For what?

Переводы команды

• 

  Моя сестра приютила главного героя (KR)
  My Sister Picked Up the Male Lead

  ОписаниеКогда мне, Эми Ламиас, исполнилось шесть лет, я сказала своей сестре, что мечтаю завести друга… К моему удивлению, спустя десять лет она привела в дом ребёнка. Но это был не её ребенок, а проклятый социопат, который был главным героем книги. Всё произошло точно так же, как в сцене из любовного романа, который я когда-то читала.Да, я знал...
  Перевод от Polina34 Корейские
  127 / 44 1 125 4.8 / 86 4.7 / 77 303 5 433 0

  ОписаниеКогда мне, Эми Ламиас, исполнилось шесть лет, я сказала своей сестре, что мечтаю завести друга… К моему удивлению, спустя десять лет она привела в дом ребёнка. Но это был не её ребенок, а проклятый социопат, который был главным героем книги. Всё произошло точно так же, как в сцене из любовного романа, который я когда-то читала.Да, я знал...

  ОписаниеКогда мне, Эми Ламиас, исполнилось шесть лет, я сказала своей сестре, что мечтаю завести друга… К моему удивлению, спустя десять лет она привела в дом ребёнка. Но это был не её ребенок, а проклятый социопат, который был главным героем книги. Всё произошло точно так же, как в сцене из любовного романа, который я когда-то читала.Да, я знала, что это главный герой, и знала что нас ожидает мрачное будущее. На нём лежало проклятье, которое заставляло его в течение дня принимать форму ребенка, лишь ночью возвращая ему истинный облик. Я боялась того, что однажды случится, поэтому хотела убежать. Но он появился прямо передо мной… У меня не было иного выбора, кроме как притворяться с ним милой.Однажды я дала его детской версии имя — Нокс. После этого он начал повсюду следовать за мной, как щенок. Той же ночью его взрослая версия застала меня врасплох, когда я зашла его проведать…— Кто ты такая? — Грозно спросил он.— Я… домовладелица… — выдала я неубедительное оправдание.Смогу ли я сбежать? А есть ли способ снять его проклятие?  

  Развернуть

  последняя активность: 11.06.2026 16:29

  состояние перевода: В работе

  жанры: романтика, сёдзё, фэнтези

  тэги: магия, главный герой девушка, трагическое прошлое, перерождение, реинкарнация

• 

  Герой злой Леди
  The Evil Lady’s Hero

  Я стала злодейкой, которую убили из-за ее ревности к героине. Хорошо, что эта история еще не началась, но все еще оставалась проблема.— Я же сказал тебе, что не признаю отношений на одну ночь.Все должны знать, что встреча с героем равносильна флагу смерти. Я мало что помню и хочу покончить с этим здесь, но он очень настойчивый.Я сказала, что неп...
  Перевод от Polina34 Корейские
  99 / 51 697 4.8 / 60 4.8 / 49 253 1 145 0

  Я стала злодейкой, которую убили из-за ее ревности к героине. Хорошо, что эта история еще не началась, но все еще оставалась проблема.— Я же сказал тебе, что не признаю отношений на одну ночь.Все должны знать, что встреча с героем равносильна флагу смерти. Я мало что помню и хочу покончить с этим здесь, но он очень настойчивый.Я сказала, что неп...

  Я стала злодейкой, которую убили из-за ее ревности к героине. Хорошо, что эта история еще не началась, но все еще оставалась проблема.— Я же сказал тебе, что не признаю отношений на одну ночь.Все должны знать, что встреча с героем равносильна флагу смерти. Я мало что помню и хочу покончить с этим здесь, но он очень настойчивый.Я сказала, что непомню ничего, что произошло. Но...— Давай сделаем это еще раз.— Что? Э... Что сделаем?— Все, что ты не помнишь.— Ты ведь шутишь, правда? Как мы можем сделать это снова? 

  Развернуть

  последняя активность: 14.06.2026 09:36

  состояние перевода: В работе

  жанры: романтика, сёдзё, история, фэнтези

  тэги: 16+, магия, главный герой девушка, аристократия, перерождение, реинкарнация

• 

  Варварское предложение [KR]
  Barbaric proposal

  - У меня будет ребенок. От другого мужчины.Это была ложь, чтобы избежать брака с самым жестоким наемником на континенте.- Мне плевать от кого ребенок, рожай. Зато у меня будет принцесса.Я не понимаю. Что, черт побери, хочет этот мужчина от принцессы умирающего бедного королевства?
  Перевод от Polina34 Корейские
  178 / 84 1 105 4.7 / 56 4.9 / 54 168 8 864 1

  - У меня будет ребенок. От другого мужчины.Это была ложь, чтобы избежать брака с самым жестоким наемником на континенте.- Мне плевать от кого ребенок, рожай. Зато у меня будет принцесса.Я не понимаю. Что, черт побери, хочет этот мужчина от принцессы умирающего бедного королевства?

  последняя активность: 28.05.2026 15:45

  состояние перевода: Завершён

  жанры: сёдзё, фэнтези, романтика, драма

  тэги: красивая главная героиня, аристократия, таинственное прошлое, красивый главный герой, наемники, рыцари, вынужденный брак

• 

  Я подобрала второстепенного персонажа после концовки (KR)
  I Picked Up a Sub-man After the Ending

  Моим любимым персонажем в романе был герой второго плана. Красивое лицо, замкнутый, который всегда слушает главную героиню и имеет прямолинейный характер. В соответствии со всеми моими вкусами, он мне подходил. Хорошо! Я должна буду забрать этого недочеловека себе! Однако я упустила из виду одну вещь... он, брошенный главной героиней и озверевши...
  Перевод от Polina34 Корейские
  83 / 46 528 4.8 / 45 4.9 / 46 156 1 092 0

  Моим любимым персонажем в романе был герой второго плана. Красивое лицо, замкнутый, который всегда слушает главную героиню и имеет прямолинейный характер. В соответствии со всеми моими вкусами, он мне подходил. Хорошо! Я должна буду забрать этого недочеловека себе! Однако я упустила из виду одну вещь... он, брошенный главной героиней и озверевши...

  Моим любимым персонажем в романе был герой второго плана. Красивое лицо, замкнутый, который всегда слушает главную героиню и имеет прямолинейный характер. В соответствии со всеми моими вкусами, он мне подходил. Хорошо! Я должна буду забрать этого недочеловека себе! Однако я упустила из виду одну вещь... он, брошенный главной героиней и озверевший, превратился в ужасающего мужчину!- Безопасно ли мне оставаться с моим любимым героем?

