на проверку – книг в коллекции (12 шт.)

Во дворе гремит пиршество, на сцене звенят голоса актёров, а Чуньтао дёргает Мэйцзю за рукав, торопя её сделать выбор: старший, второй или третий господин? Девушка горько усмехается — разве сыновья знатного дома похожи на капусту на рынке, чтобы можно было «выбирать»?Они с Чуньтао — всего лишь служанки самой низшей категории: одна растапливает п...

Во дворе гремит пиршество, на сцене звенят голоса актёров, а Чуньтао дёргает Мэйцзю за рукав, торопя её сделать выбор: старший, второй или третий господин? Девушка горько усмехается — разве сыновья знатного дома похожи на капусту на рынке, чтобы можно было «выбирать»?Они с Чуньтао — всего лишь служанки самой низшей категории: одна растапливает печи, другая метёт двор. Но теперь обстоятельства вынуждают их идти на отчаянный шаг — лезть в постель к кому-то из господских сыновей, надеясь добыть себе хоть тень будущего.— Чуньтао, я хочу ещё подумать… — начинает Мэйцзю.— Ай, господи, думать тут некогда! — прерывает её Чуньтао. — Я уже потратила месяцы жалованья и уговаривала через кого только могла, чтобы тебе дали этот шанс!Болезнь матери, избитый до полусмерти брат — всё требует денег, которых у них нет. И времени — тоже.Мэйцзю хочет возразить: даже если всё удастся, что будет потом? План слишком поспешный, последствий никто не продумал. Но и она понимает, почему Чуньтао торопится. В обычные дни строгое разделение двора не позволило бы даже приблизиться к господским покоям: стоило бы им ступить на ступеньку к главному двору, и старшие служанки тут же бы выгнали их с пощёчинами.Но сегодня — день рождения старой госпожи, в доме гремит праздник, приехала труппа актёров, везде суета и шум. Редкий шанс, который нельзя упустить.Вспоминая избитого брата, лежащего без сил, Мэйцзю принимает решение.— Я выбираю третьего господина.— Третьего? — взвизгивает Чуньтао. В её голосе звучат и удивление, и заметное облегчение.

последняя активность: 30.03.2026 18:20

состояние перевода: Завершён

жанры: драма, история, романтика

тэги: главный герой девушка

Ма Сэньэр, современная женщина, просыпается в теле девочки из древнего Китая, которая была изгнана вместе с семьей. Ее новый мир полон лишений и опасностей, но она не сдается. С помощью братьев и сестер она начинает новую жизнь, полную трудностей и надежд.— Я не позволю нам умереть с голоду! — твердо говорит Ма Сэньэр, сжимая в руках последнее с...

Ма Сэньэр, современная женщина, просыпается в теле девочки из древнего Китая, которая была изгнана вместе с семьей. Ее новый мир полон лишений и опасностей, но она не сдается. С помощью братьев и сестер она начинает новую жизнь, полную трудностей и надежд.— Я не позволю нам умереть с голоду! — твердо говорит Ма Сэньэр, сжимая в руках последнее семя.Ее путь к процветанию начинается с малого: она учится охотиться, ловить рыбу и обрабатывать землю. Но вокруг полно завистников и врагов, готовых уничтожить все, что она создала. Сможет ли она защитить свою семью и построить новый дом?

последняя активность: 3.02.2026 17:00

состояние перевода: Завершён

жанры: приключения, романтика, фэнтези

тэги: выживание, главный герой девушка, повседневность, приключения, развитие персонажа, реинкарнация, семья

Гэн Цяньцянь, следуя моде, перенеслась в гарем четвертого князя. Она не стала ни главной женой, поглощенной карьерой, ни любимой наложницей Ли или Нянь, ни даже матерью будущего императора Цяньлуна, а оказалась в теле наложницы Гэн.Хорошие новости:Гэн сможет подняться до звания чистой и благородной императорской наложницы и дожить до девяноста ш...

