Книги по маленьким играм: знакомство с жанром

Найдено 5 переводов

  • Жизнь за Нер'Зула

       Великий шаман сумел ускользнуть от Кил'Джедена, оставив свою месть и память незадачливому путешественнику.
    Авторский от Tref Маленькие игры
    201 / 154 1 427 4.8 / 94 4.8 / 89 215 7 381 1

       Великий шаман сумел ускользнуть от Кил'Джедена, оставив свою месть и память незадачливому путешественнику.

    последняя активность: 6.01.2022 12:18

    состояние перевода: В работе

    фэндом: World of Warcraft / Мир Warcraft

  • Проход на север-север
    Northnorth Passage

    Перевод от Oreolek Маленькие игры
    1 / 0 8 3.3 / 4 1 / 1 0 0

    последняя активность: 17.08.2016 18:55

    состояние перевода: Завершён

  • angelsmods перевод
    angelsmods

    Перевод от kane0032 Маленькие игры
    1 / 0 1 0 / 0 0 / 0 0 0

    последняя активность:

    состояние перевода: В работе

  • Эмулятор историй
    Story emulator

    Вы когда-нибудь хотели создать свою игру на основе ваших рассказов? Однако от одной мысли, что вам придется изучать программирование и кучу сопутствующей информации, вас бросает в дрожь и холодный пот? Тогда у меня есть возможное решение для вас - "Story emulator"."Story emulator" - это небольшой проект направленный на то, чтобы создать инструме...
    Перевод от Drako_Black Маленькие игры
    4 / 0 9 0 / 0 0 / 0 0 0

    Вы когда-нибудь хотели создать свою игру на основе ваших рассказов? Однако от одной мысли, что вам придется изучать программирование и кучу сопутствующей информации, вас бросает в дрожь и холодный пот? Тогда у меня есть возможное решение для вас - "Story emulator"."Story emulator" - это небольшой проект направленный на то, чт...

    Развернуть

    последняя активность:

    состояние перевода: Завершён (beta-test)

  • Ххх
    Чебуршаха

    Авторский от Stasik03 Маленькие игры
    1 / 0 0 0 / 0 0 / 0 0 0

    последняя активность:

    состояние перевода: В работе

Поиск

Новеллы по маленьким играм позволяют создать альтернативную ветку событий и глубже раскрыть характер героя, который в оригинале появлялся лишь на секунду. Чтобы показать, насколько разнообразным бывает формат, команда Rulate отметила каждую публикацию тремя ключевыми параметрами: продолжительность, уровень взаимодействия и степень авторского контроля.

Читателю доступны:

  • Повести-приквелы, объясняющие предысторию
  • Сборники с несколькими концовками
  • Официальные артбуки с комментариями разработчиков

Все главы проверяются редакторами, поэтому важные термины остаются узнаваемыми, а юмор не теряет остроту. Модуль быстрых отзывов даёт возможность автору узнать мнение аудитории без задержек и улучшить следующие эпизоды. Читать перевод по маленьким играм на Rulate удобно: достаточно выбрать нужный тайтл и нажать «Читать сейчас», после чего система сохранит прогресс и предложит скачать офлайн-архив при слабом интернете. Переводчики используют единый глоссарий, чтобы названия предметов и локаций совпадали с русской локализацией самой игры, а финальный текст проходит двойную вычитку — стилистическую и техническую. В карточке проекта отображается дата ближайшего обновления, а push-уведомления сообщат о новой главе за пару минут до публикации. Таким образом книги по маленьким компьютерным играм попадают к вам без цензурных правок и сохраняют ту самую атмосферу инди-шедевра. Присоединяйтесь к сообществу Rulate, где каждая страница превращает маленькую игру в большое приключение.