  Развернуть

  последняя активность: 14.06.2026 09:55

  состояние перевода: В работе ( Приятного чтения )

  жанры: фэнтези, романтика, сёдзё

  тэги: главный герой девушка, перерождение, мелодрама, высокомерные персонажи, главный герой женщина, вынужденный брак, безответная любовь

• 

  Мои друзья детства пытаются убить меня
  sokkupchingudeuri nareul jugiryo handa

  Попасть в тело персонажа, который бесславно погибает, — уже само по себе неудача, а тут ещё и пришлось отправиться вместо наследного принца в Священную нейтральную зону, куда съезжаются представители пяти империй.А это значит…Мои друзья с детства думают, что я наследный принц, то есть мужчина."Прощайте, ребята."Я разрыдалась, прощаясь с друзьями...
  Перевод от Polina34 Корейские
  132 / 42 858 4.5 / 51 4.2 / 46 116 1 374 2

  Попасть в тело персонажа, который бесславно погибает, — уже само по себе неудача, а тут ещё и пришлось отправиться вместо наследного принца в Священную нейтральную зону, куда съезжаются представители пяти империй.А это значит…Мои друзья с детства думают, что я наследный принц, то есть мужчина."Прощайте, ребята."Я разрыдалась, прощаясь ...

  Попасть в тело персонажа, который бесславно погибает, — уже само по себе неудача, а тут ещё и пришлось отправиться вместо наследного принца в Священную нейтральную зону, куда съезжаются представители пяти империй.А это значит…Мои друзья с детства думают, что я наследный принц, то есть мужчина."Прощайте, ребята."Я разрыдалась, прощаясь с друзьями, которых больше никогда не увижу. Ведь официально я (наследный принц) скоро должна умереть!Ребята, с вами было весело.Мы больше никогда не встретимся, но желаю вам счастья!******Прошли годы.Герои, победившие свирепого дракона, мои друзья детства, внезапно появились передо мной."Это ты? Ты убила моего друга?""Говорят, ты убила бывшего наследного принца и теперь живёшь припеваючи как принцесса.""Я заставлю тебя страдать, прежде чем убить.""Отвечай, зачем ты убила его?"Естественно, они меня совершенно не узнали.Нет, дело даже не в том, что они меня не узнали…Мои друзья детства хотят меня убить.Эй, ребята, погодите!

  Развернуть

  последняя активность: 3.06.2026 07:36

  состояние перевода: В работе

  жанры: фэнтези, гаремник, дзёсэй, романтика, драма

  тэги: королевская власть, магия, красивая главная героиня, королевская семья, заклинания, семейный конфликт, цундере, друзья детства, мир меча и магии, проклятия, алхимия, королевство, империя, преданный любовный интерес, европейская атмосфера

• 

  Ложное признание
  A False Confession

  Я призналась. Я не могла сделать этого трезвой, поэтому сделала глоток жидкой храбрости(алкоголя).— Ты мне нравишься.— Но почему?— Мне просто всё в тебе нравится.— Я не понимаю...Что-то тут странное. Его голос стал глубже, рост немного изменился, а телосложение - ещё больше. На самом деле, при ближайшем рассмотрении, даже цвет волос, который отр...
  Перевод от Polina34 Корейские
  114 / 55 686 4.6 / 33 4.4 / 34 92 511 0

  Я призналась. Я не могла сделать этого трезвой, поэтому сделала глоток жидкой храбрости(алкоголя).— Ты мне нравишься.— Но почему?— Мне просто всё в тебе нравится.— Я не понимаю...Что-то тут странное. Его голос стал глубже, рост немного изменился, а телосложение - ещё больше. На самом деле, при ближайшем рассмотрении, даже цвет волос, который отр...

  Я призналась. Я не могла сделать этого трезвой, поэтому сделала глоток жидкой храбрости(алкоголя).— Ты мне нравишься.— Но почему?— Мне просто всё в тебе нравится.— Я не понимаю...Что-то тут странное. Его голос стал глубже, рост немного изменился, а телосложение - ещё больше. На самом деле, при ближайшем рассмотрении, даже цвет волос, который отражал лунный свет — это безумие. Это кто-то другой. Это не кто иной, как Герцог Кейбел Уиллард, известный как "Мрачный жнец" полей сражений.***— Кейбел.— Прошу прощения?..— Отныне не называй меня никакими странными титулами. Лучше зови меня по имени.Уголки его губ, которые всегда были застывшими, изогнулись в улыбке. Казалось, что он немедленно убьёт меня, если правда моего ложного признания станет известна.

  Развернуть

  последняя активность: 2.06.2026 09:02

  состояние перевода: В работе

  жанры: комедия, драма, фэнтези, романтика, сёдзё, сверхъестественное

  тэги: адаптация произведения, аристократия, война, перерождение, рыцари, сёдзе

• 

  Я Украла Первую Ночь Главного Героя (KR)
  I Stole The Male Lead’s First Night

  Я оказалась в теле второстепенной героини романа - Рипли, дочери графа. Я решила, что, поскольку стала дворянкой, я должна наслаждаться счастливой жизнью, сколько душе угодно, до того дня, пока не увижу финал... * * *«Поскольку у мужчины и женщины была первая ночь, конечно, мы должны взять на себя ответственность друг за друга?»
  Перевод от Polina34 Корейские
  97 / 51 724 5 / 14 4.9 / 15 71 307 0

  Я оказалась в теле второстепенной героини романа - Рипли, дочери графа. Я решила, что, поскольку стала дворянкой, я должна наслаждаться счастливой жизнью, сколько душе угодно, до того дня, пока не увижу финал... * * *«Поскольку у мужчины и женщины была первая ночь, конечно, мы должны взять на себя ответственность друг за друга?»

  последняя активность: 14.06.2026 09:30

  состояние перевода: В работе (Перевод с корейского )

  жанры: история, фэнтези, дзёсэй, комедия, романтика

  тэги: перерождение, средневековье, реинкарнация

• 

  Это впервые, когда я любима
  It’s My First Time Being Loved

  - Родилась девочка! Я снова начала свою 100-ю жизнь. О, боже. Я больше не хотела перерождаться, потому что у меня всегда была ужасная жизнь. Но на этот раз герцог немного странный? - Ты можешь показать нам своё улыбающееся лицо? - Я создал рыцарский орден для своего ребёнка! Почему моя семья так сильно любит меня? Но есть много детей, которые пы...
  Перевод от Polina34 Корейские
  81 / 32 430 4.6 / 27 4.5 / 27 60 18 0

  - Родилась девочка! Я снова начала свою 100-ю жизнь. О, боже. Я больше не хотела перерождаться, потому что у меня всегда была ужасная жизнь. Но на этот раз герцог немного странный? - Ты можешь показать нам своё улыбающееся лицо? - Я создал рыцарский орден для своего ребёнка! Почему моя семья так сильно любит меня? Но есть много детей, которые пы...

  - Родилась девочка! Я снова начала свою 100-ю жизнь. О, боже. Я больше не хотела перерождаться, потому что у меня всегда была ужасная жизнь. Но на этот раз герцог немного странный? - Ты можешь показать нам своё улыбающееся лицо? - Я создал рыцарский орден для своего ребёнка! Почему моя семья так сильно любит меня? Но есть много детей, которые пытаются сблизиться с моей семьёй. Поэтому я прибралась в этом районе. - Ты думал, что сможешь прикоснуться к моей дочери и выжить? Мои родители были ангелами только передо мной. Они были безжалостны к плохим парням. Я уделяла много внимания наследнику Великого Герцога. - Я тебе не нравлюсь? Почему он так увлечён мной? - Я думаю, что умру, потому что ты такая милая. - Ты думаешь, я отпущу тебя? Пожалуйста, не забывайте ставить лайки и писать комментарии!

