
состояние перевода: В работе (Активный выход глав до 2 июля)
последняя активность: 11.06.2026 04:00
|
|
|
|
Subscriber of the Gods / Подписчик богов
(создатель)
209 / 189
1 265
5 / 18
5 / 18
24
0
『Подписчик богов』Новый Мир — поле битвы небожителей. Оказавшись в теле второстепенного персонажа игры, Этан получает шанс, способный изменить саму судьбу.[Оформите подписку на бога, который достоин вас!]— Неужели все они жаждут моего внимания?— О, смертный! Молю, подпишись именно на меня!Став настоящим кумиром для пантеона божеств, Этан начина...
『Подписчик богов』Новый Мир — поле битвы небожителей. Оказавшись в теле второстепенного персонажа игры, Этан получает шанс, способный изменить саму судьбу.[Оформите подписку на бога, который достоин вас!]— Неужели все они жаждут моего внимания?— О, смертный! Молю, подпишись именно на меня!Став настоящим кумиром для пантеона божеств, Этан начинает свой путь. Теперь каждый его шаг сотрясает основы мира, а взоры высших сил прикованы лишь к нему одному!
Развернуть
жанры: боевик, приключения, фэнтези
тэги: магия, боги, трудолюбивый главный герой, монстры, игровые элементы, красивый главный герой, мир меча и магии, гениальный главный герой, фэнтезийный мир, развитие персонажа, умный главный герой, геймеры, система уровней, аристократы, мифология
фэндом: Оригинальная вселенная
состояние перевода: В работе
последняя активность: 6.06.2026 00:04
|
|
|
|
I Became the Villain’s Master / Я стала хозяйкой главного злодея
(создатель)
71 / 56
353
5 / 11
5 / 11
17
0
Я попала в роман, который написала сама.И не в тело главной героини или важного персонажа, а в обычную статистку — Рошиту Сернию.Хуже того, эта роль досталась старшей дочери захудалого рода, собравшего все мыслимые клише трагической судьбы. Семья требовала от девушки бесконечных жертв, превратив её, по сути, в безмолвный контейнер для сброса сво...
Я попала в роман, который написала сама.И не в тело главной героини или важного персонажа, а в обычную статистку — Рошиту Сернию.Хуже того, эта роль досталась старшей дочери захудалого рода, собравшего все мыслимые клише трагической судьбы. Семья требовала от девушки бесконечных жертв, превратив её, по сути, в безмолвный контейнер для сброса своих негативных эмоций.«Я ни за что не позволю этому продолжаться».Поэтому я шаг за шагом разработала план обретения независимости и, едва мне исполнился двадцать один год, тайком сбежала из дома.Удача мне улыбнулась: я купила собственный домик. Оставалось лишь найти работу и зажить счастливо. Я полагала, что главные герои будут крутить свою красивую любовь, а с главным злодеем разберутся сами.Так я и думала до того дня, пока не подобрала у своего порога мужчину, потерявшего память.— ...Мне некуда идти, — тихо произнес он.— Хм... и как же нам тогда быть?..— Вы, похоже, живете одна... Вам, случайно, не нужны дополнительные рабочие руки?«Неужели он напрашивается в слуги?!»Стоило Рошите набрать воздуха в грудь, чтобы вежливо отказать, как мужчина внезапно опустился перед ней на колени.— Если моя спасительница не против...Его глаза, алые, словно рубины, смотрели прямо на неё, не отрываясь.— Позвольте мне служить вам как моей хозяйке.— Что?Что вообще происходит?
Развернуть
жанры: фэнтези, романтика, сёдзё
тэги: магия, перерождение, фэнтезийный мир, преданный любовный интерес, животные компаньоны, амнезия, европейская атмосфера, главный герой женщина, любовный интерес влюбляется первым
фэндом: Оригинальная вселенная
состояние перевода: В работе
последняя активность: 2.06.2026 00:01
|
|
|
|
The Way That Knight Lives As A Lady / Из рыцаря в леди
(создатель)
70 / 50
629
0 / 0
0 / 0
1
0
Эстель — рыцарь, давшая священную клятву защищать родину, невзирая на то, что родилась женщиной.Но за день до решающей битвы она пала от руки самого близкого человека — лучшего друга и верного адъютанта.Когда она вновь открыла глаза, то обнаружила себя в самом сердце вражеской империи.Теперь она — прекрасная леди Люцифелла.Привыкнуть к этому хру...
