andrey222: посты :: Tl.Rulate.ru - новеллы и ранобэ читать онлайн
× Любителям иероглифов в названии рассказа:https://tl.rulate.ru/blog/186669

andrey222
(читатель/культиватор основы ци) : посты

6 постов

Рецензия от andrey222

One piece: 100 times the practice plug-in

Перевод с китайского на анлейт ужасен (переводят чисто на энтузиазиме как я понял). Плюс сам оригинал держиться до тех пор пока гг не устроил резню чтобы "закалить волю" ради пробуждения хаки вооружения. Чтобы закалить волю нужно устроить резню, поняли да?

Написал andrey222 21 июня 2021 г., 10:50 Рецензии комментариев: 0

Машинный перевод. Зочем?

Не так давно на наш сладкий рулетик пришло несчастье под названием "машинный перевод". На данный момент существует чуть больше сотни переводов данной категории, но из-за лайтовости процесса перевода в день штампуют десятки и сотни глав этих переводов, что заметно мусорит ленту обновлений.

Так в чем проблема? А в том, что качество текста просто невероятно низко (кто бы мог подумать, а?). В основном из-за того что в большинстве случаев машинный перевод идёт с китайского/японского/корейского на русский и анлейта как бы и нет, я читал английские переводы с гугл-транслейтером и только сейчас понял насколько же он хорош в переводе с английского на русский, все познаётся в сравнении🙃. 

Читать "это" никто не будет, а кто будет покупать главы по подписке для меня вообще загадка за семью печатями, я подобное и за бесплатно читать бы не стал. Единственную "пользу" которую приносят переводы данной категории - это толкать рулетик и дальше в помойку. 

 

Написал andrey222 21 июля 2020 г., 18:49 комментариев: 16

Вопрос Братьям Украинцам

Живу в Украине, наконец нашёл книжку за которую не жалко заплатить. 

Так вот, вебмани в Украине заблочили, для индификации на QIWI нужен русиш паспорт,, другие варианты пока не проверял но подумал что зачем париться если можно в блоге спросить. Можете рассказать как вы пополняете счёт?

Написал andrey222 15 марта 2020 г., 17:59 комментариев: 4

Посоветуйте

Произведения с "системой". Что-то похожее на "Всемогущая система боевых искусств", "В другом мире с системой Наруто", "Система безграничного коварства", "Гурман из другого мира". Также видел "Сильнейшая система", "NEET Receives a Dating Sim Game Leveling System / Ни-ни и симулятор жизни", "Fantasy System / Система Фэнтези", "Повелитель Гедонистов" но считаю их говнищем . Посоветуйте что-то похожее, можно RealRPG только если "системой" будет обладать только гг. Разного вида фанфики с системой Геймера предлагать только если полностью уверены в их годности.

Написал andrey222 21 мая 2018 г., 12:16 комментариев: 6

Рецензия от andrey222

Against the Gods (逆天邪神)

Ну что сказать....

Начнём с плюсов:

1. ГГ не импотент и пох*измом к женскому полу не обладает.

2. Описания битв очень радует и за ними интересно наблюдать.

3. Персонажи раскрытые, что не может не радовать. Присутствует драма.

Всё....

А теперь о минусах, а конкретней о одном ОГРОМНОМ минусе и это РОЯЛИ. Несомненно здесь их количество самое большое среди встреченных мной новелл. ( Далее будет СПОЙЛЕР значки "***" - это его границы, кто хочет пропустите )

*** Например недалеко от начала у гг начинает светится его сокровище указывая на одну гору, и О ЧУДО в пяти минутах ходьбы от ворот его клана он находит целых ДВА СТЕБЛЯ какой-то сверхкрутой травы и это ещё не всё, в ДЕСЯТИ МЕТРАХ лежит отравленная девочка из царства богов, и по счастливой СЛУЧАЙНОСТИ вылечить её может лишь сокровище гг, а у девочки есть ну очень имбаласный способ вылечить гг дать ему overdohera вундервафельных техник***

И такой фигни будет немало, каждая ветка сюжета при окончании разделяется ещё на десять, можна сказать что это нужно чтоб держать читателя в напряжении, но со временем это будет лишь раздражать, у вполне казалось законченной истории НЕОЖИДАННО начинается ненужное продолжение, типо чтоб автору было о чём писать. Зачем придумывать новые арки если можна продолжить старые но через сотню другую глав? Короче если вы не боитесь роялей и множество ниажыданых поворотов то можете почитать, для вас оценка 8/10. Но если наоборот то лучше не надо, я сам прочитал глав где-то 400 и дропнул.СПОЙЛЕР (Но как гг врачом притворился у отделении секты Сяо я поржал и на этом спасибо)

Рецензия от andrey222

Against the Gods (逆天邪神)

Ну что сказать....

Начнём с плюсов:

1. ГГ не импотент и пох*измом к женскому полу не обладает.

2. Описания битв очень радует и за ними интересно наблюдать.

3. Персонажи раскрытые, что не может не радовать. Присутствует драма.

Всё....

А теперь о минусах, а конкретней о одном ОГРОМНОМ минусе и это РОЯЛИ. Несомненно здесь их количество самое большое среди встреченных мной новелл. ( Далее будет СПОЙЛЕР значки "***" - это его границы, кто хочет пропустите )

*** Например недалеко от начала у гг начинает светится его сокровище указывая на одну гору, и О ЧУДО в пяти минутах ходьбы от ворот его клана он находит целых ДВА СТЕБЛЯ какой-то сверхкрутой травы и это ещё не всё, в ДЕСЯТИ МЕТРАХ лежит отравленная девочка из царства богов, и по счастливой СЛУЧАЙНОСТИ вылечить её может лишь сокровище гг, а у девочки есть ну очень имбаласный способ вылечить гг дать ему overdohera вундервафельных техник***

И такой фигни будет немало, каждая ветка сюжета при окончании разделяется ещё на десять, можна сказать что это нужно чтоб держать читателя в напряжении, но со временем это будет лишь раздражать, у вполне казалось законченной истории НЕОЖИДАННО начинается ненужное продолжение, типо чтоб автору было о чём писать. Зачем придумывать новые арки если можна продолжить старые но через сотню другую глав? Короче если вы не боитесь роялей и множество ниажыданых поворотов то можете почитать, для вас оценка 8/10. Но если наоборот то лучше не надо, я сам прочитал глав где-то 400 и дропнул.СПОЙЛЕР (Но как гг врачом притворился у отделении секты Сяо я поражал и на этом спасибо)