  Развернуть

  последняя активность: 2.06.2026 09:00

  состояние перевода: В работе

  жанры: комедия, драма, фэнтези, романтика, сёдзё, повседневность

  тэги: главный герой девушка, аристократия, реинкарнация, рыцари, главный герой ребенок, любящие родители, дворяне

• 

  Выжить в качестве горничной
  hanher ro saengzone

  Я спокойно готовила свой рамен. Но только я моргнула, как вдруг оказалась в мире фэнтези яой новеллы! Я стала горничной отверженной королевы, чей муж-король оказался геем. Его любовница (то есть любовник) тоже гей, его рыцарь-гей, его слуга-гей, да даже, черт возьми, его библиотекарь - и тот гей!А я обычная служанка. И вот вам вопрос: а смогу ли...
  Перевод от Polina34 Корейские
  84 / 43 520 4.7 / 19 5 / 17 50 260 1

  Я спокойно готовила свой рамен. Но только я моргнула, как вдруг оказалась в мире фэнтези яой новеллы! Я стала горничной отверженной королевы, чей муж-король оказался геем. Его любовница (то есть любовник) тоже гей, его рыцарь-гей, его слуга-гей, да даже, черт возьми, его библиотекарь - и тот гей!А я обычная служанка. И вот вам вопрос: а смогу ли...

  Я спокойно готовила свой рамен. Но только я моргнула, как вдруг оказалась в мире фэнтези яой новеллы! Я стала горничной отверженной королевы, чей муж-король оказался геем. Его любовница (то есть любовник) тоже гей, его рыцарь-гей, его слуга-гей, да даже, черт возьми, его библиотекарь - и тот гей!А я обычная служанка. И вот вам вопрос: а смогу ли я выжить в этом мире, если преимуществ у меня нет никаких? 

  Развернуть

  последняя активность: 14.06.2026 12:03

  состояние перевода: В работе

  жанры: драма, романтика, сёдзё, фантастика

  тэги: королевская власть, магия, главный герой девушка, аристократия, дети, перерождение, служанка, адаптировано в манхву

• 

  Выжить в качестве жены главного героя
  Survive As The Hero’s Wife

  Я переродилась в качестве жены главного героя прочитанного мною романа. Ну, если быть точной, я оказалась в теле злодейки и еще той экстравагантной особы, судьбой которой являлась смерть от рук ее собственного мужа. Почему бы не попробовать еще с детства наладить с ним хорошие отношения, тогда я смогу рассчитавать на мирный развод? * * *— Развод...
  Перевод от Polina34 Корейские
  52 / 21 296 4.8 / 6 3.9 / 7 21 25 0

  Я переродилась в качестве жены главного героя прочитанного мною романа. Ну, если быть точной, я оказалась в теле злодейки и еще той экстравагантной особы, судьбой которой являлась смерть от рук ее собственного мужа. Почему бы не попробовать еще с детства наладить с ним хорошие отношения, тогда я смогу рассчитавать на мирный развод? * * *— Развод...

  Я переродилась в качестве жены главного героя прочитанного мною романа. Ну, если быть точной, я оказалась в теле злодейки и еще той экстравагантной особы, судьбой которой являлась смерть от рук ее собственного мужа. Почему бы не попробовать еще с детства наладить с ним хорошие отношения, тогда я смогу рассчитавать на мирный развод? * * *— Развод?— Кажется, Его Величеству угодно, чтобы ты женился на герцогине Ланкастер и сделал ее своей будушей Императрицей... Уверена, она желает того же. Я не стану для вас препятствием, к тому же, у меня нет другого выбора, кроме как...— Значит, если я дам тебе развод, ты сразу же побежишь к Ною?— Что? — Не говори глупостей. Я сражался на войне не для того, чтобы мои жена и брат так потешались надо мной. Уверен, вам было весело вместе во время моего отсутствия...Постойте, причем здесь вообще его брат?!

  Развернуть

  последняя активность: 14.06.2026 09:57

  состояние перевода: В работе

  жанры: романтика, фэнтези, сёдзё

  тэги: перерождение, устроенный брак, любовный интерес влюбляется первым

• 

  Чёрная цепь
  gumeun sastle

  Партнёрша Императора покончила с собой.Она повесилась на шёлке, подаренном Императором после четырнадцати лет верности и преданности, не получив взамен ни его сердца, ни положения Императрицы. Хотя она желала смерти, у судьбы были другие планы.Снова и снова она возвращается на четырнадцать лет назад, стоя перед тем же гордым и внушительным Импер...
  Перевод от Polina34 Корейские
  143 / 86 1 171 5 / 7 4.9 / 7 18 364 0

  Партнёрша Императора покончила с собой.Она повесилась на шёлке, подаренном Императором после четырнадцати лет верности и преданности, не получив взамен ни его сердца, ни положения Императрицы. Хотя она желала смерти, у судьбы были другие планы.Снова и снова она возвращается на четырнадцать лет назад, стоя перед тем же гордым и внушительным Импер...

  Партнёрша Императора покончила с собой.Она повесилась на шёлке, подаренном Императором после четырнадцати лет верности и преданности, не получив взамен ни его сердца, ни положения Императрицы. Хотя она желала смерти, у судьбы были другие планы.Снова и снова она возвращается на четырнадцать лет назад, стоя перед тем же гордым и внушительным Императором.－Ты мой партнёр, — заявляет он, произнося слова, которых она никогда не слышала в своей предыдущей жизни.－Если хочешь бежать, то беги. Если хочешь умереть, то умри. Даже если мне придётся разорвать империю на части, я снова найду тебя.Некогда холодный Император, с яростно сверкающими золотыми глазами, отказывается отпускать её.－Если ты не хочешь, я даже не буду Императором.Очевидно, он, должно быть, сумасшедший.Это история женщины, которая отчаянно хотела стать Императрицей, но потерпела неудачу, и мужчины, который глубоко сожалеет о ее потере.

  Развернуть

  последняя активность: 9.06.2026 13:00

  состояние перевода: Завершён

  жанры: дзёсэй, драма, романтика, фэнтези, мелодрама, приключения

  тэги: королевская власть, 16+, император, перерождение, второй шанс, взрослый главный герой, главный герой женщина, адаптировано в манхву

• 

  Выходи замуж за моего мужа
  Nae nampyeongwa gyeolhonhaejwo

  － Видишь?  Люди продолжают жить. А ты всё равно умираешь....Я приговоренная смертельной болезнью, передо мной жалобно плакала моя единственная подруга. Я умерла от рук мужа, не успев даже прожить остаток своей короткой жизни.－Дживон, время обеда закончилось!Я очнулась 10 лет назад  в компании, в которой  когда-то работала.Другая жизнь, данная ...
  Перевод от Polina34 Корейские
  125 / 78 908 4.8 / 5 3.3 / 4 18 669 0

  － Видишь?  Люди продолжают жить. А ты всё равно умираешь....Я приговоренная смертельной болезнью, передо мной жалобно плакала моя единственная подруга. Я умерла от рук мужа, не успев даже прожить остаток своей короткой жизни.－Дживон, время обеда закончилось!Я очнулась 10 лет назад  в компании, в которой  когда-то работала.Другая жизнь, данная ...