Эстель — рыцарь, давшая священную клятву защищать родину, невзирая на то, что родилась женщиной.Но за день до решающей битвы она пала от руки самого близкого человека — лучшего друга и верного адъютанта.Когда она вновь открыла глаза, то обнаружила себя в самом сердце вражеской империи.Теперь она — прекрасная леди Люцифелла.Привыкнуть к этому хрупкому, болезненному телу — уже само по себе испытание, так еще и женихом оказался генерал вражеской армии!И, словно этого мало, тот самый предатель, что лишил её жизни, почему-то постоянно крутится рядом!— Не пора ли тебе уже обратить на меня внимание?— Эстель, я так и знал, что это ты.Как бывшая воительница сможет примерить на себя роль благородной леди?Сладко-опасное романтическое фэнтези, где героине предстоит сделать выбор между заклятым врагом-рыцарем и загадочным «предателем», чьи истинные помыслы покрыты мраком!
Развернуть
жанры: драма, фэнтези, романтика, боевик
тэги: предательство, красивая главная героиня, королевская семья, аристократия, рыцари, европейская атмосфера, дворяне, главный герой женщина, медленное развитие отношений, бои на мечах, трансмиграция
фэндом: Оригинальная вселенная
состояние перевода: В работе
последняя активность: 7.06.2026 03:02
|
|
|
|
I Corrupted The Good Male Protagonist / Я развратила доброго главного героя
(создатель)
60 / 40
354
5 / 1
5 / 1
3
0
Я переродилась в теле подруги главного героя — девушки, чьи дни сочтены из-за неизлечимого недуга.Единственное, чего я хотела перед неминуемым концом, — это вволю повеселиться и сполна насладиться жизнью. Однако главный герой, несносно добродетельный и вечно за меня переживающий, то и дело путался под ногами, мешая моим планам своей неусыпной за...
Я переродилась в теле подруги главного героя — девушки, чьи дни сочтены из-за неизлечимого недуга.Единственное, чего я хотела перед неминуемым концом, — это вволю повеселиться и сполна насладиться жизнью. Однако главный герой, несносно добродетельный и вечно за меня переживающий, то и дело путался под ногами, мешая моим планам своей неусыпной заботой.В порыве раздражения я решила подтолкнуть его на кривую дорожку, в шутку искушая «запретными плодами»... Кто же знал, что он так внезапно превратится в одержимого безумца и расчетливого злодея?Кажется, я немного переборщила... Это ведь полностью моя вина, верно?[Попадание в книгу / Комедия ошибок / Смертельно больная героиня / Первая красавица этого мира / Обходительный безумец / Герой, ставший психопатом]
Развернуть
жанры: комедия, драма, фэнтези, дзёсэй, романтика, сёдзё
тэги: красивая главная героиня, заботливый главный герой, коррупция, друзья детства, спокойный главный герой, смерть, дружба, хитрый главный герой, милый главный герой, сокрытие истинной личности, высокомерные персонажи, европейская атмосфера, дворяне, апатичный протагонист, уверенный главный герой
фэндом: Оригинальная вселенная
состояние перевода: В работе
последняя активность: 30.05.2026 15:35
|
|
|
|
The Baddest Villainess Is Back / Возвращение взбалмошной злодейки
(создатель)
50 / 30
229
0 / 0
0 / 0
1
0
Меня приговорили к смерти, и я действительно испустила дух.— Было бы жаль дать тебе погибнуть в роли злодейки. Что скажешь? Я хочу дать тебе шанс.Нет, я была абсолютно уверена, что умерла. Но неужели всему виной слова этого проклятого врага, представшего передо мной в последние мгновения жизни?«Герран, сукин ты сын!..»Когда я открыла глаза, то о...