Гэн Цяньцянь, следуя моде, перенеслась в гарем четвертого князя. Она не стала ни главной женой, поглощенной карьерой, ни любимой наложницей Ли или Нянь, ни даже матерью будущего императора Цяньлуна, а оказалась в теле наложницы Гэн.Хорошие новости:Гэн сможет подняться до звания чистой и благородной императорской наложницы и дожить до девяноста шести лет.У Гэн будет только один сын, Хунчжоу, который впоследствии станет закадычным другом Цяньлуна, обеспечив ей спокойную старость без страха за судьбу сына.Она планировала тихо жить в тени, никому не мешая и держа все мысли при себе, но взгляд четвертого князя на нее становился все страннее...— Четвертый — холодный красавец, не пожалеешь!Четвертый князь: Какой еще «холодный»?— Сегодня что, не поел? Так быстро? Фу!Лицо князя потемнело.— Если наложница Ли еще раз пожалуется, я насыплю кошачьего помета у нее во дворе!Четвертый князь: «?»— Крабовые пирожные такие вкусные! При четвертом осмелилась съесть только три, когда еще попробую?Четвертый князь: Су Пэйшэн! Приноси ей каждый день!Наложница Гэн казалась скромной, пока четвертый князь не обнаружил, что слышит ее мысли:«Эта женщина лжет на каждом шагу, какое лицемерие!»«Хм, послушаю, что еще она скажет.»«Теперь-то она довольна? Что? Опять нет?» 

последняя активность: 27.03.2026 18:15

состояние перевода: Архивирован

жанры: повседневность, романтика

тэги: главный герой девушка

Ли Цяо умер, но, открыв глаза снова, вернулся в свои пятнадцать лет — в тот день, когда его продали в качестве «худой лошадки».В это время его будущая госпожа ещё не была тяжело больна и безнадёжна, а он сам ещё не стал тем самым знаменитым куртизаном, покорившим столицу.Он обязательно найдёт её раньше и изменит всё!Пэй Сиюй изначально думала, ч...

Ли Цяо умер, но, открыв глаза снова, вернулся в свои пятнадцать лет — в тот день, когда его продали в качестве «худой лошадки».В это время его будущая госпожа ещё не была тяжело больна и безнадёжна, а он сам ещё не стал тем самым знаменитым куртизаном, покорившим столицу.Он обязательно найдёт её раньше и изменит всё!Пэй Сиюй изначально думала, что просто подобрала на улице жалкого несчастненького, но не ожидала, что эта случайность изменит её жизнь.Наследница герцогского титула Пэй Сиюй с рождения жила в роскоши, обладая холодным и отстранённым характером, и никогда не интересовалась мужчинами.Но однажды, вернувшись из путешествия, она привезла с собой невероятно красивого, словно небожителя, мужчину.Сердца всех юношей столицы разбились в тот же миг!

последняя активность: 29.03.2026 16:04

состояние перевода: Завершён

жанры: повседневность, романтика

тэги: главный герой девушка

Сюэ Дунтин была певицей, которую забрали из ее маленького пограничного городка, чтобы она стала супругой наследного принца. Она и не подозревала, что будет убита его собственной рукой.Теперь, переродившись, у нее есть шанс все исправить. На этот раз она выйдет замуж за рыбака из соседней деревни и будет жить тихой, мирной жизнью, вдали от интриг...

Сюэ Дунтин была певицей, которую забрали из ее маленького пограничного городка, чтобы она стала супругой наследного принца. Она и не подозревала, что будет убита его собственной рукой.Теперь, переродившись, у нее есть шанс все исправить. На этот раз она выйдет замуж за рыбака из соседней деревни и будет жить тихой, мирной жизнью, вдали от интриг императорской семьи.Просто этот скромный рыбак не совсем тот, кем кажется…

последняя активность: 22.10.2020 12:01

состояние перевода: Завершён

жанры: история, повседневность, романтика

тэги: милая главная героиня, перерождение, спокойная главная героиня

Юная и наивная Нань Сюй внезапно сталкивается с семейными переменами — родители решают отправить её жить к бывшему соседу, которого она всегда звала братом. Но этот сосед, Се Хэцзин, дерзкий и заносчивый, больше всего на свете ненавидит таких, как она — тихих и послушных девочек. В тот день, когда Нань Сюй переехала к нему, он только что вернулс...