  － Видишь?  Люди продолжают жить. А ты всё равно умираешь....Я приговоренная смертельной болезнью, передо мной жалобно плакала моя единственная подруга. Я умерла от рук мужа, не успев даже прожить остаток своей короткой жизни.－Дживон, время обеда закончилось!Я очнулась 10 лет назад  в компании, в которой  когда-то работала.Другая жизнь, данная после смерти.Чтобы изменить свою судьбу, кто-то вместо меня должен принять  мою судьбу.  И я  решила, что этот  «кто-то»  будет моя подруга.

  Развернуть

  последняя активность: 12.06.2026 17:00

  состояние перевода: В работе

  жанры: драма, повседневность, дзёсэй

  тэги: 16+, красивая главная героиня, перерождение, измена, адекватные главные герои, любовь

• 

  Какая к черту леди, я хочу домой
  gongniogo nabaligo jipe gandago

  Подтвердив, что я выиграла в лотерею, я попыталась уволится с работы, но вместо этого я переселилась в тело принцессы в странном фэнтезийном мире. Срок получения лотерейного выигрыша составляет один год, любыми способами,я должна вернутся домой. Однако единственный путь – это дневник, пронизанный магией.Записываем:«Безопасное возвращение в свой ...
  Перевод от Polina34 Корейские
  107 / 67 675 5 / 7 5 / 5 13 126 1

  Подтвердив, что я выиграла в лотерею, я попыталась уволится с работы, но вместо этого я переселилась в тело принцессы в странном фэнтезийном мире. Срок получения лотерейного выигрыша составляет один год, любыми способами,я должна вернутся домой. Однако единственный путь – это дневник, пронизанный магией.Записываем:«Безопасное возвращение в свой ...

  Подтвердив, что я выиграла в лотерею, я попыталась уволится с работы, но вместо этого я переселилась в тело принцессы в странном фэнтезийном мире. Срок получения лотерейного выигрыша составляет один год, любыми способами,я должна вернутся домой. Однако единственный путь – это дневник, пронизанный магией.Записываем:«Безопасное возвращение в свой мир с лотерейном билетом на 1,7 миллиарда вон».Однако чем больше времени я провожу здесь, тем больше тепла медленно просачивается в моё сердце, которое раньше было разбитое и пустое.－Я люблю тебя.Мой любящий отец Диего.－Моя младшая сестра. Я понесу тебя, потому что ты можешь пораниться.Означало ли это, что он меня поднимет?Вопреки своей дикой внешности, у моего старшего брата Теона доброе сердце.－Если ты еще раз ссоришься с моей сестрой, я избавлюсь от тебя так, что ни мыши, ни птицы об этом не узнают. Хейман, второй брат, довольно странный, но красивый.－Не болей.Грей, третий брат, милый, но в то же время суровый, мы действительно сделаны из одного теста… Вот что такое семья? Солеа, владелица этого тела, должно быть, прожила хорошую жизнь. Нет, нет. Просыпайся! 1,7 миллиарда вон ждут меня в Корее! 1,7 миллиарда, я скоро буду!

  Развернуть

  последняя активность: 3.06.2026 07:40

  состояние перевода: В работе

  жанры: романтика, комедия

  тэги: 16+, перерождение, главный герой женщина

• 

  Извини, что осознала это слишком поздно
  namu nejge kkadalaser mianhaeo

  Кайлан был светом Эрисы, ее детством.Она любила его так сильно, что не могла представить себе будущего без него.Вот почему тот факт, что он внезапно оттолкнул ее, было так трудно принять.－Я женюсь в конце месяца, так что не ищи меня больше. Я прошу тебя в последний раз.В его сухом голосе не было никаких эмоций.В нем не было ненависти, просто сп...
  Перевод от Polina34 Корейские
  91 / 65 439 5 / 5 5 / 4 11 306 1

  Кайлан был светом Эрисы, ее детством.Она любила его так сильно, что не могла представить себе будущего без него.Вот почему тот факт, что он внезапно оттолкнул ее, было так трудно принять.－Я женюсь в конце месяца, так что не ищи меня больше. Я прошу тебя в последний раз.В его сухом голосе не было никаких эмоций.В нем не было ненависти, просто сп...

  Кайлан был светом Эрисы, ее детством.Она любила его так сильно, что не могла представить себе будущего без него.Вот почему тот факт, что он внезапно оттолкнул ее, было так трудно принять.－Я женюсь в конце месяца, так что не ищи меня больше. Я прошу тебя в последний раз.В его сухом голосе не было никаких эмоций.В нем не было ненависти, просто спокойный голос сообщал скучные новости.***Убитая горем Эриса не могла полюбить свой брак по расчёту с Чейнтом.Но он любил свою жену, как крепкое старое дерево.Неважно, как сильно это ранило, неважно, сколько раз она называла имя возлюбленного в своих кошмарах, неважно, сколько раз он шептал, что любит ее.Так было до тех пор, пока внезапная война не отняла все.Ее муж вернулся мёртвым, ее родителей не стало, а ее любимая страна превратилась в пепелище.Эриса умерла с глубоким сожалением.Именно об этом она подумала, когда открыла глаза. Мирным весенним днём восемь лет назад.－Эриса, ты все еще спишь?Кайлан был милым, но сейчас это не имело значения.«Я не знаю, почему я вернулась в прошлое, но я собираюсь остановить войну.»И...............«Мой муж, Чейнт, жив»

  Развернуть

  последняя активность: 11.06.2026 16:25

  состояние перевода: В работе

  жанры: дзёсэй, драма, романтика

  тэги: 16+, брак по расчету, для девушек, веб новелла, безответная любовь

• 

  После финала я спасла героя с помощью денег
  After the ending the villain was saved with money

  В Королевстве Секрадион её называют Красной Розой — Дафна Бьюкет.Её власть и богатство безграничны. Нет ничего в этом мире, чего она не могла бы заполучить. Для неё не существует невозможного, когда речь идёт о деньгах.К примеру...— Продайте мне Селестиана Терриоса.Величайший фехтовальщик континента, ослепительно красивый принц королевства, герц...
  Перевод от Polina34 Корейские
  95 / 51 614 5 / 3 5 / 2 10 97 0

  В Королевстве Секрадион её называют Красной Розой — Дафна Бьюкет.Её власть и богатство безграничны. Нет ничего в этом мире, чего она не могла бы заполучить. Для неё не существует невозможного, когда речь идёт о деньгах.К примеру...— Продайте мне Селестиана Терриоса.Величайший фехтовальщик континента, ослепительно красивый принц королевства, герц...

