Libona9

(читатель/формирование ядра) : посты

Доброго времени суток, лаоцзы. Если Вы это читаете, то скорее всего находитесь в поисках интересной истории и сейчас я Вам о ней расскажу. Новелла "Спасти прекрасного и трагического героя" была найдена мной по тегам, что вполне оправдали себя. Все в пределах ожиданий, так как заведомо было представление о том, что я собираюсь прочесть. Счастливой, слащавой истории о всепрощении и добродетели здесь не будет.

P.S. К тэгам я бы добавила «стеклышко», потому что оно здесь явно присутствует.

История завязана на жертвоприношении главного героя, причем одним из самых жестоких способов. Мир книги действительно соткан из страданий Х*лу Яня и это не какое-то преувеличение.
Вначале вся картина мрачная, холодная и одинокая. Мальчик будет обманут и выброшен на обочину жизни. У главного героя отнимут все, в прямом смысле слова. Речь идет не просто об изъятии органов и частей тела, но также о детстве, семейных взаимоотношениях, возможности нормального мировосприятия, даже надежду на светлое будущее. Все, абсолютно все будет отобрано "праведными людьми" в угоду своих желаний. Это тот случай, когда зло просто детский лепет по сравнению с представителями праведной стороны. Так называемому "добру" здесь не знакомы такие понятия, как милосердие, бескорыстие, законность. Лишь лицемерные улыбки и красивый фасад за которым скрывается весь тот ужас, что только можно себе вообразить.

Вас ожидает очень не простое повествование о жестокости, отчаяние, одержимости и мести. Янь держится на одной силе воли и желании вернуть утраченное.  
 

Сцены расплаты за содеянное жестоки и кровавы, при этом не вызывают сочувствия к этим самым "несчастным", при прочтении моя мораль подгнивала, но единственное, что я смогла ощутить, так это ликование от возмездия Х*улу Яня. Изначально все подано таким образом, что читатель испытывает дикое неприятие "праведной стороны".

Немного о героях. Все основные события будут крутиться вокруг двух ведущих персонажей, Ми Лу и Х*улу Яня.

Х*улу Янь главный герой книги. Будучи ребенком он запуган, зол, обижен, немногословен, недоверчив, подозрителен, во многих моментах не знает, как правильно среагировать, временами противоречив. Взрослая же версия намного хитрее, продуманнее. Страх ушел с обретением силы, на смену пришла властность. Конечно противоречия никуда не делись, куда же нам без внутреннего конфликта, но на мой взгляд по большей части Янь смог разобраться в себе, на столько на сколько это вообще возможно в реалиях этого мира.

Булочка Ми Лу. Наш маленький попаданец. Оставляет впечатление взрослого, уравновешенного человека. На удивление спокоен практически в любой ситуации. Это своего рода путеводная звезда, лучик света в этом мире для главного героя, опора и поддержка. Рассудителен и логичен. Вам может показаться, что парень прост, как медяк, но на самом деле это совсем не так. Его мировоззрение будет постепенно меняться. Персонаж раскроется, и многим его поступкам и мыслям дадут объяснение, но не сразу. Это тот человек, который не будет саморучно устраивать кровавую баню, использует другие методы. Может ткнуть словом так, что неприятель позеленеет от злости и поделом. 

Отношения пощекочут нервы, будут недопонимания, будут секреты, будет утаивание и в какой то момент будет казаться, что все на грани и может свернуть «не туда». Ожидаешь чего то плохого и непоправимого. Казалось бы странная парочка, но несчастье действительно сближает людей. И тут та же история. По мере развития сюжета они будут открываться друг другу, маленькими шагами взрастят доверие и выстроят свои отношения. Ах, как хорошо, что они есть друг у друга. Любовь придет позже, взаимности быть! Причем это все будет происходить поэтапно, Вам не навалят непонятно откуда взявшуюся связь, герои сами дойдут до этого. А вот кто и как придет к чувствам это уже другой вопрос.

Есть отдельные нюансы, временами своеобразный юмор. В новелле очень завуалированы откровенные сцены, когда я дошла до первой, то даже не поняла, что произошло, вот настолько мыльная цензура. В дальнейшем будет немного откровеннее, но не рассчитывайте на многое. Не могу сказать, что это плохо, так как все происходит на фоне расследования и лично я была увлечена другими вещами.

Чуть не забыла упомянуть, тут настоящий детектив, распутать клубок интриг и добраться до истины будет совсем непросто. Многие вещи неочевидны, что увлекает и держит в напряжение любого "шерлока". Поэтому заскучать Вам не удастся. Мотивы есть и в них придется разбираться. Никто в этой истории не выложит все карты на стол. Готовьтесь к "поворотам".

Несколько недочетов. Буду честна, несмотря на все прелести этого романа мне не хватало взаимодействий главных героев с другими людьми и окружением. Несколько сюжетных нитей были просто обрезаны (не все), а ведь я от них так многого ожидала. Они есть и даже куда-то ведут, но так линейно и коротко, без какой-то глубокомысленной задумки.

Самая жирная сюжетная дыра или вернее сказать пробел и "необъяснимо, но факт" происходит в момент временного скачка и взросления Х*улу Яня, вот он подросток, происходит инцидент, проходят годы и все он уже взрослый, уже другой, уже хитрый и продуманный. И никакого объяснения, а почему так? Как он претерпел изменения. Очень резкий переход от подростка к взрослому. Вижу здесь большое упущение и недосказанность, а ведь было где «развернуться». Спишем это на магию заклинательства и хороший сон. В новелле проскакивает очень много годных идей, к сожалению, они не все реализованы в должной мере, но на все воля автора. Возможно я просто придираюсь, но куда же без этого, ах. ┐(︶▽︶)┌

Несмотря на это, общее впечатление от прочитанного осталось положительным. Есть интрига, развитие героев, эмоции, особенности мира. К прочтению рекомендую, не сказать, что это самое лучшее, что я когда либо читала, но новелла определенно заслуживает внимания. Держит в напряжении до конца. Действительно интересно.

В завершении мне бы хотелось отметить великолепно проделанную работу переводчика. Главы выходят стабильно, как по часам. Такого трудягу и альтруиста я еще не встречала. Перевод не просто читабельный, а на достойном уровне, очень удивлена, что все это бесплатно. Предложения выстроены логично, ошибок/опечаток практически не бывает. Снимаю шляпу. Мое почтение. Обязательно познакомлюсь с другими проектами. Спасибо.