Юная и наивная Нань Сюй внезапно сталкивается с семейными переменами — родители решают отправить её жить к бывшему соседу, которого она всегда звала братом. Но этот сосед, Се Хэцзин, дерзкий и заносчивый, больше всего на свете ненавидит таких, как она — тихих и послушных девочек. В тот день, когда Нань Сюй переехала к нему, он только что вернулся с баскетбольной площадки. Сырые волосы ещё капали после душа, на бёдрах небрежно держалась浴巾. Увидев её, он на миг замер, а потом усмехнулся, прищурился и произнёс:— Глаза у тебя красивые. Не хочешь их потерять?Се Хэцзин сразу установил для неё два правила.Первое — не входить в его комнату. Второе — за пределами дома делать вид, что они друг другу чужие. Так входная дверь стала границей их отношений. Но вскоре эта граница переместилась — теперь ею стала дверь в его комнату. Однажды ночью Нань Сюй в рюшьевой ночнушке шла по тёмному коридору и толкнула ту самую дверь. В следующее мгновение она оказалась в крепких и холодных объятиях. Он усмехнулся:— Сестрёнка?Скользнув взглядом на ночнушку, брошенную на пол, Нань Сюй тихо сказала:— Платье испачкалось. Ты должен постирать его.Се Хэцзин дотронулся до неё кончиками пальцев, и в его голосе зазвучала хрипотца:— Больше не зови меня братом.Он поднял её на руки и направился в ванную.— А! — вскрикнула Нань Сюй, но он наклонился к самому её уху и прошептал:— Потише. Здесь не звукоизоляция.

последняя активность: 25.03.2026 18:15

состояние перевода: Завершён

жанры: драма, история, романтика

тэги: главный герой девушка

После неожиданной гибели возлюбленного Вэнь Сюэ провела полгода в апатии и тоске. Однажды вечером соседка по комнате сказала ей, что внизу ждёт мужчина по имени Хэ Янь. Девушка замерла — ведь это был старший брат её покойного парня. Они встречались всего несколько раз. Зачем он пришёл? До своего возрождения Хэ Янь видел Вэнь Сюэ лишь четырежды.В...

После неожиданной гибели возлюбленного Вэнь Сюэ провела полгода в апатии и тоске. Однажды вечером соседка по комнате сказала ей, что внизу ждёт мужчина по имени Хэ Янь. Девушка замерла — ведь это был старший брат её покойного парня. Они встречались всего несколько раз. Зачем он пришёл? До своего возрождения Хэ Янь видел Вэнь Сюэ лишь четырежды.В первый раз — когда она вместе с его братом приехала в Сичэн после выпускных экзаменов, и он пригласил молодую пару на ужин. Во второй — на Новый год, когда вернулся в родной город, а брат с ней встречали его на вокзале. В третий — на похоронах брата, где Вэнь Сюэ, сотрясаемая рыданиями, опиралась на его плечо. В четвёртый — много лет спустя, когда они случайно столкнулись на благотворительном вечере: она, с натянутой улыбкой, казалась хрупкой и потерянной.Проснувшись однажды, Хэ Янь понял, что вернулся зимой восьмилетней давности, спустя полгода после смерти брата. Долго раздумывая, он всё же приехал на ржавом джипе к университету Вэнь Сюэ и спросил, готова ли она пойти с ним. Он обещал заботиться о ней, как старший брат. В темноте она долго молчала, а затем едва заметно кивнула. Нежная студентка и суровый мужчина. Их история — не только о любви, но и о боли, утрате и надежде. Здесь есть и горечь, и сладость, а сами герои далеки от совершенства. 