  В Королевстве Секрадион её называют Красной Розой — Дафна Бьюкет.Её власть и богатство безграничны. Нет ничего в этом мире, чего она не могла бы заполучить. Для неё не существует невозможного, когда речь идёт о деньгах.К примеру...— Продайте мне Селестиана Терриоса.Величайший фехтовальщик континента, ослепительно красивый принц королевства, герцог, хозяин таинственного острова-призрака.Он был идеалом во всём... если не считать одного: злодей, чья любовь к главной героине заставляет его предать родину и погибнуть в финале.— Этот изменник... Я хочу, чтобы он принадлежал мне.Но что с того? Это всего лишь роман. А у Дафны есть неоспоримое преимущество — её деньги.Потерянный и забытый любимчик? Я куплю его и спасу.Так как у Дафни не было намерений влюбляться в злодея, одержимого в качестве вспомогательного персонажа, она решила насладиться им до глубины души, а затем безжалостно бросить, когда надоест.Таков был её план.Но...****— Бьюкет.Его пальцы отпустили дверную ручку и мягко скользнули по её влажным волосам, захватив в ладонь одну прядь.— Проведи ночь со мной.Дафна медленно моргнула. Селестиан, стоя в полумраке, слабо освещённый мягким светом позади, наклонился ближе. Его низкий голос разрезал тишину, проникая прямо в её уши.— Ты ведь тоже этого хочешь.Принц, прошу. Может, сначала немного остынете? 

  Развернуть

  последняя активность: 2.06.2026 08:57

  состояние перевода: В работе

  жанры: романтика, фэнтези, драма

  тэги: 16+, главный герой девушка, богатые персонажи, быстрое развитие, брак, благородные персонажи, аристократы, безответная любовь, богатая женщина

• 

  Брошенная подделка
  gajjanen buriojiossda

  Она прожила, будучи лекарем для героев империи, участвуя в бесчисленных сражениях с чудовищами и проливая кровь за кровь. Но однажды появилась женщина, которая заявила, что она — настоящая святая.— Как ты смогла скрывать это так долго? — Не могу поверить. Ты что, не знаешь, что такое стыд? И вот, как по команде, все отвернулись от меня, указав п...
  Перевод от Polina34 Корейские
  91 / 46 408 5 / 7 5 / 7 8 602 0

  Она прожила, будучи лекарем для героев империи, участвуя в бесчисленных сражениях с чудовищами и проливая кровь за кровь. Но однажды появилась женщина, которая заявила, что она — настоящая святая.— Как ты смогла скрывать это так долго? — Не могу поверить. Ты что, не знаешь, что такое стыд? И вот, как по команде, все отвернулись от меня, указав п...

  Она прожила, будучи лекарем для героев империи, участвуя в бесчисленных сражениях с чудовищами и проливая кровь за кровь. Но однажды появилась женщина, которая заявила, что она — настоящая святая.— Как ты смогла скрывать это так долго? — Не могу поверить. Ты что, не знаешь, что такое стыд? И вот, как по команде, все отвернулись от меня, указав пальцем и назвав "фальшивкой".— Я не буду этого делать, — заявила я.— Что? — удивленно воскликнули они.— Я не буду святой.Да, это было грязно и подло.Я все бросаю. Швырнув свой молот на землю, твердый мраморный пол мгновенно треснул.— Так что, господа, сами разбирайтесь, — произнесла я, обращаясь к ним с презрением.

  Развернуть

  последняя активность: 13.06.2026 12:01

  состояние перевода: В работе

  жанры: дзёсэй, драма, романтика, фэнтези

  тэги: 16+, главный герой девушка, исторический роман, любовный треугольник, любовь, веб новелла, злодейка, европейская атмосфера, влюбленность

• 

  Добродетель злодейки
  Virtue Bestowed by the Villainess

  У неё и так была нелёгкая жизнь, но однажды она потеряла своего жениха из-за соперницы, в которую он влюбился с первого взгляда, но чем она хуже неё? Неожиданно в руки Джинджер попадается странный роман. В этом романе рассказывается история соперничества Лераджии и Джинджер, где Лераджия является главной героиней, а Джинджер оказывается злодейко...
  Перевод от Polina34 Корейские
  46 / 22 253 4.5 / 8 4 / 8 8 0

  У неё и так была нелёгкая жизнь, но однажды она потеряла своего жениха из-за соперницы, в которую он влюбился с первого взгляда, но чем она хуже неё? Неожиданно в руки Джинджер попадается странный роман. В этом романе рассказывается история соперничества Лераджии и Джинджер, где Лераджия является главной героиней, а Джинджер оказывается злодейко...

  У неё и так была нелёгкая жизнь, но однажды она потеряла своего жениха из-за соперницы, в которую он влюбился с первого взгляда, но чем она хуже неё? Неожиданно в руки Джинджер попадается странный роман. В этом романе рассказывается история соперничества Лераджии и Джинджер, где Лераджия является главной героиней, а Джинджер оказывается злодейкой.-Мне просто не везло по жизни, но я не злодейка! Хорошо, Лераджия, раз ты главная героиня, то я покажу всем достоинство злодейки! И я обязательно сделаю так, что главный герой влюбится в меня! 

  Развернуть

  последняя активность: 14.06.2026 09:50

  состояние перевода: В работе

  жанры: сёдзё, драма, романтика

  тэги: главная героиня влюбляется первой, благородные персонажи

• 

  Умирающая жена хочет развода
  shihanbu ananen ihoneul wonhanda

  Роши, умирая от наследственного заболевания, держала на руках своего ребёнка.Но, открыв глаза, она поняла, что вернулась в прошлое.За полгода до своей смерти.И всё же её жизнь обречена болезнью, и времени осталось мало.Роши приняла решение.Каллиос Бенедикт.С этим ненавистным герцогом пора расстаться.Однако изменившееся поведение мужа сбивало её ...
  Перевод от Polina34 Корейские
  46 / 22 265 5 / 2 5 / 2 8 196 0

  Роши, умирая от наследственного заболевания, держала на руках своего ребёнка.Но, открыв глаза, она поняла, что вернулась в прошлое.За полгода до своей смерти.И всё же её жизнь обречена болезнью, и времени осталось мало.Роши приняла решение.Каллиос Бенедикт.С этим ненавистным герцогом пора расстаться.Однако изменившееся поведение мужа сбивало её ...

  Роши, умирая от наследственного заболевания, держала на руках своего ребёнка.Но, открыв глаза, она поняла, что вернулась в прошлое.За полгода до своей смерти.И всё же её жизнь обречена болезнью, и времени осталось мало.Роши приняла решение.Каллиос Бенедикт.С этим ненавистным герцогом пора расстаться.Однако изменившееся поведение мужа сбивало её с толку."Останься на ночь. Не спи в другой комнате."Так он хочет, чтобы она осталась в особняке герцога?Или всё-таки ушла? 

  Развернуть

  последняя активность: 13.06.2026 15:44

  состояние перевода: В работе

  жанры: дзёсэй, драма, романтика

  тэги: 16+, перерождение, брак по расчету, веб новелла, главный герой женщина, аристократы, безответная любовь, интриги

• 

  Мой муж исчез в ту ночь, когда я думала о разводе
  ihon-eul saeng-gaghadeon bam-e nampyeon-i salajyeossda (Novel)

  Он был мужем, который уважал , заботился обо мне и любил.Пока я не услышала от него правду той ночью.－ Ты передал ей эту работу? Она бесполезная. Она не сможетэтого сделать. Так что не проси её ничего делать.Той женщиной, о которой говорил мой муж, была я.Казалось, что он становился кем-то другим когда меня не было рядом:－ Эта женщина ничего н...
  Перевод от Polina34 Корейские
  92 / 43 533 4.8 / 4 5 / 4 7 38 0

  Он был мужем, который уважал , заботился обо мне и любил.Пока я не услышала от него правду той ночью.－ Ты передал ей эту работу? Она бесполезная. Она не сможетэтого сделать. Так что не проси её ничего делать.Той женщиной, о которой говорил мой муж, была я.Казалось, что он становился кем-то другим когда меня не было рядом:－ Эта женщина ничего н...

