Marfuscha11

На момент прочтения 69-ти глав. 📚 

Однозначно к прочтению. Наши герои — Чен Лю и Цзи Чаочжоу (явный цундере).

Многие возмущались, что затянуто по главам, но до того момента, как она поняла, что это не её парень (произошло это в 20-й главе). Не считаю, что затянуто было. Чен Лю искренне верила, что это её парень, и хотела измениться в лучшую сторону, а не только работать всю ночь напролёт, но также попытаться понять его. Сразу с первого раза решила: будет свадьба 💒 😁

Цзи Чаочжоу — это отдельный кадр, подумать, что она телохранитель 🤣, тут я чуть со стула не упала. Наш гг — цундере с психологической травмой и тяжёлым прошлым. Чен Лю просто врывается в его личное пространство и рушит все его привычки. Напрягает его тётя и негативное отношение к нашей героине.

Интересно то, что Чен Лю — разработчик ИИ, просто гений, а наш Цзи Чаочжоу создает духи, смешивает ароматы, запахи. 

Помощник Чен Лю, чувак, тебе просто не повезло в любви💔, наша безответная любовь, его маленькие пакости раздражали 😒

Юнь Фэй (приёмная дочь тёти, имеет виды на нашего мгг), не пытайся втиснуться между ними. Тебе в любом случае это не по зубам, но думаю, она ещё что-нибудь да вытворит, чтобы Цзи Чаочжоу обратил на нее внимание ⚠️. 

Их поцелуй — это просто что-то с чем-то 🤭 жду, когда будет более страстный, мммм 😍

Вроде уже встречаться начали, но эти высказывания просто «убивают»: «Я не буду с тобой (но ты никуда не уходи, думает про себя)». «Неприемлемо, это не подходит». Сказала она: «Что будет, если наши дети станут незаконнорожденными?» 🤣

Я чувствую, что просто скоро наша Чен Лю набросится на Цзи Чаочжоу😁, если он показывает, что ему это не нравится, это не значит, что он НЕ хочет это, он жаждет и ждёт. Он всегда за ней наблюдает и замечает все изменения и как она по-разному общается, и какие чувства испытывает к нему, как всё это искренне.

Жду с нетерпением продолжения перевода. 

Спасибо большое за перевод и ваш труд 🙏 🫶 

Честно, меня в первую очередь удивило то, что Е Цин Ло пишет сама ✍️ помимо переводов новелл, и я начала с трилогии:

1. Ноблесс
2. Дэвона Скай
3. Ядовитая Фиалка

И это третья позиция, просто понравилось название 😁, наверное, так и продолжу читать 📖. После прочтения я приблизительно поняла, про что будет 1 и 2 часть.

Итак, первое впечатление, что за мир 🗺️ будет представлен, и знаете, не разочаровалась, наоборот, фантазия моя меня не подвела)))), чтение разбавляли сцены 18+, горячо и страстно)))). Окунулась в мир миров, после чтения китайских новелл прям новенькое что-то и свежее. Ну, я люблю фэнтезятину и всё, что связано с космосом и другими мирами. 

Конечно, такую семейку у эльфийки я не хотела, чтобы в принципе существовала. Межпланетные расы расписаны детально, имена запоминала в первое время, так как читать с непривычки непривычно, если можно так сказать. 🤭

Итог: спасибо за такое прекрасное чтиво, прям глоток свежего воздуха после всех этих клише. 👍

Начну с того, что прочитала всю трилогию 📚 (ни капельки не пожалела‼️):

1. Ноблесс
2. Дэвона Скай
3. Ядовитая Фиалка, причём советую читать 3.2.1., а не 1.2.3., но это лично моё мнение. 👁️‍🗨️

