Рецензия от AsamiYoung
Спойлер-алертOld Enemy Became Sweet and Sticky
Читала сначала в этом переводе, потом на анлейте с машинным переводом.
Сразу хочу сказать что это небольшая работа, созданная для того чтобы расслабиться и почувствовать что любовь, дружба и семья с теплыми отношениями существует.
Здесь нет крупных, бесполезных, но захватывающих событий, зато каждое действие несёт за собой последствия и не теряется. Это хорошо, т.к. сейчас началась мода пихать в работу все что угодно, лишь бы было, а нужно это или нет - не важно.
Мне нравится детство героев. Их взаимоотношения и дружба, то как они поддерживают друг-друга, учатся и становятся взрослыми. Они могут дурачиться и отдыхать, но все равно занимаются делом, а не бесполезными вещами.
Не затрагивая любовную линию, крепкая нить дружбы тянется через всю работу. Без глупых ссор и истерик на пустом месте. А если и есть то это лишь игра на публику, они не ранят друг-друга и знают это хорошо. Забота, заимовыручка и помощь в осуществлении мечты - это то, за чем приятно смотреть.
Контраст между отношениями в семьямьях - важная часть на которую следует обратить внимание. Одни люди могут быть избалованными и бесполезными, они могут издеваться над чужим ребёнком и унижать его лишь потому что он лучше чем они. Другие же того же самого ребенка поддерживают и воспитывают, уча самостоятельности и правильному мировоззрению. Даже если он составляет "конкуренцию" с их родным ребёнком, они не позволяют себе поступить плохо по отношению к детенышу. Это показывает что все вокруг зависит лишь от нас самих, и если хочешь чтобы твои дети были успешными - занимайся с ними, а не попустительствуй тому что они вырастают хулиганами. Как показал нам пример, та жестокость что ты сам воспитал может повернутся к тебе самому.
Приятно также что здесь люди "реальные". IQ всех героев не просто для галочки. Да, кто-то может тупить или не принимать других всерьёз, а потом получать наказание, но в конце концов все гармонично и главное логично в соответствии с характером персонажа и ситуации. Нужно забрать ребёнка из ужасной семьи? Сделай так чтобы они сами отказались. Хотите вывисти любовника из под контроля и отомстить отцу? Сделай так чтобы он стал "бесполезным" уволив. Это простые, но замечательные решения, без лишнего насилия и страстей многоходовой стратегии. Гг могут это сделать, но им это не нужно. Они сосредоточены на другом - на друг друге.
Ну и наконец - возлюбленные. Их отношения очень трогательные и милые. И пускай кто-то проявляет признаки Яндере, забота и участие второй половинки действительно помогла избежать психологических проблем. Они оба зависят друг от друга, но даже в самый трудный период они понимают и принимают любовника таким как есть.
Эта работа не сложная и не занимает много времени, глав по сравнению с другими новеллами намного меньше.
Шедевром эту работу мало кто может назвать, но и обычной она не является. Каждый может решить сам - выделить ей свое место в своем сердечке, или же посчитать ее скучной и пресной из-за нехватки шоу и страстей с собачьей кровью.
Лично для меня здесь огромная куча плюсов и, если честно, я не заметила минусов (разве что в постельных сценах, что зацензурили - обидно, но вытерпеть можно). Вспоминать и смаковать особо хорошие моменты я несомненно буду. Я буду даже сравнивать работу с другими в похожем жанре, и наверняка в ее пользу. Но добавлю ли я ее в список особо любимых, что буду перечитывать из раза в раз? Пожалуй, лишь из-за непонятных мне постельных сцен, я откажу себе в этом. Возможно, если будет качественный перевод именно на русском я вернусь и поменяю оценку лично для себя.
В итоге: Это качественная новелла с хорошо продуманным и лаконичным сюжетом, хорошими персонажами и приятной атмосферой. Она имеет глубину и даже поучительный смысл. Прочитать ее точно стоит.
Рецензия от AsamiYoung
The Sick Villain Just Want to Live
На самом деле мне очень трудно начать оценку работы, но постараюсь по пунктам.
Во первых: сюжет и уровень описания событий.
Работа стандартного размера и довольно легко читается за пару дней-неделю не особо запойного чтения.
Если говорить красиво, то большую часть времени мы будем наблюдать за взаимодействием двух главных героев, их жизнью, с периодическими вставками второстепенных персонажей. Отношения от первоначальной настороженности, до доверия и любви.
Если же говорить по простому, то я скажу одно - собачий корм. Много собачьего корма.
Это мило, забавно и за этим интересом наблюдать, так как милашки всегда могут придумать как еще пофлиртовать друг с другом.
За их заигрываниями сюжет продвигается дальше. В довольно небольшое количество глав вместилось много событий. Настолько много, что оглядываясь назад, можно даже удивиться как в пару глав уместился сладкий флирт, около года жизни, выяснение прошлого героев и раздача пощечин.
При этом текст написан идеально гармонично. Автор сумел вытянуть из одного действия другое, все больше и больше объясняя читателю детали, пока не станет ясна вся картина и герои не прийдут к финалу.
Во вторых: персонажи и судьба.
Судьба - незримы второстепенный герой, против которого борется главный герой. Не справедливо, что он должен умереть, просто потому что он "злодей".
Пускай об этой даме вспоминают только в начале и в конце, она не маловажный персонаж работы. И то как автор преподнёс объяснение судьбы между двумя главными героями очень занимательна. Как и настоящие личности наших возлюбленных. Нет, понятно что конец вполне предсказуемый, но детали и вскрытие правды, если честно, меня даже немного впечатлили.
Про взаимоотношения героев я ничего не буду говорить, все же это любовный роман. А вот второстепенным персонажам стоит уделить внимание.
Мельком затронем фоновых и второстепенных персонажей. Они участвуют в сюжете, но особой значемой роли кроме как создания атмосферы они не играют. Возможно потому что главные герои погружены в друг друга и посторонние в их мире не нужны. Судьба побочных персонажей и контакт с ними ограничен рамками не особо тесного общения. Так же жаль что и экста не уточнили будущее, оставив все в подвешенном состоянии. Некоторые герои мне очень понравились и хотелось бы узнать о них больше, но что есть.
Не знаю как так вышло, толи у автора это вышло случайно, толи у него пунктик, но понятия "мать" и "отец" пестрят яркими штампами, присущими только этой работе. Если это "мать" - то она имеет свойство некой жертвы, несправедливо обиженной, угнетенной и подавленной под гнетом обстоятельств. Если "отец" - то хладнокровный подонок заботящийся лишь о себе и выгоде, что ему могут принести окружающие (К отцу не относится "крестный" и дед, эти двое лапочки и вообще няшки).
По моему мнению, самыми большими неискупленными жертвами в этой истории являются матери. У каждого человека есть свой собственный финал, свое завершение по тому что они заслужили. Но вот матери... с учетом окончательного пояснения правды о мире, за матерей мне действительно обидно и жалко. Эти женщины не идеальны, но они не заслуживают такого обращения.
Возможно, автор просто не знал что делать с таким "слабым полом", потихоньку отведя от них внимание и забыв про них.
Общее впечатление от работы приятное и сладкое. Я верю в отношения главных героев и в их способности. Если у вас недостаток любви в крови или просто хотите понаблюдать за развитием отношений между возлюбленными не особо отвлекаясь на посторонние дела - эта работа для вас. Да и любителям жанра контратаки понравится. Хотя если читаете всю работу разом, будьте готовы что переизбыток меда может вызвать привыкание и с этим нужно быть осторожнее.
Новелла рекомендуется к прочтению с оценкой 9/10.