Cherepashka: посты :: Tl.Rulate.ru - новеллы и ранобэ читать онлайн
× Новый функционал: Подписка на уведомления от пользователя: https://tl.rulate.ru/blog/188727

Cherepashka
(переводчик) : посты

1 пост

Хочу обратиться к Хорошим переводчикам

Дорогие друзья.

Как многие из вас знают, а некторые уже столкнулись сами - существует одна команда, что нагло ворует ваши труды, выдает за свои, и теперь еще за уже бесплатные главы просит денег а за платные просит в 2 раза меньше. Я думаю вы догодались о ком речь. По правилам сайта названий писать же нельзя ;)

В общем хочу предложить такой вариант: Давайте все перейдем на 1-2 месяца не на подписку а на сбор на главы. Таким образом своровать будет нельзя, а эти ребята и некоторые читатели задумаются, что сливая главы сами себе портят все.

Все вы знаете кота, что переводил меч. Вот на эго примере видно, как эта команда в итоге влияет на работу добросовесныз переводчиков.

Меня лично бестит то, что они не только берут чужое выдавая за свое, но и то, что стали брать бабло, а читатели еше и просят "обгоните основной перевод"

Давайте дружно встанем на защиту своих интересов и на месяц - другой введем сбор средств на главы а не просто продади по 5 - 10р подпиской!

**********

Так же хочу обратится к администрации сайта: Вам не стыдно выкладывать откровенную лажу в части переводов и просить за это денег? Может хватит брать новые и новые рассказы в работу и уничтожать их гуглопереводом?

Но самое главное, это вроде сайт для переводчиков и % от дохода идет вам! Так мождет быть вы уже поможете переводчика защитить свои труды? Сделаете более вменяемый вывод средств? Хотябы 7 дней макимум а не по 10+!

Позволите как когда-то не просто органичивать комментирование рассказа а вернете возможность банить аккаунты откровенных оленей  не давая им возможности читать!

Приведете в порядок систему создания переводов и авторских работ, а то сейчас делабт перевод в разделе авторскиие, создают дубли под альтернативными названиями и так далее. Куда там смотрят ваши модераторы?

************

В заключении хочу от себя сказать: Хотя сайт для переводчиков и автором, но по факту они тут самые не защищенные!

P.S. Уважаемые автора оригинальных рассказов, я ни в коей мере не против вас, просто вас я практически не упоминал так как вы авторы и защитить свои оригинальные рассказы вам проще, вы можете в правовом поле это сделать. Но я так же за то< чтобы вы тут работали и были защищены от воровста и не надо разделять автора и переводчика. Все трудятся и хотят получить что-то за свою честно и хорошо сделанную работу.

*****

Все выше сказанное не относится к халтурщикам и вы сами знаете кому, что выдает откровенный гугл и берет за это бабло! И тем самым портит репутацию как сайта так и хороших людей, которые честно сидят не по 1-2 часа и переводят или же придумывают сюжет рассказов и повесетей!

 

Очень прошу не удаляйте этот пост!!!

Написала Cherepashka 09 янв. 2019 г., 16:51 комментариев: 27