Если вы искали историю про адекватную ГГ -- девушку в мире сянся, то это оно. Это немного мрачноватая история про становление ГГ воительницей и мастером меча, в мире обмана и предательства.
Из плюсов
Из минусов
A Record of a Mortal’s Journey to Immortality
Новелла оставила после себя приятное впечатление... Если вам пресытились типичными китайскими ранобе с их клишированием то вам сюда.
Из плюсов
1. Малое количество шаблонности. Если в типичных ранобе можно увидеть цикл новая локация->кач->нагибание врагов->новая локация ... То здесь этого цикла не то что бы нет, но он не бросается в глаза, очень сильно заретуширован.
2. ГГ в отличие от героев многих ранобе прекрасно понимает, что несгибаемого быстро сломают, поэтому нужна определенная доля гибкости.
3. Читовый предмет в этом произведении, приносит гг не так много пользы и его не так просто использовать.
4. Я понимаю в это сложно поверить, но у ГГ действительнор есть мозги и он ими пользуется.
5. Развитие ГГ здесь не такое быстрое как в других ранобе, здесь он еле опережает гениев и сильнейших практиков по скорости культивирования. По всей видимости он руководствуется принципом тише едешь дальше будешь :)
8. По данному произведению есть аниме :).
Минусы
1. Шаблонность хоть немного но присутствует и к сожалению шаблонность потихоньку возрастает с развитием сюжета.
2. Вокруг ГГ крутяться много женщин, но он ведет себя как импотент, хотя ближе к 1000- главе у него отношения с парой женщин, но тем не менее...
3. Перевод оставляет желать лучшего.
Из нейтральных особенностей
1. Само ранобэ развивается очень медленно особенно вначале. Кого то это на начальном этапе чтения данного произведения может напряч. Но чем дальше углубляешься в ранобэ, понимаешь, что автор таким образом пытается донести суть мышления героя. Герой пытается всегда анализировать свои действий и врага, при установлении опасности ретируется. Всегда преподносит себя простаком или не догоняющим, пытаясь при этом извлечь максимум пользы из этого. В этом произведении нет ни какой реинкарнации в другой мир, это большой плюс.
По стилю напоминает
• Противостояние святого
• Я запечатаю небеса
• Мысль сквозь вечность / Вечная Воля
• Чернокнижник в мире магов -- тут иногда мелькали похожие сюжетные ситуации
P. S. Одна из немногих новел, которые прочитал полностью (частично на инглише).
Chaotic Sword God/Hun Dun Jian Shen
Прочитал где до 70-80 глав.
Во первых хотелось отметить что автор совершенно не продумал мир. Как пример:
Испытание в лесу на сбор ядер монстров, первоначально испытание предполагало, что чел победив монстров или других учеников соберет ядра для своего развития, а тот кто собрал больше всего ядер получить награды, то есть по идее испытание должно было стимулировать учеников становиться сильнее, а сильнейший еще награждался, казалось бы чего странного, нормальная система, вот только испытание в итоге свелось не к тому кто сильнее, а кто соберет большую толпу, при чем в абсолютно любой момент преподаватели могли вмешаться в данное испытание и прекратить это.
Второе, действия персонажей также не продуманы, стоит вспомнить момент когда ГГ вступал в отряд наемников, пол беды что эти наемники в итоге оказались слабаками и ему они были вообще не нужны, беда была в том что его пригласили вообще ничего о нем не зная, и он вступил в отряд тоже абсолютно ничего не зная об отряде, вверх идиотизма. То есть к нему банально подошел чувак и говорит, слушай ты мне нравишься, а давай к нам в отряд и все.
Это основные претензии, хотя было также много раздражающих мелочей, которые уже и не упомню.
Пост написан в блоге перевода, к которому у вас нет доступа.