kacchan: посты :: Tl.Rulate.ru - новеллы и ранобэ читать онлайн
× Новый функционал: Подписка на уведомления от пользователя: https://tl.rulate.ru/blog/188727

kacchan
(переводчик/автор/заложение основ) : посты

3 поста

срок обновлений

Сколько можно не обновлять работу, чтобы не забрали перевод?

Написал kacchan 26 марта 2020 г., 13:26 комментариев: 3

перевод отрывка

Перевожу с машинного английского перевода(в китайский не могу совсем) и ничего не понимаю с 1 абзаца.

Вот сам отрывок: 

When she faced the third card of the handsome man in the sunshine, the director finally couldn't bear to throw the sign in his hand and snorted. "First rest for five minutes, wait for the female host's play first. beat!

When she faced the third card of the handsome man in the sunshine, the director finally couldn't bear to throw the sign in his hand and snorted. "First rest for five minutes, wait for the female host's play first. beat!"

Time has entered the deep winter, December day, Huo Wei only wearing a thin costume, after the director shouted the rest, the cold wind blows, Huo Xiao subconsciously shrinks his neck, hugs his arms Yourself.

She squinted and didn't dare to look at the face of the director at the moment.

The man walked to her a few steps, handing her a thick coat with kindness, with a concern, "Is there a rest?"

Although Huo Wei is only a small star on the 18th line, this time, this small-invested third-rate online drama is only the role of the female No. 3, but in the past she was responsible for the work, and the lines were especially deep, like today. The situation of such three consecutive card words has never happened before.

Написал kacchan 24 марта 2020 г., 16:10 комментариев: 1

Перевод одного произведения

Здравствуйте. Предположим, есть книга Х. Перевод книги Х уже существует, но двигается медленно и вообще по качеству не очень. Могу ли я создать свой перевод книги Х, если не собираюсь опираться на уже существующий период?

Написал kacchan 20 янв. 2020 г., 20:53 комментариев: 10