последняя активность: 28.03.2026 18:15

состояние перевода: Завершён

жанры: повседневность, романтика

тэги: главный герой девушка

В день свадьбы из-за ошибки невеста попадает не в тот брачный покой. Янь Фунин обнаруживает, что её мужем стал человек, которого она ранее оскорбила. Зная, что в будущем он станет жестоким властным министром, она пытается исправить ситуацию. Вместе их высылают в деревню, где героиня начинает строить новую жизнь, пытаясь умиротворить будущего тир...

В день свадьбы из-за ошибки невеста попадает не в тот брачный покой. Янь Фунин обнаруживает, что её мужем стал человек, которого она ранее оскорбила. Зная, что в будущем он станет жестоким властным министром, она пытается исправить ситуацию. Вместе их высылают в деревню, где героиня начинает строить новую жизнь, пытаясь умиротворить будущего тирана и сохранить брак по расчёту.

последняя активность: 27.03.2026 18:45

состояние перевода: Завершён

жанры: романтика

Эгоистичная аристократка, ловко пользующаяся ситуацией — и император, мнящий себя мудрым правителем, но всё больше теряющий рассудок.Фэн Чжао — племянница вдовствующей императрицы и её будущая преемница. Но когда император возьмёт власть в свои руки и вспомнит все злодеяния регентши, первой под удар попадёт именно она. Чтобы не оказаться в числе...

Эгоистичная аристократка, ловко пользующаяся ситуацией — и император, мнящий себя мудрым правителем, но всё больше теряющий рассудок.Фэн Чжао — племянница вдовствующей императрицы и её будущая преемница. Но когда император возьмёт власть в свои руки и вспомнит все злодеяния регентши, первой под удар попадёт именно она. Чтобы не оказаться в числе жертв, Фэн Чжао решает заранее найти себе возлюбленного.Первый избранник кажется идеальным, но вскоре начинают проявляться тревожные признаки. Она приводит отца и братьев, чтобы схватить его, и вдруг слышит ошеломлённый возглас:— Ваше величество!Фэн Чжао понимает: раз уж судьба распорядилась так, стоит воспользоваться прошлой близостью. Войти в императорский дворец теперь будет несложно. Но даже взаимная любовь оказывается бессильна перед изменчивым характером правителя. Тогда она находит другого возлюбленного и выходит замуж.Однако бывший поклонник снова приходит к ней. Она мягко отстраняет его руку и с улыбкой говорит:— Ваше величество обвинял меня в стремлении к власти и в том, что я опозорила семью. Теперь я замужем, и вы можете быть спокойны.Юань Хэн взошёл на трон ребёнком. Долгие годы страной управляла вдовствующая императрица, не раз пытавшаяся сместить его. Министры сумели сохранить за ним титул, но, повзрослев, он был вынужден по её воле жениться на племяннице из рода Фэн.Он ненавидел мысль о том, что ещё одна Фэн станет императрицей. Но когда Фэн Чжао вышла замуж за другого, впервые в жизни он испытал муки неразделённой страсти. И всё же — разве он, владыка всего Поднебесного мира, может чего-то не добиться?Решение императора неоспоримо. В конце концов он получает её.Министры обвиняют Фэн Чжао в том, что она соблазнила правителя, стремится к власти и способна повторить злодеяния императрицы Люй. Он сохраняет спокойствие, но в душе пылает гнев. Она должна понять: истинная власть возможна только рядом с ним. Отныне она принадлежит лишь ему.И в будущем их имена навсегда будут стоять рядом в хрониках истории.

последняя активность: 28.03.2026 18:09

состояние перевода: Завершён

жанры: повседневность, романтика

тэги: главный герой девушка

Сюжет строится вокруг споров о наследстве в семье Май: история начинается с конфликтов вроде «спора за колодец» и «раздела имущества», а затем переходит к приключениям — «поиску сокровищ» и «первому бизнесу». Столкнувшись с алчными родственниками и их интригами, героиня вступает в сложную игру чувств с умным, но скрытным аристократом. В конце ро...

