For what?

Я читаю новеллы в оригинале.И решила длится переводом для всех.Я переводчик любитель

Сайт команды: https://vk.com/club206402914

1 переводчик, 6 переводов, 15 лайков

Marry My Husband / Выходи замуж за моего мужа
－ Видишь? Люди продолжают жить. А ты всё равно умираешь....Я приговоренная смертельной болезнью, передо мной жалобно плакала моя единственная подруга. Я умерла от рук мужа, не успев даже прожить остаток своей короткой жизни.－Дживон, время обеда закончилось!Я очнулась 10 лет назад в компании, в которой когда-то работала.Другая жизнь, данная ...
Перевод от Polina34 Корейские
15 / 0 106 5 / 1 0 / 0 7 0
－ Видишь? Люди продолжают жить. А ты всё равно умираешь....Я приговоренная смертельной болезнью, передо мной жалобно плакала моя единственная подруга. Я умерла от рук мужа, не успев даже прожить остаток своей короткой жизни.－Дживон, время обеда закончилось!Я очнулась 10 лет назад в компании, в которой когда-то работала.Другая жизнь, данная ...

последняя активность: 31.05.2024 12:24

состояние перевода: В работе

жанры: дзёсэй, драма, повседневность

тэги: 16+, адекватные главные герои, воспоминания из прошлого, любовь
gongniogo nabaligo jipe gandago / Какая к черту леди, я хочу домой
Подтвердив, что я выиграла в лотерею, я попыталась уволится с работы, но вместо этого я переселилась в тело принцессы в странном фэнтезийном мире. Срок получения лотерейного выигрыша составляет один год, любыми способами,я должна вернутся домой. Однако единственный путь – это дневник, пронизанный магией.Записываем:«Безопасное возвращение в свой ...
Перевод от Polina34 Корейские
5 / 0 32 0 / 0 0 / 0 3 0
Подтвердив, что я выиграла в лотерею, я попыталась уволится с работы, но вместо этого я переселилась в тело принцессы в странном фэнтезийном мире. Срок получения лотерейного выигрыша составляет один год, любыми способами,я должна вернутся домой. Однако единственный путь – это дневник, пронизанный магией.Записываем:«Безопасное возвращение в свой ...

последняя активность: 17.06.2024 11:54

состояние перевода: В работе

жанры: комедия, романтика

тэги: 16+, главный герой женщина, исекай
A child who looks like me / Ребёнок, похожий на меня
«Ваш ребёнок родился. Вы даже не знаете своего ребёнка...»Чон Джихон, мужчина потерявший память о женщине, которую любил незадолго до предложения руки и сердца. Ли Джоно, женщина которая не могла не чувствовать что он сломил её.Они встретились снова через 7 лет.И страстная одержимость мужчины началась снова."Я должен держать её при себе. Я никог...
Перевод от Polina34 Корейские
12 / 0 87 0 / 0 0 / 0 2 0
«Ваш ребёнок родился. Вы даже не знаете своего ребёнка...»Чон Джихон, мужчина потерявший память о женщине, которую любил незадолго до предложения руки и сердца. Ли Джоно, женщина которая не могла не чувствовать что он сломил её.Они встретились снова через 7 лет.И страстная одержимость мужчины началась снова."Я должен держать её при себе. Я никог...

последняя активность: 21.05.2024 12:22

состояние перевода: В работе

жанры: драма, романтика

тэги: 16+, одержимость, ребенок
I will not be the end of your salvation / Я не стану концом твоего спасения
－ Живи ради своей семьи.Ларна Руинц потеряла свою цель и жила ради герцогства Руинц. Герцог относился к ней так, как будто она была его собственностью, будто она была человеком не способным чувствовать эмоций.－Соблазни императора и роди мне внука.Тогда все будет кончено.Это единственный способ сбежать.Ларна, участвовавшая в конкурсе на должнос...
Перевод от Polina34 Корейские
16 / 0 79 0 / 0 0 / 0 2 0
－ Живи ради своей семьи.Ларна Руинц потеряла свою цель и жила ради герцогства Руинц. Герцог относился к ней так, как будто она была его собственностью, будто она была человеком не способным чувствовать эмоций.－Соблазни императора и роди мне внука.Тогда все будет кончено.Это единственный способ сбежать.Ларна, участвовавшая в конкурсе на должнос...

последняя активность: 19.06.2024 11:58

состояние перевода: В работе

жанры: мелодрама

тэги: 16+, главный герой женщина, заботливый главный герой, исторический роман, королевская власть, любовь
ihon-eul saeng-gaghadeon bam-e nampyeon-i salajyeossda (Novel) / Мой муж исчез в ту ночь, когда я думала о разводе
Он был мужем, который уважал , заботился обо мне и любил.Пока я не услышала от него правду той ночью.－ Ты передал ей эту работу? Она бесполезная. Она не сможетэтого сделать. Так что не проси её ничего делать.Той женщиной, о которой говорил мой муж, была я.Казалось, что он становился кем-то другим когда меня не было рядом: － Эта женщина ничего ...
Перевод от Polina34 Корейские
10 / 0 58 0 / 0 0 / 0 1 0
Он был мужем, который уважал , заботился обо мне и любил.Пока я не услышала от него правду той ночью.－ Ты передал ей эту работу? Она бесполезная. Она не сможетэтого сделать. Так что не проси её ничего делать.Той женщиной, о которой говорил мой муж, была я.Казалось, что он становился кем-то другим когда меня не было рядом: － Эта женщина ничего ...

последняя активность: 7.06.2024 12:12

состояние перевода: В работе

жанры: дзёсэй, драма, романтика, сверхъестественное

тэги: 16+, веб новелла, взрослый главный герой, воспоминания из прошлого
leidi beibi / Леди-малышка
Члены ее семьи умирали один за другим, а затем по империи разразилась война. Каллиопа, казалось, так и не смогла избежать смерти. Но...«Ваааа!»"Ва….ах?! Я плачу?"Она вернулась в то время, когда родилась!И поэтому, чтобы предотвратить трагедию будущего… она будет развивать мелкую моторику!*малыш сгибает пальчики!*и изменить законы природы!*ребено...
Перевод от Polina34 Корейские
0 / 0 0 0 / 0 0 / 0 0 0
Члены ее семьи умирали один за другим, а затем по империи разразилась война. Каллиопа, казалось, так и не смогла избежать смерти. Но...«Ваааа!»"Ва….ах?! Я плачу?"Она вернулась в то время, когда родилась!И поэтому, чтобы предотвратить трагедию будущего… она будет развивать мелкую моторику!*малыш сгибает пальчики!*и изменить законы природы!*ребено...

последняя активность:

состояние перевода: В работе

жанры: драма, повседневность, романтика, сёдзё, фэнтези

тэги: 16+, благородные персонажи, друзья детства, перерождение

For what?

Переход на внешний сайт