|
|
The Reincarnated Female‑Oriented Villain Who Laughs Madly While Holding Command Over 100,000 Troops / Переродившийся злодей женских романов, возглавив стотысячную армию, безумно смеется
(создатель)
6 / 0
26
0 / 0
0 / 0
0
0
Любой, кто внезапно оказался в незнакомом мире, знает три незыблемых правила: никогда не бросай вызов императору-основателю, не вступай в войну с Лю Сю, если твои силы ничтожны, и, моли небеса, избегай инцидента у Врат Черной Черепахи с Ли Шиминем!К несчастью Гу Исюаня, похоже, он угодил прямиком во вторую из этих ловушек. Его занесло в мир, кот...
Любой, кто внезапно оказался в незнакомом мире, знает три незыблемых правила: никогда не бросай вызов императору-основателю, не вступай в войну с Лю Сю, если твои силы ничтожны, и, моли небеса, избегай инцидента у Врат Черной Черепахи с Ли Шиминем!К несчастью Гу Исюаня, похоже, он угодил прямиком во вторую из этих ловушек. Его занесло в мир, который он мог бы назвать миром женского романа. Роль, доставшаяся ему, была незавидной: второстепенный злодей, которому суждено погибнуть от руки убийцы, подосланного главной героиней, ещё в самом начале повествования!«Мисс, это император приказал уничтожить вашу империю, а не я! Если вам так нужны убийства, обратитесь к нему!»Перед лицом такого катастрофического начала, Гу Исюань сжал в руке жетон тигра, даровавший ему командование стотысячной армией элитных воинов, и погрузился в глубокие раздумья. «Имя этого убийцы... лучше бы это был не Лю Сю, верно?»Прервав раздумья, Гу Исюань немедленно крикнул: «Стража!»(Заметка переводчика: Лю Сю был великим полководцем и стратегом, сумевшим объединить Китай после периода смуты. В китайской культуре он часто воспринимается как идеал правителя и военачальника, поэтому противостоять ему – почти гарантированный провал.)
Развернуть
жанры: боевые искусства, комедия, приключения, фэнтези
тэги: без системы, гарем, злодей, попадание в книгу, умный главный герой, холодный главный герой
состояние перевода: В работе
последняя активность: 30.04.2026 20:26
|
|
|
|
The Ungrateful Bastards All Got Reborn—She’s Done Saving Them / Все неблагодарные ублюдки возродились — она больше не будет их спасать
(создатель)
3 / 0
10
0 / 0
0 / 0
0
0
Чу Нинчжао перечитала бесчисленное количество романов, но ни в одном из них она не испытывала такого гнева, от которого хотелось умереть.Злодейка второго плана с таким же именем, как у нее? Самая большая неудачница на свете.С юных лет она посвятила себя поддержке младшего брата — вербовала верных министров, обучала генералов, — пока он наконец н...
Чу Нинчжао перечитала бесчисленное количество романов, но ни в одном из них она не испытывала такого гнева, от которого хотелось умереть.Злодейка второго плана с таким же именем, как у нее? Самая большая неудачница на свете.С юных лет она посвятила себя поддержке младшего брата — вербовала верных министров, обучала генералов, — пока он наконец не взошел на престол.И что в итоге?Все восхваляли только ее сестру Чу Юй.Все, кому она когда-то помогала... в итоге стали подхалимами Чу Юй.Они бы с радостью умерли за нее, но при этом называли Чу Нинчжао ядовитой стервой.Молодой генерал, которого она поддержала? Называл ее злобной.Принц-заложник, которого она спасла? Сожалел, что обратился к ней за помощью.Сирота, которому она помогла восстановить справедливость? Жалел, что не последовал за Чу Юем.Даже ее младший брат — император — признавал только Чу Юй своей «настоящей сестрой».Чу Нинчжао чуть не вышла из себя.С каких это пор Чу Юй их спасала или помогала им?Несколько ласковых слов — и они уже у ее ног?Даже после ее смерти эти прихвостни все еще раскаивались:Почему мы с самого начала не последовали за Чу Юй?Почему мы тогда не обратились к ней за помощью?Если бы они могли вернуться в прошлое, то поклялись бы, что никогда не обратились бы к принцессе Нинчжао.Что ж...Именно этого и хотела Чу Нинчжао.Пусть у них будет второй шанс.Посмотрим, как они справятся без принцессы Нинчжао.Посмотрим, как Чу Юй — та, кого они «так любят», — на самом деле им поможет.И в одночасье все получили желаемое.Каждый из этих неблагодарных ублюдков переродился.А Чу Нинчжао? Она сама перевоплотилась в принцессу Нинчжао.Идеально.Она покончила с этим дурацким сюжетом — и переписала его своими руками.Она собиралась показать им, как выглядит настоящая стерва, как выглядит настоящее зло.Разве они все не жалеют, что не обратились к Чу Ю раньше?Ладно.Иди к ней.Иди прямиком навстречу своей гибели.
Развернуть
жанры: история, романтика, фэнтези
тэги: главный герой женщина, древний китай, месть, обратный гарем, реинкарнация, спокойная главная героиня, схемы и заговоры, трансмиграция
состояние перевода: В работе
последняя активность: 30.04.2026 21:26
|
|