  Он был мужем, который уважал , заботился обо мне и любил.Пока я не услышала от него правду той ночью.－ Ты передал ей эту работу? Она бесполезная. Она не сможетэтого сделать. Так что не проси её ничего делать.Той женщиной, о которой говорил мой муж, была я.Казалось, что он становился кем-то другим когда меня не было рядом:－ Эта женщина ничего не может сделать.Я начала думать о разводе с мужем.После она не могла  жить как аристократка или взрослая женщина, живя с ним. Она не могла спать в одной постели с таким мужчиной.Но однажды......－ Герцогиня… Герцог пропал.－ Невозможно.«Я назначаю свою жену своей наследницей.»Действительно... он был человеком, которого я не могла понять. 

  Развернуть

  последняя активность: 14.06.2026 14:02

  состояние перевода: В работе

  жанры: дзёсэй, драма, сверхъестественное, романтика

  тэги: 16+, перерождение, веб новелла, взрослый главный герой

• 

  Русал, заточённый в моём озере
  na hosue gadun iner

  Девочка заточила русала в озере.Она сказала, что сделала это из любви, и даже когда русал страдал, она чувствовала лишь радость.Русал не мог полюбить её.Прошло около ста лет.Русал превратился из мальчика в мужчину.Теперь, вместо красивого хвоста, у него были человеческие ноги.Если бы он получил эти ноги, он, вероятно, смог бы вернуться в море, к...
  Перевод от Polina34 Корейские
  108 / 54 597 5 / 2 5 / 2 7 41 0

  Девочка заточила русала в озере.Она сказала, что сделала это из любви, и даже когда русал страдал, она чувствовала лишь радость.Русал не мог полюбить её.Прошло около ста лет.Русал превратился из мальчика в мужчину.Теперь, вместо красивого хвоста, у него были человеческие ноги.Если бы он получил эти ноги, он, вероятно, смог бы вернуться в море, к...

  Девочка заточила русала в озере.Она сказала, что сделала это из любви, и даже когда русал страдал, она чувствовала лишь радость.Русал не мог полюбить её.Прошло около ста лет.Русал превратился из мальчика в мужчину.Теперь, вместо красивого хвоста, у него были человеческие ноги.Если бы он получил эти ноги, он, вероятно, смог бы вернуться в море, которое так жаждал.Но почему же русал продолжал ждать девочку?******Я признала свою ошибку.Я думала, что русал был «немного» не в себе.Иногда он ошибочно принимал меня за «ту самую Сервей», но я считала, что все остальные его восприятия в порядке.Но нет, он был совершенно сломлен.До такой степени, что я не могла ничего с этим поделать.

  Развернуть

  последняя активность: 11.06.2026 16:03

  состояние перевода: В работе

  жанры: героическое фэнтези, драма, романтика, мелодрама, трагедия

  тэги: 16+, аристократы, богатая женщина

• 

  Перерождение близнецов
  The Twin Siblings’ New Life

  Арджен и Ариенн – брат и сестра, близнецы, переродившиеся вновь в другом мире. Жестокая мать, ежедневно истезающая; холодный отец, бросивший на произвол судьбы. Их единственная вера и надежда – только они.Пятый день рождения. Почему отец решил забрать их только сейчас?
  Перевод от Polina34 Корейские
  117 / 54 675 4.5 / 2 4.5 / 2 6 166 0

  Арджен и Ариенн – брат и сестра, близнецы, переродившиеся вновь в другом мире. Жестокая мать, ежедневно истезающая; холодный отец, бросивший на произвол судьбы. Их единственная вера и надежда – только они.Пятый день рождения. Почему отец решил забрать их только сейчас?

  последняя активность: 15.06.2026 11:00

  состояние перевода: В работе

  жанры: фэнтези, комедия, сёдзё, романтика

  тэги: магия, королевская семья, драконы, семья, близнецы, дворяне, аристократы

• 

  Принцесса по контракту семьи герцогов-монстров
  Goemul gongjagga-ui gyeyag gongnyeo

  Пока её любили ей было всё равно если она голодала или была избита. Однако эти ожидания были разбиты, когда её поместили в костёр в качестве подношения для сестры.－Пожалуйста, усынови меня. Лесли, едва пережившая пожар, навещает герцогиню, которая ищет ребенка для усыновления. －Потому что вы получите лучшего темного мага в империи, нет, на кон...
  Перевод от Polina34 Корейские
  101 / 50 683 5 / 3 5 / 1 5 82 0

  Пока её любили ей было всё равно если она голодала или была избита. Однако эти ожидания были разбиты, когда её поместили в костёр в качестве подношения для сестры.－Пожалуйста, усынови меня. Лесли, едва пережившая пожар, навещает герцогиню, которая ищет ребенка для усыновления. －Потому что вы получите лучшего темного мага в империи, нет, на кон...

  Пока её любили ей было всё равно если она голодала или была избита. Однако эти ожидания были разбиты, когда её поместили в костёр в качестве подношения для сестры.－Пожалуйста, усынови меня. Лесли, едва пережившая пожар, навещает герцогиню, которая ищет ребенка для усыновления. －Потому что вы получите лучшего темного мага в империи, нет, на континенте.Она заключает контракт, чтобы стать единственной принцессой и темным магом империи.- Лесли, иди сюда.－Нет, поскольку вчера я ела с тобой, сегодня мне придется есть со вторым братом.－Лесли, вот твое любимое желе. Старшие братья, которые внезапно появлялись каждое утро, дерутся друг с другом за то, чтобы сесть рядом с ней. Эй, разве это не были просто договорные отношения?

  Развернуть

  последняя активность: 3.06.2026 07:46

  состояние перевода: В работе

  жанры: романтика, фэнтези, драма

  тэги: 16+, главный герой девушка, брошенные дети

• 

  Леди-малышка
  leidi beibi

  Члены её семьи угасали один за другим, словно пламя в неугасимом ветре. Вскоре на землю обрушилась война, и Каллиопе не удалось избежать роковой участи. Но...«Ваааа!»"Ва… ах?! Я плачу?!"Оказалось, она вернулась в тот самый момент, когда только появилась на свет!Теперь, чтобы не допустить страшных событий будущего, ей предстояло усиленно трудитьс...
  Перевод от Polina34 Корейские
  82 / 26 453 5 / 1 5 / 1 4 9 1

  Члены её семьи угасали один за другим, словно пламя в неугасимом ветре. Вскоре на землю обрушилась война, и Каллиопе не удалось избежать роковой участи. Но...«Ваааа!»"Ва… ах?! Я плачу?!"Оказалось, она вернулась в тот самый момент, когда только появилась на свет!Теперь, чтобы не допустить страшных событий будущего, ей предстояло усиленн...