Меня приговорили к смерти, и я действительно испустила дух.— Было бы жаль дать тебе погибнуть в роли злодейки. Что скажешь? Я хочу дать тебе шанс.Нет, я была абсолютно уверена, что умерла. Но неужели всему виной слова этого проклятого врага, представшего передо мной в последние мгновения жизни?«Герран, сукин ты сын!..»Когда я открыла глаза, то оказалась в прошлом — на десять лет назад. Да еще и в параллельном мире!Раз уж мне выпал второй шанс, ничего не поделаешь. Чтобы не повторять ошибок своего глупого прошлого, я решила действовать иначе.— Дайте мне всё, отсюда и досюда.— ...Ты хочешь купить это целиком?Я присосалась к своему заклятому врагу, словно пиявка, используя его вместо кошелька.— Другие старики хвастаются, что внучки очаровательно капризничают и заставляют их ходить по магазинам, — ворчал дед.— Они делают это только потому, что им нужен ваш кошелек, — отрезала я.— ……Я взялась и за отца.— Отец, меня пригласили на банкет. Вы сможете меня сопровождать?— ……Конечно. Но уверен ли ты, что я подхожу на эту роль?— Да. Если только вы хоть что-то сделаете со своим мрачным видом.Семейные узы, которые когда-то были в руинах, я восстановила блестяще. Даже личная жизнь, на которой я давно поставила крест, начала налаживаться самым неожиданным образом.— ...Если я признаюсь в своих чувствах, это поставит Розелин в неловкое положение? — тихо спросил Арма.— В таком случае, может, побьем горшки и повстречаемся ровно полгода?— ……Простите?Всё шло по плану. Будущее казалось идеальным, именно таким, о каком я мечтала, но неожиданное признание перевернуло всё с ног на голову.— Розе, у тебя тоже есть Абисс.Оказывается, у меня, которую все считали ни на что не способной, тоже есть магическая сила. И эта сила...
Развернуть
жанры: фэнтези, дзёсэй, романтика, драма
тэги: красивая главная героиня, королевская семья, аристократия, преданный любовный интерес, реинкарнация в другом мире, благородные персонажи, другой мир, второй шанс, злодейка, попаданец, холодный главный герой, европейская атмосфера, схемы и заговоры, параллельные миры, болезнь
фэндом: Оригинальная вселенная
состояние перевода: В работе
последняя активность: 12.04.2026 16:25
|
|
|
|
Sword Master of Redlight District / Мастер меча из квартала красных фонарей
(создатель)
|
|
|
|
I’m Going to Destroy this Country / Я планирую уничтожить эту страну
(создатель)
70 / 50
543
0 / 0
0 / 0
1
0
Жил-был Король Скелетов — истинный кошмар, от которого болела голова даже у самих богов.— Мы сделаем тебя человеком, — пообещали они, — если ты согласишься исполнять нашу волю.Однако Верховные боги подсунули ему фальшивый контракт и, воспользовавшись моментом, запечатали его навеки.— Раз Король Скелетов исчез, пришло время стереть всех демонов с...
Жил-был Король Скелетов — истинный кошмар, от которого болела голова даже у самих богов.— Мы сделаем тебя человеком, — пообещали они, — если ты согласишься исполнять нашу волю.Однако Верховные боги подсунули ему фальшивый контракт и, воспользовавшись моментом, запечатали его навеки.— Раз Король Скелетов исчез, пришло время стереть всех демонов с лица земли.— Истребление нечисти и проповеди… Оставим всё это нашему драгоценному 〈Святому〉.— А этого заносчивого ублюдка мы запрём в 〈Запечатывающем черве〉 и будем пытать до скончания времён.Так всё и должно было закончиться. По крайней мере, они на это рассчитывали.— О боже, Ваше Святейшество! Вы уже проснулись?Он переродился… Святым?К тому же сыном герцога из Священной империи, за счёт веры которой и кормятся эти небесные паразиты?«Что ж, — промелькнуло в его голове, — если я уничтожу эту страну, разве боги не падут вместе с ней?»— Ах, посмотрите! Почему наш маленький Святой сегодня в таком чудесном расположении духа?— Ваше Святейшество, взгляните, это кукла в виде того самого омерзительного Короля Скелетов. Хотите разорвать её на куски?— Великие боги милостиво изъяли всё, что принадлежало этому выскочке, который посмел бросить им вызов, не зная своего места.«Ну что ж… уничтожу. Я сотру эту империю с лица земли. Я вытяну из богов все жилы и превращу их мир в руины».
