Доброе время суток, на данный момент перевожу ранобэ... И работа идёт в черепашьем темпе, поскольку, иногда текст превращается в набор ни как не связанных между собой предложений, а иногда и в набор слов. Вообщем, если кто-то знает сайт где можно найти оригинальные японские тексты - прошу поделится(На официальном сайте ранобэ рылся - не нашёл)
Ore no Nounai Sentakushi ga, Gakuen Rabukome o Zenryoku de Jama Shite Iru / Проклятие мультивыбора превратило мою жизнь в ад
(Да аниме смотрел и там нет некоторых мест, поэтому не поможет. Заранее спасибо)
Oh well, I'll remember before too long. I'm the Heizaemon of calmness.
Хотелось бы почитать какую-нибудь книгу в стиле игры Dark souls. Ну или про тёмного рыцаря, который хочет только убивать и мстить всему миру. Заранее спасибо
Доброе время суток, ищу людей(редакторов переводчиков или просто тех кто хочет попробовать) которые хотят вступить в команду или сам готов вступить в крепкую команду
С какой целью создаётся команда:
1)Для более весёлого времяпровождения
2)Для лучшего качества текста
3)Для увеличения скорости перевода и редакта
4)Для помощи в переводе
Всем доброе время суток, решил перевести книгу, но появилась проблема: Поисковик сайта не может найти эту книгу по полному заголовку книги или его части
COP CRAFT -Dragnet Mirage Reloaded- / Полицейская работа -Мираж перезагрузка-
http://tl.rulate.ru/book/12094
Отредактировал главу, можно ли перезалить ?
Всем привет, хотел бы попробовать себя в роли переводчика, поэтому ищу сайт с английскими переводами, если располагаете какой-либо информацией по данному вопросу пишите.(заранее спасибо за адекватные ответы)