Polunochnik01: посты :: Tl.Rulate.ru - новеллы и ранобэ читать онлайн
× Важное объявление для нашего творческого сообщества на Rulate! По ссылке: https://tl.rulate.ru/blog/189638

Polunochnik01
(читатель/заложение основ) : посты

6 постов

Рецензия от Polunochnik01

It's Actually Not Easy Wanting to be a Supporting Male Lead

Читаю эту чудесную новеллу второй раз(те главы что уже вышли), многое переосмыслила и хочу поделится мыслями! Начну с гг: Суй Юань мягкий, трудолюбивый герой-булочка❤️, будучи новой созданной личностью (тут интрига😏), он абсолютно не разбирается в чувствах))),(как белый лист все воспринимает прямо и не понимает тонкости человеческого общения) и просто в каждом мире пытается от и до хорошо выполнить свою работу!но увы в этом чувственном реальном мире его все неправильно понимают!))))в принципе пока так и будет строиться сюжет романтики))) Вначале характер гг немного непонятен, он как пустая оболочка выполняющая свою миссию, не к кому не привязывается ничего сверх роли не чувствует(они с мгг в этом похожи😀только наш гг в начале пути а мгг в конце). Далее мг как катализатор, "помогает" ему понять что такое чувтсва и развить их в себе🧐🧐🧐Конечно он только портит весь сюжет😀😀😀но рост личности и любви возможен только в потресениях и битвах!🫡🫡🫡

Второй мгг- это опытный вип-игрок Чжао Сихэ, с заледеневшим сердцем и перенасыщенный всевозможными сюжетами в сотни пройденных мирах, цель которого, найти то что пробудит чувства! Его эгоистичное отношение к гг в начале их пути логично, ведь побывав в разных ролях и стольких условиях (испытав всевозможные чувства и попробовав множество людей), он просто устал от всего, опустошен, я думаю он пребывал в какой то депрессии после всего пережитого.Потом конечно он "пробуждается для жизни" и меняет свой взгляд на гг, эта трансформация мне очень нравится. 

Итак к сюжету🤪И вот коса заходит на камень, герои встречаются в первом мире, и начинается гонка разных целей😏😏😉😉😉😉 один хочет сдать мир на 100%, а другой неосознанно ему мешает) Все дальнейшие действия это коварно расставленная ловушка для ловли своей жены-на-всю-жизнь и попытки трудолюбивой жены просто успешно построить карьеру 🤣🤣🤣
Больше всего мне понравилось (я заметила это на втором прочтении), что автор раскидывает повсюду зацепки о характере и сущности героев, тонкие детали тут и там складываются в полноценную картину проработанных персонажей и мира. 
Любовь героев развивается постепенно, от эгоистичной жадности и равнодушия она доходит до гармоничного крепкого чувства (Т-Т) 
Эта новелла не типичный представитель жанра, поэтому пощёчин и подробного раскрытия других второстепенных персонажей тут не будет. Акцент, я думаю, на трансформации чувств главных героев к друг к другу на фоне различных миров и сюжетов. Рост личности:))) Ну а со стороны системного сообщества- это история как два тирана в погоне друг за другом на своем пути превращают каждый BG мир в BL драму😛😛😛😛😛😛
Стоит отметить, что перевод работы очень хороший, иза стараний переводчиков удобно и интересно читать! 10/10🥹🥹🥹🥹🥹❤️❤️❤️❤️


Всем любителям хорошей лав стори с обоснуем и пруфами горячо рекомендую эту новеллу!❤️❤️❤️❤️

