Готовый перевод Douluo Continent: Starting as a Demigod, Exposed by Qian Renxue / Боевой Континент: Полубог с самого начала, разоблаченный Цянь Жэньсюэ.: Глава 8: Сила Чу Фань

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

«Этот парнишка… смеет подшучивать над учителем? Такой дерзкий», — с усмешкой подумала Цянь Жэньсюэ.

Она-то собиралась посмотреть, как ученик опозорится, а в итоге сама попала впросак.

Учитель Чжао тут же зло процедил:

— Ну-ну, посмотрим, что за чушь способен нести этот отброс.

— Ладно, сегодня учитель сам тебя проучит.

— Во-первых, ограничение по времени при поглощении кольца души касается только обычных душевных мастеров. Если у тебя достаточно крепкое тело, ты можешь спокойно поглощать кольца, превышающие возрастной предел. Папа, Папесса и старшие жрецы Храма Духа все так и делают. До сих пор думаешь, что верхний предел для первого кольца — 400 лет?

— Во-вторых, кроме звериных и оружейных духов, существуют телесные духи и особые элементальные духи. Например, дух Яня — Повелитель Пламени — не просто зверь или предмет, а полноценный элементальный дух.

— В-третьих, нет жёстких ограничений по тому, какие кольца может получить душевный мастер. Обладатель звериного духа может получить растительное кольцо, и наоборот.

— В-четвёртых, боевые духи передаются не только по наследству, но и могут мутировать, становясь уникальными.

— В-пятых…

— В-шестых…

— В-десятых…

Чу Фань перечислял один пункт за другим. И к этому моменту не только Цянь Жэньсюэ, но и Янь, и даже Учитель Чжао смотрели на него в полном шоке.

Чу Фань продолжил:

— Кстати, учитель, раз речь зашла о мутации боевого духа… думаю, вам как раз есть что сказать.

— Что? Наш учитель Чжао — обладатель мутировавшего духа?! — зашумели студенты.

— Так вот почему он всегда говорит только о теории и сам в бой не лезет… Похоже, и правда мутант.

Учитель Чжао побледнел. Он застыл на месте, полный сомнений:
«Как… как он понял, что мой дух мутировал? Это совсем не очевидно. А ведь теории, которые он только что озвучил… они во многом совпадают с теми, что разрабатывал мой учитель. А местами — даже более стройные.»

Он вспомнил, как из-за мутации духа никак не мог пробиться выше уровня Царя Душ. Так бы и остался на этом этапе, если бы не поворот судьбы — человек, изменивший его жизнь, и путь к теории Духа.

В Академии господин Чжао преподавал именно теорию боевых духов. И пусть его сила была невелика — в познаниях теории ему не было равных, иначе бы его и не допустили к преподаванию.

— Признаю, в теории ты превзошёл меня. Если ты действительно ученик того самого Мастера, то проиграть тебе — не стыдно.

Сдержанно, почти безэмоционально он спросил:

— Кто твой учитель?

— Что?! Этот парень знает Мастера?! — тут же зашептались в толпе.

Ответ Чу Фаня прозвучал холодно и твёрдо:

— Я его знаю. Но он — не более чем бесполезный лицемер.

— Что?!

— Великий Мастер — и… лицемер?!

Толпа ахнула. Даже Цянь Жэньсюэ взглянула на Чу Фаня с смесью удивления и презрения.

— Вот уж сумасброд.

— Говорят, ученик и учитель — оба фальшивые. Вот он и стал «великим теоретиком».

— Сплошное хвастовство!

Учитель Чжао ничего не ответил. Он знал — даже если перед ним сам Великий Мастер, он вряд ли бы смог выдать столько обоснованных и невероятных концепций.

Но кое-кто был не намерен молчать.

Фан Ган, вспыльчивый юнец, со злостью уставился на Чу Фаня:

— Теория — это всё слова. Если бы язык решал исход сражений, весь Континент Доуло был бы под властью болтушек!

— Чу Фань, я вызываю тебя на бой. В нашем классе одних слов мало.

Чу Фань перевёл взгляд на Яня. Пальцы зачесались.

«Когда я читал новеллу, Яня я терпеть не мог — вечно этот серьёзный урод слонялся вокруг Ху Лиены. А теперь сам ко мне напрашивается… почему бы не использовать возможность?»

Кроме того, в новой школе нужно сразу показать, кто есть кто, чтобы всякая мелюзга не мешала.
Ударить курицу — чтобы запугать обезьян. Янь как раз подходит на роль курицы.

Чу Фань ехидно усмехнулся и с готовностью принял вызов:

«Раз сам пришёл получать, как я могу отказать. Помогать людям — моё призвание.»

— После уроков жду тебя на Арене Душ! — сказал Янь, подняв мизинец и торжественно развернув его вниз.

Прозвенел звонок. Академия зажила шумной жизнью.

Толпа устремилась к Арене Душ, где уже стояли друг напротив друга два бойца.

Один — воодушевлённый, в предвкушении.

Другой — с каменным лицом.

Это были Янь, староста класса [-] уровня [-], и новичок — Чу Фань.

— Этот паршивец опять лезет вперёд со своей самоуверенностью, — Цянь Жэньсюэ сидела на трибунах в углу и наблюдала.

— Сейчас ты у меня встанешь на колени, будешь просить пощады и искать свои зубы по всей арене! — насмешливо оскалился Янь, сжав кулаки.

— Ну ты и зануда. Хочешь бить — бей, и по-быстрому. Мне домой пора, — лениво буркнул Чу Фань.

— Лови!

— Первый навык души — Атака Адской Магмой!

— Второй навык души — Гранитная Защита!

Янь окутался жаром. По его телу плясали языки пламени, пол под ногами будто вспух от жара, потоки магмы рванули к Чу Фаню.

Тот даже не шелохнулся. Только выражение скуки на лице.

— Ха! Испугался до оцепенения. Наш староста — лучший!

— Сила духа и теория — две большие разницы. У Чу Фаня даже кольца души нет. А у Яня — целых два!

— Сейчас его проучат — посмотрим, как будет выёживаться потом.

— Если подпустишь меня близко — считай, проиграл! — рявкнул Янь, подлетев к Чу Фаню почти вплотную.

Он уже предвкушал победу.

На губах мелькнула самодовольная улыбка.

— Янь — взрывной тип. Вблизи его сила многократно возрастает! — Цянь Жэньсюэ сжала кулачки от волнения.

Но именно в этот миг Чу Фань двинулся.

Он открыл глаза, посмотрел на Яня, медленно поднял руки — и спокойно указал на него:

— Развеять.

В следующую секунду Яня словно прибило к земле. Он не мог пошевелиться, огонь на теле угасал.

— Проиграл? В один удар?.. Этот парень всё скрывал… — прошептала Цянь Жэньсюэ.

Она знала, что Чу Фань прячет свою силу, но не думала, что он настолько силён.

Её напряжённые пальцы расслабились. На ладонях остались белые следы от ногтей.

— Чу Фань… такой опасный.

— Что за ерунда… чего это я волнуюсь за него?! Этот вредитель… — злилась она. Но на губах всё равно появилась стеснительная улыбка.

— Я сдаюсь! — крикнул Янь.

Вся арена посмотрела на Чу Фаня. И теперь уже никто не осмелился назвать его отбросом.

Ведь если побеждённый за один приём — отброс…

То кто же тогда вы сами, раз вы даже хуже?

http://tl.rulate.ru/book/99593/7048129

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода