Рецензии на переводы

Пролог Четыре элемента-это четыре камня без которых существования четырёх планет невозможно. Эти планеты заселили разные племена насекомых. Эти четыре планеты живут благодаря камням в центре планет. Одна из планет называется световая так как содержит камень света. Каждое из племён хочет завладеть камнем и разрушить планету. У племён есть свой тип оружия:огненный тамагавк, световой меч, ледяное копьё, воздушные посохи. Война длилась 2000000 лет тому назад Когда жили первобытные существа. Жили 4 насекомые, и каждый из них взял один камень улетели на разные планеты. Началась война 4 насекомые умерли дали указ чтобы ихние сыновья завоевали камни и уничтожили планеты.

Учитывая то, что автор рецензии, который не в состоянии сам Понять логику раскритикованных им выше моментов, ни сам дух произведения или то, в чем состоит фундамент описанного Мира, критикуя перевод, беря во внимание, что в целом по сайту и по объему, и по качеству его можно считать «божественным», И все равно дает оценку 8/10 – само за себя говорит, что реальная оценка 10/10

Перевод хороший! Обязателен к прочтению тем кто любит китайские новеллы и не только. Тут каждый найдет что то интересное для себя.

Перевод рецензии с novelupdates от makenai89 (после прочтения 101 главы). История драконов и змей представляет собой очарование уси в окружении современного мира. Следуя за путешествием ученика старшей школы по миру боевых искусств, мы увидим как его тренировал великий мастер, чтобы он стал великим мастером. Описание боевых искусств в этой книге одновременно и причудливое и реалистичное. В некоторых местах читатель даже почувствует, что он сможет следовать тому же тренировочному режиму, что и ГГ! (Пожалуйста, учтите, что эти тренировки не совсем выполнимы, так что не повторяйте дома). Повествование автора было настолько хорошим, что он смог плавно описать переход ГГ от обычного школьника к эксперту боевых искусств, не только его поведение, но и склад ума. В общем и целом это очень хорошая новелла и я могу предвидеть даже более интересное развитие в будущем если автор не провалится. Если есть какие-то недочёты, то это, наверное, будут инфосвалки и (ахем) китайский «национализм». Инфосвалки здесь случаются часто, пока что в каждой арке (до 100 главы). Есть много длинных диалогов и монологов, касающихся боевых искусств и их истории (конечно, не настоящей истории, а версии этой книги), из-за чего некоторые могут заскучать, хотя они также могут рассматриваться как некоторого рода шарм и привлечь другую группу людей. Что касается «национализма», эта новелла, на самом деле, умеренней в этом многих других, но... просто держите в уме, что автор может случайно оскорбить какую нибудь другую страну в своём сюжете или повествовании.

Аплодисменты автору! Отлично написано, легко читается и сюжет продуман. Что хочется сказать на последок? Так это то что я хочу проду/продолжения/или традиционно говоря я хочу ням-ням!

Охрененная история про шарик! Шарик является самым крутым в этом мире и решает найти себе ученика, им оказывается Тай Жу! Тай Жу это просто неудачник без рода и имени, не имеет не сил, не таланта, не средств, не ума... За шарикам охотятся все в этом мире и желают что-бы они их прокачал, но шарик непреклонен и всегда остается с Тай Жу. В шарике запечатан какой-то злой культиватор, этот культиватор понимает что даже шарику невозможно сделать из Тай Жу нормального человека, так что ему приходится помогать наставлять и просто отдавать часть своей силы, потому как даже его наставления не способны исправить положение дел. В общем рано или поздно Тай Жу дотащат до уровня мастера, но это бидет ни хрена не его заслуга о чем так много любит пи**еть автор!!!

Скульптор прекрасен) Главный герой крайне нетипичный, да он трудолюбивый, целеустремленный, но есть и своя темная сторона, скорее темные стороны, много темных сторон :D Сюжет радует своей рациональностью, решения крайне логичные, порой гениальные. Когда я начинал читать, я даже не подозревал, насколько эпичной эта история станет. Вот сидишь ты читаешь, и внезапно начинается эпик, при чем история лишь набирает обороты, есть хороший баланс во всем, юмор, драма, даже немного романтики. Можно еще многое рассказать о скульпторе, но это будет лишние) Приятного чтения.

Когда я начинал читать 1-ый том, то не знал, что серия насчитывает практически 50 книг и не думал, что со временем сам начну переводить его на русский язык. Я не хочу вас утомлять долгими рассказами о продуманном до мелочей мире Королевской Дороге, о необычном и нестандартном характере персонажа, о его отношениях и другими людьми и созданиями. Хочу сказать лишь одно - автор ни разу не повторился ни в сюжетных поворотах, ни в описании битв, ни даже в тонне юмора, который присутствует в серии. Однозначно рекомендую к прочтению не только любителям жанра ЛитРПГ, но и просто любителям качественного и легкого фентези.