Во-первых, в фиалке больше расписано про миры и расы и более подробно, соответственно, история как минимум в 2 раза длиннее, чем предыдущие. Я надеюсь, что прочитаю про деток Эспадоса и Рэны, интересно 😏, кто будет!? А также жду свою историю про драконов и «путь света» интересно, что это!? Карта? Или, может, что-то другое. И не могу пройти мимо, конечно же, Мхаука Дхэнолла-Мхег, но это уже как у автора муза прибудет 🧝🧚💭

Во-вторых: есть напоминание про Скай и Ноблесс, что не влияет на сюжет, если вы не читали истории по порядку, но сразу же появляется так называемое любопытство 👀. Я узнала, кто муж Скай, 😁, но Ноблесс нет, и это ещё больше разогревало интерес прочитать полностью всю трилогию.

В-третьих: все трилогии разные, естественно, они про любовь ♥️. Ну люблю я романтику. Это здесь также выражено в форме 18+, что не отталкивает от прочтения, а придает некой пикантности.

В-четвертых, хочется продолжения и причём, чтобы все героини встретились вместе, это было бы прекрасно, они все разные. Хотя пересечения между ними были, но не все вместе.

Спасибо за такие замечательные истории в одном мире 🗺️.

Хочу пожелать Вам, госпожа Е Цин Ло, верных почитателей, неиссякаемого потока вдохновения и неутолимой жажды создавать шедевры и потрясающие произведения. Пусть живётся счастливо и красиво, пусть работается весело и легко. 💟🫶👊

Начну с того, что я не любитель «тайной любви», но вот и думала, начинать читать или нет. И я предпочитаю сказать в лоб и по факту, так что ни капельки не пожалела, спасибо, что берётесь за такие прекрасные проекты. 📜🙏

Меня очень удивил Шэнхэ, таких, конечно, персонажей ещё попробуй найди, но я встречала один раз такого человека в жизни (да, они существуют :-) ). История великолепна, и она не про властного и холодного генерального директора компании, а про искренне любящего человека. Шэнхэ — это жемчужина, он долгое время молча любил Ло Ци. Он смирился с тем, что она выходит замуж, и не мешал этому, а хотел, чтобы она была счастлива. Только узнав, что она отменила помолвку, Шэнхэ решил дать себе шанс и добиваться её. Шэнхэ любит Ло Ци искренне более 6 лет, и все его многоходовочки (стратегии) только ради Ло Ци, он не стремится всё это показать, чтобы все знали, он просто наблюдает и не пытается рассорить их с её парнем. А они знают друг друга очень давно и 6 лет вместе. История о любви, такой крепкой, что может вынести всё, лишь бы видеть её счастливой.

Наша героиня, Ло Ци, не расстроила. Умная, целеустремлённая, сразу решила оборвать все связи с бывшим (Пей Шинсяо). Шэнхэ своими действиями удачно отгородил Шинсяо от Ци, чтобы она пережила расставание не так печально и погрузилась в работу. Даже на работе от Шэнхэ была еле уловимая забота. Очень хорошо прописал автор. ✍️ 

Шэнхэ воспринимала его только как подчинённый и начальник. Никакой любви, надо выплатить долг семьи (раньше они были богаты, но обанкротились), и тут свои «следы любви» оставил Шэнхэ :-).

История очень нежная, в мягких тонах, с нотками тоски. Я так была рада, когда Ло Ци ответила взаимностью, прям тепло на сердце стало. Можно сказать, выдохнула. 😁

А друзья — это просто пушка, что со стороны МГГ, или же ЖГГ, хочу про них отдельную историю. Абсолютно все знают, что Цзян Шэнхэ испытывает к Ло Ци самые искренние чувства, и помогают ему завоевать её сердце. Второстепенные персонажи всегда поднимают настроение. Знаю, у этого автора ещё есть три истории, которые вы переводите, и там пересекаются второстепенные герои, жду с нетерпением, когда переведёте полностью.