Написала Polunochnik01 17 сент. 2023 г., 11:20 Рецензии комментариев: 0

Рецензия от Polunochnik01

Villain, Please Go Easy on Me

Очень хотела прочитать эту новеллу, обожаю жанр, но первая же глава меня сломала через колено😆😆перевод НЕВЕРОЯТНО отвратительный! слишком руссифицированый: ужасно странно, читая ПЕРЕВОД китайской (!) новеллы видеть русские УСТАРЕВШИЕ слова...🧐,это произведение писал китаец в словянской деревне из 16 века или что?; не многие а почти все китайские выражения были утеряны в процессе чудесного очень авторского перевода; скорее всего уважаемый переводчик перегнал новеллу через самый простой гугл транслейт и дописал где непонятно отсебятину в стиле российских фанфиков🤤🤤😎🤘🏻; готовтесь!все персонажи тут  "парень"/"девушка" не смотря на возраст и статус😀,а невероятно красночные потрясающе яркие точные метко употребляемые! восхитительные обворожительные эпитеты понатыканы к месту или нет в каждой строчке)))Не понимаю почему такой хороший рейтинг у перевода🧐видимо для некоторых, после фанфиков это был первый опыт чтения подобной литературы и многох впечатлило.Но!восприятие новелл чаще всего во многом зависит от правильного русского перевода!Что в этой "работе" не наблюдается

Я считаю, что новелла испоганена ленивым переводчиком (ну или школьник переводил в перерывах между подготовкой к огэ), никому не советую ее тут читать, тратя свое время.Смысл всех действий теряется о характерах персонажей вообще молчу))) от КИТАЙСКОЙ новеллы одно назывние. Лучше найти настоящую профессиональную команду переводчиков и прочитать там.

Написала Polunochnik01 12 сент. 2023 г., 19:18 Рецензии комментариев: 0

Рецензия от Polunochnik01

It’s a Wonderful Life

Потрясающая новелла🥰🥰🥰Мне нравится каждая глава!Работа полна шуток и стеба над надоевшими стереотипами о переселенцах с ситемами.
ГГ- видавшая жизни крутая система, которая обожает смотреть шоу - "мои тупые хозяева и их жалкие попытки в сюжет"😀ГГ очень интересная личность, наверное один из самых моих любимых персонажей из новелл, кровожадный лапочка😍Каждая арка интересная, несмотря на простенький сюжет.Очень прикольно смотреть как легко хосты похеривают даже самую простую задачу.

Конечно самое милое это отношения🥰Нет каких то поднадоевших любовных метаний, драммы, недосказанностей или недопониманий.Любовь и гармония😜👍🏻
Так же очень радуют второстепенные персонажи, некоторых я чувствую на духовном уровне🧐

Перевод шикарный, я не замечала каких то ошибок, великолепно передан оригинальный юмор автора.

Вот не одного минуса для себя не могу найти!Те кому нравится чтото легкое и веселое (кровавое🥴) точно стоит уделить внимание этой новелле!

1000000000/10🎉

Написала Polunochnik01 09 янв. 2022 г., 22:49 Рецензии комментариев: 0

Рецензия от Polunochnik01

Хозяин Белый лотос, который не хочет притворяться Белым лунным светом, - нехороший хозяин

Прочитала две арки этой новеллы и умерла от гнева...Такое насилие над ГГ я нигде еще не встречала(((даже удивительно как как одна работа так жестоко вырвала меня из розового мира прекрасных китайских новелл💅🏻
если кратко, то:

-вся новелла ощущается просто одним огромным фетишем незрелого автора, соответственно никакой логики и особого прописанного сюжета вы тут не увидите

-ГГ изображён без характерным, послушным, туповатым и пассивным

-система самая мерзкая из всех систем про которых я читала.Она ни во что не ставит своего "хозяина", такое ощущение что она слетела с настроек и решила руками гг обеспечить себе любимые шипы (в чем мне видится проекция автора😑).Она не имеет ни одной настройки классической системы, даже не понятно что сама система получает с прохождения этих миров,есть ли наказания для неё за косяки (а все что было в первом мире это ее вина), какая власть хозяина над системой есть,может ли сама система наказывать своего хозяина (возможно про это говорится дальше но я уже не могла все вынести и бросила)🤨несмотря на то что система с гг прошли множество миров на 100% успешно у неё не возникло дружеских чувств к гг,все что она делает это вечно утаивает информацию,совершает какие то непонятные принуждения гг, неискренность с гг (от них даже равноправного партнёрства не чувствуется), в моменты когда система срочно нужна гг чтоб объяснить суть мира или важной сцены она молчит