Читая это произведение мне понравилась наблюдать как взрослеет главный герой и мне хочется читая погрузится в сам мир произведения . Поэтому ощущения присутствия так будоражет мое сердце и хочется узнать что же будет дальше . Приключения которые помогают раскрыть мир автора перед читателем что в конце концов должно улучшить мироощущение понять замысел самого автора

По одной лишь первой главе могу сказать, что произведение будет чётким и проработанным. Вас ждёт эпичность. "Зови меня Ворон, Белый Ворон". Ну, реально это круто! А сам текст он тоже хорош, вот я так не напишу. Ну не получается отклавыть крутые фразочки и сохранять серьёзность текста. С автором знаком лично. Хоть у нас с ним абсолютно разные взгляды, позиции и стили, могу с уверенностью сказать, что он не из тех, кто работает спустя рукава. А теперь я немножко свангую, а точнее проспойлерю. Нас ждёт отличная история с героем-имбой, имбанутость которого будет к месту из-за сильных соперников будут поджидать на его нелёгком пути. А там будут ненависть и дружба, предательство и верность, и конечно же любовь всей жизни. Советую прочитать! П. С. Момент с конём убил, я потом ещё долго подкалывал автора насчёт Алёши Поповича. ЛоЛ.

Штука хорошая, но перевод рваный, то законы, то номологические истины. С логикой самого произведения есть проблемы, гг постоянно считают за дерьмо, а он постоянно превозмогает читами и макает в дерьмо других, то что перед тем как кого-то макнуть в дерьмо надо про этого кого-то разузнать побольше местные жители не догадываются. И так на протяжении всех глав. ГГ зачем-то сдает свои секреты пачками, например когда поймал древний цветок. То что можно сказать "это мой секрет, и я его не сдам" ему в голову не приходит ни разу за всю книгу. До ГГ так и не доперло посидеть в библиотеке и узнать основы мира в котором он живет чтобы знать к чему стремиться, он тупо идет куда идется как попало. За всю книгу ГГ так и не завел каких-либо приличных друзей. За прочитанное мной время у него в лучшем случае легкие знакомые с которыми он сталкивается по несколько десятков раз в год. И все. До ГГ так и не дошла важность спаррингов, он тупо шел и бил противников. Аж несколько штук в год. Хотя вроде бы даже дебилу ясно что боевой опыт надо нарабатывать и драться чем чаще тем лучше. В общем уровень хороший, но тянет только на 8\10, есть к чему стремиться, есть что исправлять.

Не хуже Re (там я не смог осилить и 2-3 десятка глав), так что разница огромна. Хотя, если вам нравятся уберпапки, которые при рождении наделены имбаскиллами , то вам лесом. Данное произведение смахивает на "Да, я паук, и что?!" + "Слава Королю!". Так что советую для прочтения :)

О, тут можно себя же рецензировать! И обманывать бедных читателей, бугагага. Так вот. Прочитал я, короче, всё это и вот что думаю: Это отлично! Это шодевр домашней индустрии! Боевка, герои, мир - класс, класс, класс! Это же наглядный пример, как не надо писать новеллы! Короче советую всем))) P.S. Себя не похвалишь, никто не похвалит))) P.P.S. Ээээ, а чё в блог отправилось? P.P.P.S. А нет, показалось.

Отличное произведение. Питает большие надежды. Всё на высоте, особенно сюжет. Персонаж хорошо раскрыт. Изменения в его характере тоже. Надеюсь автор достигнет больших успехов...

Написано на данный момент только 4 главы,хоть они и очень большие, но судить, что то точно пока еще рано, но произведение мне уже очень понравилось.И так перед нами новелла про возвращение в прошлое(не будем сильно спойлерить) со знанием будущего, главный герой подается как серьезный и вдумчивый, без читерных способностей(надолго ли?) принимает взвешенные решения, альтруизмом не болеет, но и не эгоист, настоящий середнячок с уклоном в брутального и расчетливого парня.Повествование с самого начала переполнено "экшеном".Очень много описывается эмоций персонажей, автор давит на братскую\сестринскую любовь и немного на дружбу ,читается очень просто, есть моменты 18+,но их не так уж и много и потому не сильно мусолит глаза. Итог 9/10.

Ох, наконец-то увидел годную новеллу. Автор крос. Продолжай в том же духе! Боже, как долго я её искал. У других новеллах слишком много японского фанатизма, грудей, и всего прочего. А здесь всё в меру, да и читается на одном дыхании. Больше всего понравилось то, что гг не чмошник который резко стал имбой, а более-менее нормальный взрослый человек. Не мешало бы добавить больше описания внешности героев, но это терпимо. Я бы поставил такому произведению 9/10.

Отаку задрот, у которого увели подругу детства (+ 96 балов несчастья), и хакнули аккаунт в онлайн игре (+ 150 балов несчастья), попадает под грузовик (+ 10 балов несчастья, ибо баян), и перерождается в игровом мире. ИМХО: Ладно, я не первый раз такой сеттинг вижу и не второй (хотя первый раз эту новеллу, дропнул как раз на этом моменте), но угадайте как герой использует свои чит способности в новой жизни? ОН сиську сосет. Я понимаю что такой сеттинг, но когда 15 глав (из 97 вышедших) подряд герой ищет/сосет сиську, этого даже я не вытерплю. З.Ы. Да да, меня бомбит, и я не могу вменяемо написать описание к этой новелле.

Произведение очень хорошее, и разрывает обычный шаблон о призыве человека в другой мир, но на данный момент я ничего больше не скажу. Название произведения себя оправдывает.

Автору нужно было назвать ранобэ как то типа "Меч и магия: Реинкарнация Дайкичи", но все таки прелестнейшая история, сейчас такие редкость, не то одни почти игромиры из толкового фентези сейчас, пускай и интересные.

Рассказ о том,что ждет после смерти и о смысле существования.