Также было расписано переживание бывшего. Я считаю, он сам виноват, захотелось ему разнообразия, я бы сказала даже, «попал в сети». Всё-таки отношения на расстоянии не всегда проходят удачно. Много было случаев, когда встречались 5-6 лет, потом работа в разных городах, и всё... Через месяца 3-4 отношения уже не те. Но здесь уже как повезёт с партнёром (любовником) и насколько развиты чувства. Всегда вспоминаю фразу в таких ситуациях: «Мы начинаем ценить только тогда, когда теряем».

Экстры просто замечательные, и свадьба, и детки. Прям сахарно-сладко. 🤗

Понравился момент, когда он уже добился её и говорит на свадьбе клятву: «Все эти годы я думал: может, в прошлой жизни я тебя обидел? Вот ты и держалась от меня подальше, семь лет не могла простить. В этой жизни… Я больше не сделаю тебя несчастной». Слёзы Ло Ци потекли вниз и скатились с кончика носа.

Это было прекрасно. 🩵💜💙

Счастливый конец, что может быть лучше.

Очень рада, что наткнулась на эту историю.

Спасибо большое за перевод. 🙏 🫶 И ваш труд. 💙

 "Тысячи миль сияющего лунного света" оставляет после себя очень тихое, но тяжелое впечатление, с ноткой облегчения, ☺️ так как переживаний было много при прочтении (не стекло) . Это новелла, в которой война занимает не просто важное место, а буквально пронизывает всю историю, влияя на судьбы героев, их решения, чувства и даже то, как они воспринимают самих себя. Здесь нет ощущения, что военная тема существует только для антуража или драматического фона. Напротив, именно она делает сюжет таким напряженным и эмоционально насыщенным, потому что в мире постоянной опасности, потерь и политических столкновений любые человеческие привязанности становятся особенно хрупкими и драгоценными.

Сильнее всего новелла работает через внутренние переживания героини. Это не история, где персонажи открыто выкладывают все свои чувства словами. Наоборот, большая часть эмоций здесь живет в сдержанности, недосказанности, молчании, тяжелых решениях и тех моментах, когда человек вынужден прятать самое важное глубоко внутри. Из-за этого героиня ощущается очень живой. В ней есть и стойкость, и усталость, и одиночество, и жажда тепла, которую она не всегда может себе позволить. Она не кажется идеализированной: ее чувства противоречивы, а привязанности часто причиняют ей не меньше боли, чем утешения.

Очень важной частью истории становятся ее отношения с семьей. Связь с отцом воспринимается как сложная, тяжелая и во многом болезненная. Здесь чувствуется уважение, дочерняя привязанность и желание быть признанной, но в то же время между ними лежит большая дистанция. Отец в этой истории это не только близкий человек, но и носитель власти, порядка, ожиданий, перед которыми личные чувства часто оказываются чем-то второстепенным. Поэтому в этих отношениях ощущается не столько тепло, сколько внутренняя скованность и скрытая боль. Героиня как будто все время стремится к принятию, но не может до конца его получить в той форме, в какой ей это действительно нужно.

Не менее выразительно показаны ее отношения с братьями. Один брат становится для нее источником искренней любви, доверия и почти последнего ощущения семьи как чего-то теплого и настоящего. Эта привязанность чувствуется особенно сильно, потому что на фоне всеобщего разрушения именно такие связи воспринимаются как редкая опора. Ко второму брату отношение гораздо тяжелее: там больше боли, обиды, внутреннего отторжения, и из-за этого семейная линия становится еще более драматичной. Очень хорошо показано, что родственные узы сами по себе не гарантируют близости, а иногда только сильнее подчеркивают разрыв между людьми.

