Arihturum

185 / 23 1 833 4.6 / 313 4.3 / 183 245 6

Тридцатилетний Чжо Минджун всегда хотел стать шеф-поваром. Однако, он начал свою кулинарную карьеру на закате жизни и был всего лишь резчиком лука в маленьком ресторанчике. Сожалея о своём жизненном выборе, он хочет вернуться в прошлое и всё изменить. И он засыпает. Тем временем, кое-кто готов дать ему ещё один шанс и вернуть его в прошлое.Как о...

Тридцатилетний Чжо Минджун всегда хотел стать шеф-поваром. Однако, он начал свою кулинарную карьеру на закате жизни и был всего лишь резчиком лука в маленьком ресторанчике. Сожалея о своём жизненном выборе, он хочет вернуться в прошлое и всё изменить. И он засыпает. Тем временем, кое-кто готов дать ему ещё один шанс и вернуть его в прошлое.Как он будет использовать свои новые способности, полученные от этого загадочного существа?___________________Добрый совет: рекомендуется читать после еды. В новелле есть не только описание еды, но и иллюстрации. Несоблюдение рекомендации может привести к ожирению! =D___________________Для вас переводит Alinaaev29Материальная поддержка идет автору перевода! Кстати, возможно, вас заинтересуют и другие проекты Alinaaev29:Twig / Твиг – https://tl.rulate.ru/book/6109Я выживу с помощью зелий! – https://tl.rulate.ru/book/6186 ___________________Главы 1-144 перевел Arihturum (все ошибки перевода, включая неверные картинки - в ходе исправления), также в проекте принимала участие Nearnight, ArtificaloliКстати, вы можете поддержать переводчицу если просто зарегистрируетесь на сайте, перейдя по ее личной реферальной ссылке:  https://tl.rulate.ru?ref=429814___________________ И между прочим, мы приглашаем желающих к участию и в других переводах нашей команды! (с владением английским B2 - C1)___________________

Развернуть

жанры: повседневность, романтика, сэйнэн

тэги: главный герой мужчина, игровые элементы, кулинария, перемещение во времени, развитие персонажа, современность

---

состояние перевода: Перерыв (друзья читатели, скорость перевода и снятий глав с подписки зависит только от вас и... ваших лайков!)

последняя активность: 28.07.2024 16:00

16 / 0 83 4.4 / 42 3.7 / 6 3 0

Вселенная не любит придумывать излишне изощрённые способы перенести неугодные души через миры. Вот и душа нашего главного героя перешла в другой мир, следуя всем шаблонам, а именно Пьяный водитель-Грузовик-Девственник, Илья Андреевич попал в другой мир. Но вот незадача, не дают ему это быстро сделать, решила вселенная, что следует его немного по...

Вселенная не любит придумывать излишне изощрённые способы перенести неугодные души через миры. Вот и душа нашего главного героя перешла в другой мир, следуя всем шаблонам, а именно Пьяный водитель-Грузовик-Девственник, Илья Андреевич попал в другой мир. Но вот незадача, не дают ему это быстро сделать, решила вселенная, что следует его немного по-мариновать. И что же случится в новой жизни у нашего героя, станет ли он обладателем несметных богатств? Возможно, он обзаведётся гаремом из тысячи красавиц? Или пойдёт по стопам древних и отыщет истину мироздания, а так же смысл жизни каждого человека в любом из миров?______________________________Помимо своей писанины я ещё перевожу вот это - Бог кулинарии. Обсуждалочка. Как наберу 5 глав на подписку, буду открывать по 1-ой главе раз в 2 дня.Сам в шоке от того, что я пишу, ибо пишу о том, о чем мне взбредёт в голову :3 Итадаки чтать :DКартинка взята с просторов инэта, как найду своего знакомого художника попрошу его нарисовать для меня :3

Развернуть

жанры: боевые искусства, приключения, фэнтези

тэги: 16+, авантюристы, гильдии, другой мир, магические звери, магия, меч, умный главный герой

---

состояние перевода: Завершён (Вообщем буду полностью переписывать эту новеллу заново Новелла была так сказать пробной)

последняя активность: 10.08.2016 10:42