  Члены её семьи угасали один за другим, словно пламя в неугасимом ветре. Вскоре на землю обрушилась война, и Каллиопе не удалось избежать роковой участи. Но...«Ваааа!»"Ва… ах?! Я плачу?!"Оказалось, она вернулась в тот самый момент, когда только появилась на свет!Теперь, чтобы не допустить страшных событий будущего, ей предстояло усиленно трудиться — начиная с самых простых движений. Вскоре крохотные пальчики сгибаются в первых попытках контролировать мир вокруг, и даже переворачивание с боку на бок становится её маленькой победой. Чтобы стать сильнее, Каллиопа старательно учится говорить, произнося первые "га-га", отчаянно стремясь донести до семьи всю свою любовь и нежность.Каждый миг, проведённый с близкими, наполняет её сердце счастьем. Каллиопа ощущает неизведанное тепло и радость, видя, как они обожают её всем сердцем, — при одном её дыхании или слабом жесте дом взрывается восторженными возгласами. Эти тёплые и светлые дни пробуждают в ней ещё больше решимости изменить судьбу.Но время неумолимо движется вперёд, и с каждым годом Каллиопа всё ближе к тому моменту, когда ей вновь предстоит столкнуться с опасностью. Сможет ли она, накопив силы, предотвратить крушение семьи, даже если для этого придётся пожертвовать собой?

  Развернуть

  последняя активность: 11.06.2026 16:21

  состояние перевода: В работе

  жанры: фэнтези, сёдзё, романтика, драма, повседневность

  тэги: 16+, главный герой девушка, дети, перерождение, друзья детства, благородные персонажи, дворяне, воссоединие семьи, бизнес и экономика

• 

  Песнь любви королевства Хиран
  Huilangug yeonga

  Если вы съедите принцессу Сору, вы сможете получить новое тело и стать человеком.Поэтому монстры Королевства Хиран сражались за принцессу.Принцесса Сору - главная героиня странных песен, доносящихся из этой долины. Она родилась и была заточена в королевском храме из-за своего странного и зловещего рождения.Герой Джахён из королевства Хиран внёс ...
  Перевод от Polina34 Корейские
  80 / 55 399 5 / 1 0 / 0 4 60 0

  Если вы съедите принцессу Сору, вы сможете получить новое тело и стать человеком.Поэтому монстры Королевства Хиран сражались за принцессу.Принцесса Сору - главная героиня странных песен, доносящихся из этой долины. Она родилась и была заточена в королевском храме из-за своего странного и зловещего рождения.Герой Джахён из королевства Хиран внёс ...

  Если вы съедите принцессу Сору, вы сможете получить новое тело и стать человеком.Поэтому монстры Королевства Хиран сражались за принцессу.Принцесса Сору - главная героиня странных песен, доносящихся из этой долины. Она родилась и была заточена в королевском храме из-за своего странного и зловещего рождения.Герой Джахён из королевства Хиран внёс выдающийся вклад в войну. Но король нарушил свое обещание отдать свою любимую дочь,и отдал ему принцессу Сору. Словно желая выразить свой гнев, Джахён относится к жене с презрением. Однако, несмотря на холодное обращение, Сора влюбляется в своего мужа.Тем временем в городе один за другим обнаруживают ужасные трупы с пронзённой грудью.....

  Развернуть

  последняя активность: 28.05.2026 13:00

  состояние перевода: Завершён

  жанры: дзёсэй, романтика, мистика

  тэги: 16+, брак по расчету, брак, безумные персонажи, веб новелла, брошенные дети, безответная любовь

• 

  Читра — графиня, призывающая красавцев
  chiteula - minam-eul ppobneun yeobaegjag

  Годы, потраченные на подготовку к государственной службе.И вот, такая несправедливая смерть...!Может быть, поэтому?После смерти я переродилась прекрасной графиней.Более того, я получила игровую способность от Бога-красавца!«Лотерея...?»Теперь у меня есть сила проводить лотерею персонажей!С её помощью я начинаю вытягивать супер-редких красавцев и...
  Перевод от Polina34 Корейские
  47 / 2 284 5 / 2 5 / 2 3 17 0

  Годы, потраченные на подготовку к государственной службе.И вот, такая несправедливая смерть...!Может быть, поэтому?После смерти я переродилась прекрасной графиней.Более того, я получила игровую способность от Бога-красавца!«Лотерея...?»Теперь у меня есть сила проводить лотерею персонажей!С её помощью я начинаю вытягивать супер-редких красавцев и...

  Годы, потраченные на подготовку к государственной службе.И вот, такая несправедливая смерть...!Может быть, поэтому?После смерти я переродилась прекрасной графиней.Более того, я получила игровую способность от Бога-красавца!«Лотерея...?»Теперь у меня есть сила проводить лотерею персонажей!С её помощью я начинаю вытягивать супер-редких красавцев и становлюсь апостолом Бога-красавца, чтобы сделать мир лучше.[Редкий красавец-!][Супер ультра мега редкий красавец-!!]Заполним этот мир красавцами и сделаем всех женщин счастливыми!

  Развернуть

  последняя активность: 13.06.2026 17:43

  состояние перевода: В работе

  жанры: гаремник, драма, комедия, романтика, фэнтези

  тэги: 16+, восхождение, гарем, волшебство, для девушек, главный герой женщина, богатая женщина

• 

  Ледяное присутствие
  chadichan giot

  Чоён сидела неподвижно, словно её заморозили. Каждое слово, исходившее от него, било по её сердцу сильнее предыдущего. В комнате повисла напряжённая тишина, словно воздух сгустился, и даже дышать стало трудно.— Если ты думала о браке, ты ошиблась. Я не собирался жениться, — ледяной голос директора прозвучал как приговор.Прежде чем Чоён успела от...
  Перевод от Polina34 Корейские
  80 / 46 391 4 / 1 4 / 1 2 161 0

  Чоён сидела неподвижно, словно её заморозили. Каждое слово, исходившее от него, било по её сердцу сильнее предыдущего. В комнате повисла напряжённая тишина, словно воздух сгустился, и даже дышать стало трудно.— Если ты думала о браке, ты ошиблась. Я не собирался жениться, — ледяной голос директора прозвучал как приговор.Прежде чем Чоён успела от...