-вообще система повторного прохождения всех миров это бред!Вот что мешало после первого мира где мл почернел сделать выводы и вернуться все переделать?нет!мы должны по такой же схеме проходить 300000 следущих миров, чтоб там тоже все пошло не так и, чтоб потом снова в них вернуться.Зачем?
-тут понятие психологического выгорания не существует, гг не устаёт проходить миры, он не однолюб(не знаю можно ли в рецензиях нецензурно выражаться поэтому мягкий синоним☹️), терпит любое кидалово от системы

Если вы не хотите бездарно потратить время на этот мусор то читать не стоит,никакой ценности в этой работе нет,даже отношения вообще ни капли не спасают эту новеллу

Написала Polunochnik01 08 янв. 2022 г., 17:41 Рецензии комментариев: 1

Рецензия от Polunochnik01

Low Dimensional Game

Начиналось все достаточно интересно, идея фантастика, завязка неплоха,но потом пошла чистая китайщина в самом плохом смысле😩Гг не имеет характера и каких то принципов, единственное что ему отлично прописал автор это потакать любым женским прихотям, от гг вы не услышите твёрдого "нет" примерно никогда!Любой человек с которым общается гг это либо женщина с которой он в итоге переспит, либо мужчина проходное пушечное мясо,серый фон,обслуживающий персонал -----внимание и такое соотношение персонажей сразу должно насторожить!Именно здесь автор видимо реализует свою потребность в женском внимании а значит нормального сюжета мы тут не увидим и все будет написано ради сисек🤙🏻Вот сбежала королева муравьев в какое там типа пространство и я уверена на миллион процентов что она поднабереься сил станет сисястой дамочкой и будет либо бегать за гг либо прислуживать ахахаха либо поклонятся ему.
К устройству мира претензиЙ  меньше потому что это фантастика и полное АУ(кто шарит), про законы физики и биологии можно просто промолчать потому что там все не так😀 и лучше воспринимать физику как в играх,просто с неё угорать😉

А что насчёт глубины истории?Автор через гг видимо показывает весь свой азиатский менталитет во всей красе и мы видим постоянные фразочки "ой что вы я пользуюсь свитком я не бох я просто человек, и не надо зазнаваться!".Чувак создаёт целые миры на коленке но при этом тра*х*ет баб направо и налево (точнее это бабы его тр*х*ют)))По сюжету гг познаёт себя через медитацию и различные духовные практики,имея сверхразум которым может менять гены НО при этом его все ещё интересуют базовые потребности животных и людей - поеб*ться!!Ну как так то, я думала по сравнению с масштабами вселенной и тайной  возникновения материи женская грудь вообще не котируется.Проблема тут в том что гг не может быть умнее автора....или не может обычный китайский задрот хикка писать о высшем существе и это разочаровывает потому что с таким началом я ожидала хоть какой то оторванности от "всего людского", немного божественности(

Ещё по мере повествования происходит много необъяснимых вещей: откудато условно на 20 главе появилось имя королевы муравьев (хотя до этого у гг даже мысли не проскальзывало ее как то назвать),гг после первого мира тратит все свои деньги(+деньги родителей) покупая какую то хрень о которой мы больше не услышим,но потом внезапно на какие то шиши покупает зоомагазин(он все это время безработный),дрессирует животных как бог (лол) продаёт по 10000 зверей в день,вообщем гений🧐,зачем он стал общаться с сестрой своей первой любви?откуда у него ее номер?почему он ей потакает во всем?что это за интим напряжение между ними????почему он постоянно таскает ее к себе домой?Это все было бы логично если бы у них была какая то связь типа друзья детства или она ему как сестра, но ничего этого не было!Он просто с нифига начал ей помогать,давать собой пользоваться,командовать.Ну какой адекватный взрослый самодостаточный человек (тем более мужчина не педофил) так поступит,ему должно быть банально не о чем говорить со школьницей🙄🙄🙄

Вообщем школьникам и заложникам синдрома восьмиклассника сюда, адекватные мимо🤙🏻
3/10
 

Написала Polunochnik01 16 нояб. 2021 г., 17:01 Рецензии комментариев: 5

Пост написан в блоге перевода, к которому у вас нет доступа.