Предлагаю ввести систему отложенного платежа переводчикам. Перевод средств переводчику раз в две недели позволит иметь временной буфер в течении которого, в случае если выяснится, что перевод является обычным google translate вернуть уплаченные средства читателям. После чего, если данный факт найдет подтверждение, заморозить проект и обнулить рейтинг, самого переводчика перманентно банить. Сам модератор сайта любитель лохотрона с "google translate".
В некоторых переводах заметны следы грубой накрутки голосов и рейтингов. В систему голосования так же стоит ввести механизм Invisible reCAPTCHA, чтобы срезать большую часть банальной накрутки.