Отдельно стоит сказать о любви к монаху, потому что именно эта линия придает новелле особую, почти невыносимую нежность. Это не та любовь, которая строится на ярких признаниях или стремительном развитии отношений. Наоборот, в ней все держится на внутреннем притяжении, на понимании, на редких моментах душевной близости и на ощущении, что рядом наконец появился человек, с которым можно почувствовать покой. Но именно поэтому эта линия и ранит сильнее всего. Их чувства с самого начала существуют в пространстве невозможного. Между ними стоят не только обстоятельства, но и сам выбор пути, долг, ограничения, которые нельзя просто отбросить. Из-за этого любовь к монаху воспринимается как одно из самых красивых и самых горьких чувств во всей истории.

Эмоциональная сила новеллы еще и в том, что она не пытается нарочно давить на читателя трагизмом. Здесь боль ощущается естественно. Она рождается из того, как устроены отношения между героями, как они вынуждены молчать, отказываться, терпеть, терять и продолжать жить дальше. Война усиливает каждую эмоцию: любовь становится опаснее, семейные конфликты острее, страх потери почти постоянным. Поэтому новелла воспринимается не как просто романтическая или историческая история, а как рассказ о людях, которым приходится сохранять в себе чувства там, где мир словно создан для того, чтобы их разрушить.

Еще одна сильная сторона, в том, что она оставляет очень цельное послевкусие. После нее запоминаются не только отдельные сцены или сюжетные повороты, а общее настроение: светлая печаль, усталость, нежность, тоска и то ощущение внутренней пустоты, которое остается после утраты чего-то важного. Название новеллы очень точно передает ее атмосферу: в ней действительно есть что-то далекое, красивое и недосягаемое, как лунный свет, который можно видеть, но невозможно удержать.

В итоге, можно назвать новеллой о войне, любви, семье и внутреннем одиночестве. Она цепляет не внешней громкостью, а тем, насколько тонко и болезненно показывает привязанности героев. Это история, где любовь не спасает от боли, семья не всегда становится убежищем, а война делает каждое чувство еще более хрупким. Именно поэтому новелла оставляет такое сильное и долгое впечатление: она не просто рассказывает драму, а заставляет прожить ее вместе с героями.

Советую к прочтению 👍 

 "Эпоха высокомерия" , производит сильное впечатление уже с первых глав благодаря своей мрачноватой, напряжённой и в то же время очень притягательной атмосфере. Это история, в которой романтика тесно переплетается с интригами, борьбой за власть, социальным давлением и внутренними переживаниями героев. На фоне аристократического общества, полного условностей, заговоров и скрытых мотивов, отношения между персонажами становятся особенно острыми и эмоционально насыщенными.

Одной из сильных сторон произведения являются герои. Они не кажутся плоскими или шаблонными: у каждого есть характер, гордость, слабости и собственные причины поступать именно так, а не иначе. Особенно интересно наблюдать за главной героиней, которая не выглядит беспомощной фигурой на фоне политических и личных конфликтов. Её образ сочетает ум, выдержку и внутреннюю силу, благодаря чему за её развитием действительно хочется следить. Любовная линия тоже выстроена удачно: она не сводится к простой романтике, а развивается через напряжение, недоверие, столкновение характеров и постепенное эмоциональное раскрытие.

Отдельного внимания заслуживает атмосфера мира. Аристократия, дворцовые правила, вынужденный брак, интриги, влияние церкви и ощущение постоянной скрытой борьбы создают насыщенный фон, который делает историю живой и объёмной. При этом в новелле есть не только внешняя драматичность, но и психологическая глубина: автор показывает, как гордость, предубеждения и социальные рамки мешают героям быть честными друг с другом и с самими собой.

Стиль произведения удерживает внимание, а сюжет постепенно затягивает всё сильнее. "Эпоха высокомерия" может понравиться тем, кто любит романтическое фэнтези не только за красивые чувства, но и за сложные отношения, эмоциональное напряжение и продуманный конфликт между долгом и личными желаниями. Это история о гордости, власти, чувствах и внутреннем выборе, которая цепляет именно своей эмоциональной насыщенностью.

Рекомендую 👍 к прочтению 📖