Сюжет строится вокруг споров о наследстве в семье Май: история начинается с конфликтов вроде «спора за колодец» и «раздела имущества», а затем переходит к приключениям — «поиску сокровищ» и «первому бизнесу». Столкнувшись с алчными родственниками и их интригами, героиня вступает в сложную игру чувств с умным, но скрытным аристократом. В конце роман доводит их судьбу до поворотного момента, когда появляется указ о браке, изменяющий всё.

последняя активность: 29.03.2026 18:20

состояние перевода: Завершён

жанры: драма, история, романтика

тэги: главный герой девушка

Цзи Цинъу выполнила задание — родить наследника для генерала, который не мог иметь детей. Но после этого она исчезла вместе с ребёнком, решив начать тихую жизнь в уединении.Вооружившись «Системой деторождения», Цзи Цинъу стала лечить женщин от бесплодия и прославилась в маленьком городке как чудо-лекарь. Кто бы мог подумать, что случайная встреч...

Цзи Цинъу выполнила задание — родить наследника для генерала, который не мог иметь детей. Но после этого она исчезла вместе с ребёнком, решив начать тихую жизнь в уединении.Вооружившись «Системой деторождения», Цзи Цинъу стала лечить женщин от бесплодия и прославилась в маленьком городке как чудо-лекарь. Кто бы мог подумать, что случайная встреча со старшим братом вернёт её в столицу, где она вновь станет самой обожаемой пятой госпожой в своей семье.Весь высший свет тут же загудел: пропавшая дочь семьи Цзи вернулась с незаконнорождённым ребёнком! Все ждали громкого скандала и предрекали, что замуж её теперь никто не возьмёт.Однако супруга маркиза, дочь канцлера, принцесса Юн и даже сама великая принцесса Хуачан — все эти знатные дамы стали её лучшими подругами, и у каждой вскоре обнаружилась долгожданная беременность. Так за пятой госпожой Цзи закрепилась слава «Карпа-талисмана на удачную беременность». Женихи и просители, готовые осыпать её золотом, буквально выламывали двери в её дом.Но стоило ей выбрать мужа, как на пороге появился настоящий отец её ребёнка.Он уже не был генералом — теперь он был императором, и его драконий халат промок под косым дождём.«Сударыня, этой ночью тучи сгустились, а ливень не утихает. Я, государь, переночую здесь».С тех пор в летописи династии Северная Ли появилась скандальная запись:【Император Усу питал страсть к прекрасной замужней даме и в дождливые ночи непременно призывал к себе супругу своего подданного, госпожу Цзи.】Но вскоре придворный историк всё зачеркнул и исправил:【Император Усу и императрица Миндэ жили в полной гармонии и каждую ночь проводили вместе.】[Открытие глав каждые 10 лайков]

последняя активность: 31.03.2026 14:26

состояние перевода: В работе

жанры: драма, приключения, романтика

тэги: беременность, главный герой девушка, дети, интрига, романтика, система

Если бы только время можно было повернуть вспять, чтобы любить до седых волос! Новая встреча — новый шанс всё исправить!Автокатастрофа вернула её на десять лет назад. Прошел всего год с их знакомства — ещё ничего не потеряно. На этот раз Су Но решила: хватит ждать, пора действовать самой. Какой же безмозглой нужно было быть, чтобы тогда от него ...

Если бы только время можно было повернуть вспять, чтобы любить до седых волос! Новая встреча — новый шанс всё исправить!Автокатастрофа вернула её на десять лет назад. Прошел всего год с их знакомства — ещё ничего не потеряно. На этот раз Су Но решила: хватит ждать, пора действовать самой. Какой же безмозглой нужно было быть, чтобы тогда от него отказаться?На это некий «дядюшка» лишь холодно усмехается: «Безмозглость — это болезнь, и её надо лечить! Вылечишься — и всё будет в порядке».Это история о всепоглощающей заботе... И да, у героев никого до этого не было![Открытие глав каждые 10 лайков]

последняя активность: 24.03.2026 08:49

состояние перевода: В работе

жанры: мелодрама, романтика

тэги: второй шанс, заботливый главный герой, любовь, мелодрама, перерождение, современность, эмоциональный роман, юмор