Рецензия от shinko1996
Mistaking a horror game for a love story and accidentally becoming a god.
Данное произведение я читала на официальном сайте год назад последняя глава вышла 24.01.25 года и произведение мне понравилось. Оценка для меня 7 или 8 из 10.
Но недавно наткнулась на этот перевод (оригинал китайский) и захотела посмотреть 🙈 хороший или нет могу судить только по первым 35 главам которые прочитала заново дальше не стала так как читала знаю и у меня есть свой перевод.
Вывод перевод хороший 👍 редактура мне понравилась орфография на отлично 👌 можно читать с удовольствием если не хотите парится с оригиналом или не знаете китайский.
🐲 Желаю успехов 🙏.
Ps: Решила написать рецензию так как перевод хороший а рецензий не одной. А произведение и перевод мне нравится 😊.
Рецензия от shinko1996
Спойлер-алертFake Professor, Misunderstood As Strong
Что могу сказать произведение классное на данный момент я на оригинальном сайте прочитала 174 главы и мне очень понравилось жду продолжения. ⏰
По поводу этого перевода у меня притенций нет он хороший. Это только такие как я ждать не могу 🤷 и бегут 🤣 искать оригинал и переводить самому. Ну а что печатать не надо для выкладывания и читается из за этого быстро и весело.
Если давать оценку 8 из 10 произведению учитывая что за последнее время это самое годное произведение это круто. Даже можно перечитать что обычно очень большая редкость.
Перевод мне понравился 👍 но я не из тех кто ищет быстрых путей. Но еслиб это был другой сайт с оригиналом 🤣 плюнула и просто ждала перевода чтоб сразу прочитать глав так 100 . Ну а так вышло но кому лень искать оригинал а потом переводить 🤔 очень даже подходит. Но лучше подождать когда перевод будет до примерно 110 там будет конец первого тома. Хотя бы так 😂 а потом снова включаем ждатико 🐕
Удачи и приятного чтения оно того стоит🤗
РS: Немного отредактировала так как автор перевода попросил убрать спойлеры. Сегодня увидела так как долго не заходила поэтому редактирую позно . Удачи 🍀 с переводом.
Рецензия от shinko1996
Kain: Demon at Hogwarts (Harry Potter)
Прочитала 5 глав. Пока могу сказать что произведение не заеженное. Описание событий тоже цепляет и вполне погружается в историю. Чего мало так это глав ,а из за этого и событий сюжета. Поэтому добавлю в закладки. Начала интересное надеюсь и дальше будет так. По поводу интереса к работе цепляют следующие теги : переселение душ, слеш чего мало у подобных фанфиков и слеш в фан доме Гарри Поттера ещё меньше.
Задумка произведения не плохая придератся не буду пока это только начало.
В целом за идею 5-
За исполнение 4. Снижено так как глав для точной оценки маловато.
Неплохо