Развернуть
жанры: приключения, комедия, фэнтези
тэги: предательство, авантюристы, аристократия, владыка демонов, взросление, месть, реинкарнация, хитрый главный герой, умный главный герой, харизматичный главный герой, европейская атмосфера, злые боги, антигерой, медленная романтика, путешествия между мирами
фэндом: Оригинальная вселенная
состояние перевода: В работе
последняя активность: 19.05.2026 20:09
|
|
|
|
Ghost Story Club / Клуб ужасов
(создатель)
60 / 40
492
1 / 1
0 / 0
0
0
[Инцидент с массовым взрывом голов 300 человек в школе Наксон!]Ли Джун был самым обычным старшеклассником, пока прямо на церемонии поступления не оказался в эпицентре жуткого паранормального явления, трагически оборвавшего его жизнь.[Вы мертвы.][Перезапуск с точки сохранения.][Загрузка...]И тут перед его глазами всплыло системное сообщение:『Рас...
[Инцидент с массовым взрывом голов 300 человек в школе Наксон!]Ли Джун был самым обычным старшеклассником, пока прямо на церемонии поступления не оказался в эпицентре жуткого паранормального явления, трагически оборвавшего его жизнь.[Вы мертвы.][Перезапуск с точки сохранения.][Загрузка...]И тут перед его глазами всплыло системное сообщение:『Раскрывайте мрачные тайны, сокрытые в стенах школы, и сражайтесь с городскими легендами, чтобы зарабатывать очки и получать особые способности. Соберите надежных соратников и любой ценой предотвратите воскрешение Короля Демонов до своего выпуска.』#Мистика #Школа #Регрессия #Система #Школьники
Развернуть
жанры: городское фэнтези, триллер, повседневность, комедия, литрпг, боевик, драма, гаремник, психология, сверхъестественное
тэги: выживание, призрак, современность, игровые элементы, красивый главный герой, демоны, главный герой мужчина, умный главный герой, временная петля, воскрешение, командная работа, раскрытие тайн, мрак, становление сильного персонажа
фэндом: Оригинальная вселенная
состояние перевода: В работе
последняя активность: 19.05.2026 20:09
|
|
|
|
The Tragedy of The Villainess / Обстоятельства законной злодейки
(создатель)
204 / 184
1 198
0 / 0
0 / 0
2
0
Серия, несносная девица, державшая в страхе весь высший свет, внезапно изменилась. Грозная злодейка Серия Штерн вдруг стала тише воды, ниже травы.На самом же деле она не просто изменилась — она стала другим человеком. Осознав, что она перевоплотилась в Серию, антагонистку из любовного романа, девушка мгновенно поняла: будущего у неё нет. Чтобы н...
Серия, несносная девица, державшая в страхе весь высший свет, внезапно изменилась. Грозная злодейка Серия Штерн вдруг стала тише воды, ниже травы.На самом же деле она не просто изменилась — она стала другим человеком. Осознав, что она перевоплотилась в Серию, антагонистку из любовного романа, девушка мгновенно поняла: будущего у неё нет. Чтобы не закончить жизнь на плахе, умерев от руки Каллиса — второго главного героя, — Серия решает пасть ниц и вести себя тише воды, ниже травы.Первым делом она разрывает порочный круг вражды с Каллисом и даже исцеляет его раненую руку. Благодаря этому она становится его невестой. Казалось бы, план сработал идеально? И вот, когда на сцене наконец появляется «истинная» главная героиня, первый лид романа, Руше, должен был влюбиться в неё и обрести своё счастье, но...— Я ждал здесь лишь для того, чтобы сопроводить её. А потому... — Руше холодно оборвал Каллиса и повернулся к Серии: — Леди Серия, выбор за вами. С кем вы желаете отправиться в главный замок?Всё идет не по плану. Разве сюжет не должен был вернуться на круги своя?
Развернуть
жанры: фэнтези, драма, дзёсэй, трагедия, романтика
тэги: предательство, красивая главная героиня, королевская семья, аристократия, брак по расчету, смерть, любовный треугольник, злодейка, психологические травмы, европейская атмосфера, раскрытие тайн, решительный главный герой, сначала брак, потом любовь, переселение души, перемещение между мирами
фэндом: Оригинальная вселенная
состояние перевода: В работе
последняя активность: 28.05.2026 00:18
|
|