  Чоён сидела неподвижно, словно её заморозили. Каждое слово, исходившее от него, било по её сердцу сильнее предыдущего. В комнате повисла напряжённая тишина, словно воздух сгустился, и даже дышать стало трудно.— Если ты думала о браке, ты ошиблась. Я не собирался жениться, — ледяной голос директора прозвучал как приговор.Прежде чем Чоён успела ответить, дверь резко распахнулась. На пороге появился секретарь. Его внезапное появление заставило её вздрогнуть. Она была рада его видеть, но суровый взгляд говорил о том, что он не принесёт с собой ничего хорошего.— Директор, оставьте любезности. С этого момента буду говорить я, — отрезал Юнджо, садясь за стол.Он медленно достал телефон и включил запись. Чоён замерла, услышав свой голос:— Сейчас я хочу только одного. Ведь достаточно одного раза?Слова, которые она сама сказала, теперь звучали как обвинение. Двое мужчин смотрели на неё с холодным безразличием, словно она была для них лишь неприятной задачей, которую нужно решить.— Это была моя ошибка, — нарушил молчание, его тон был острым, как нож.— Что? — переспросила Чоён, всё ещё не понимая, к чему он клонит.— Мне не суждено было быть с такой женщиной, как ты.Эти слова стали для неё последним ударом. Мужчина, который совсем недавно казался ей источником тепла и надежды, теперь был чужим, холодным, словно ледяной ветер.— Сколько тебе нужно? — продолжил Пан Юнджо, не давая ей ни секунды для осмысления.Чоён покачала головой, пытаясь что-то сказать, но слова застряли в горле. Тогда он выложил на стол карты.— Это безлимитная. Трать столько, сколько хочешь. Я покрою все расходы. Вместо того чтобы ходить в больницу из-за... проблем с беременностью, лучше сходи в торговый центр.Её сердце сжалось. Его слова были болезненны, их жестокость пронзала до глубины души.— Господин Пан Юнджо… — её голос дрожал, но он перебил её.— Или, если ты действительно беременна, сделай так, как я сказал. Это будет лучше для твоего будущего.В подтверждение своих слов он выложил на стол чек на 10 миллионов вон.— Пожалуйста, забери это и всё уладь здесь.Чоён смотрела на чек, не веря своим глазам. Он лежал перед ней как доказательство того, насколько легко её жизнь для них превращалась в сделку. Мужчина, которого она когда-то любила, теперь смотрел на неё, как на нечто неприятное, что нужно убрать с его пути.Но Чоён знала одно: это был не конец. Её борьба только начиналась.

  Развернуть

  последняя активность: 1.06.2026 17:01

  состояние перевода: Завершён

  жанры: дзёсэй, романтика, повседневность

  тэги: 16+, главный герой девушка, бизнес, брак, беременность, влюбленность

• 

  Главный герой одержим неудачницей из элитной школы
  The main character is obsessed with a loser from an elite school

  Грязная простолюдинка. Мрачная и жуткая.]Именно такие оскорбления были выцарапаны на парте в классе.А её хозяйкой оказалась я — человек, вселившийся в тело Рубиты Крувилгер, единственной простолюдинки, обучающейся в элитной школе для аристократов.— Она всё ещё держится? Сколько уже лет прошло? Я бы на её месте сгорел со стыда и давно ушёл.— Таки...
  Перевод от Polina34 Корейские
  5 / 0 33 5 / 1 5 / 1 2 5 0

  Грязная простолюдинка. Мрачная и жуткая.]Именно такие оскорбления были выцарапаны на парте в классе.А её хозяйкой оказалась я — человек, вселившийся в тело Рубиты Крувилгер, единственной простолюдинки, обучающейся в элитной школе для аристократов.— Она всё ещё держится? Сколько уже лет прошло? Я бы на её месте сгорел со стыда и давно ушёл.— Таки...

  Грязная простолюдинка. Мрачная и жуткая.]Именно такие оскорбления были выцарапаны на парте в классе.А её хозяйкой оказалась я — человек, вселившийся в тело Рубиты Крувилгер, единственной простолюдинки, обучающейся в элитной школе для аристократов.— Она всё ещё держится? Сколько уже лет прошло? Я бы на её месте сгорел со стыда и давно ушёл.— Такие отбросы всегда живучие. У них ведь ни гордости, ни самоуважения.По сюжету оригинальной истории злодейка Рубита поступила в магическую школу Кенафин, куда принимали только дворян, по настоянию отца.Но из-за слабой магии и низкого происхождения она стала изгоем среди студентов.И теперь все эти детские издевательства достались мне — попаданке в её тело.Я всей душой хотела бросить эту проклятую школу прямо сейчас… но не могла.Потому что диплом Кенафина был практически пропуском в обеспеченную жизнь — с ним в любой точке мира тебя признавали выдающимся магом!А мне вообще-то ещё как-то нужно выживать.Спустя некоторое время мне наконец удалось заполучить легендарное зелье усиления магии.Теперь оставалось только одно — освоить настоящие магические навыки, соответствующие моему возросшему уровню силы.Но однажды ко мне неожиданно обратился Джейден Винзор — студент той же школы и главный герой оригинала, который в сюжете жестоко убил Рубиту.И именно он предложил мне помощь…— Я научу тебя правильно управлять этой магией. Но взамен ты не должна вступать с другими людьми ни в какие ненужные эмоциональные отношения. Ни трогательные, ни романтичные — никакие.И к этому прилагалось какое-то странное условие?Я всего лишь пыталась сбежать от ужасного финала оригинальной истории…Так почему главный герой внезапно начал мной одержимо интересоваться?!

  Развернуть

  последняя активность: 14.06.2026 08:36

  состояние перевода: В работе

  жанры: драма, мелодрама, повседневность, романтика, фэнтези

  тэги: 16+, магия, богатые персонажи, перерождение, злодейка, школа

• 

  Звезда,сошедшая с неба
  A star descended from the sky

  Лучший топ-актёр Южной Кореи — Кан Сынхён.И драматичная романтическая история Хван Юры — актрисы, которая уже семь лет остаётся «вечным новичком».Хван Юра мечтала добиться успеха исключительно своим талантом, но уже семь лет прозябала в безвестности.А потом её предал мужчина, которому она доверяла.Парень, который встречался сразу с двумя, жесток...
  Перевод от Polina34 Корейские
  5 / 0 34 0 / 0 0 / 0 0 0

  Лучший топ-актёр Южной Кореи — Кан Сынхён.И драматичная романтическая история Хван Юры — актрисы, которая уже семь лет остаётся «вечным новичком».Хван Юра мечтала добиться успеха исключительно своим талантом, но уже семь лет прозябала в безвестности.А потом её предал мужчина, которому она доверяла.Парень, который встречался сразу с двумя, жесток...

  Лучший топ-актёр Южной Кореи — Кан Сынхён.И драматичная романтическая история Хван Юры — актрисы, которая уже семь лет остаётся «вечным новичком».Хван Юра мечтала добиться успеха исключительно своим талантом, но уже семь лет прозябала в безвестности.А потом её предал мужчина, которому она доверяла.Парень, который встречался сразу с двумя, жестоко бросил Юру и женился на девушке из куда более обеспеченной семьи.После этого Юра получает небольшую роль в фильме, от которого так и веет будущим хитом. Но на этом её страдания не заканчиваются.Съёмки посреди зимы, где ей приходится прыгать в ледяное море…И неожиданная встреча с бывшим парнем, который благодаря связям получил главную роль.В конце концов Юра не выдерживает и тихо плачет в углу съёмочной площадки.И именно тогда её замечает Кан Сынхён — топ-звезда, которого называют настоящей гарантией кассового успеха.— Переночуй в моей комнате.Пожалев её, Сынхён отдаёт Юре ключ от своего номера.Но Юра неправильно понимает его доброту и тут же выстраивает между ними стену.— Я… не такая девушка.Так начинается их тайный, волнующий и полный неловкого притяжения роман — прямо во время съёмок фильма.

  Развернуть

  последняя активность: 11.06.2026 16:18

  состояние перевода: В работе

  жанры: драма, дзёсэй, мелодрама, повседневность, романтика

  тэги: 16+, счастливый конец, богатство, актёры, адаптировано в манхву