Не рекомендую. Это просто набор слов. Ни сюжета, ни толковых описаний персонажей или действий, ни мотивов героев ничего. Как будто это только костяк произведения и оно не только не закончено, но и даже толком не начато.
Итак, я совсем недавно встретил похожую историю, и поскольку прочитал две похожие работы подряд, я невольно их сравнивал. Хочу рассказать вам об обеих работах, и рассказать о результате моего мысленно го сравнения "Лучшего режиссёра" и второй работы. Другая работа называется "Восхождение в Голливуде", и она несомненно проигрывает данному произведению. У этих работ есть два ключевых, совпадающих момента. Прошлое время и прочное знание будущих фильмов.
Весь смысл "Восхождения" в том, что гг снимает известные фильмы раньше времени, да тащит в постель известных актрис. Заявлено, что гг - взрослый человек, но по тексту видно, что он скорее спермотоксикозный юнец. Этот шаблон повторяется раз за разом. Быстро надоедает. Единственным плюсом можно назвать, что автор тщательно изучил поведение звёзд прошлого, как в жизни, так и на съёмочной площадке.
С другой стороны, если "восхождение" это поверхностная, шаблонная работа, то" Лучший режиссёр" имеет глубину, чёткое развитие персонажа и его моральный рост. Гг так же, снимает известные картины, но он не боится экспериментировать, изменять их. Встречается неплохой анализ фильмов и тех мыслей, которые эти фильмы несут. Затрагиваются важные проблемы общества того времени, что в общем-то, не ожидаешь от подобной работы. Но ни в коем случае нельзя сказать, что работа трудная. Наоборот, она имеет лёгкий слог и живое построение.
В заключении, могу сказать, что это произведение походит на полноценную книгу, а "восхождение" это скорее шаблонный фанфик. Рекомендую.
Top Star: Journey to Become a Global Star
Перевод сыроват, часто путаются местоимения, да и другие ошибки есть. Зато сюжет весьма хорош. Гг пользуется знанием из прошлой жизни, но не боится экспериментировать и изменять будущее. Вообще, есть интересное чувство, будто смотрю популярную китайскую дораму. Персонажи хорошо прописаны, есть небольшие детали или мелкие привычки, свойственны каждому персонажу. Забавляет отец гг, он прям настоящий цундере, чего обычно не ожидаешь от взрослого мужика). В общем, читать интересно, можно, а любителям дорам даже нужно.
