Готовый перевод Naruto: I Can Reach the Full Level with One Click / Наруто: Я могу достичь максимального уровня одним щелчком мыши!: Глава 127. Твой ребёнок знаком со смертью?

— Не может быть, это невозможно, он точно намеренно выпустил вас, иначе этот иллюзорный барьер невозможно разрушить, — с искаженным лицом проговорил Сарутоби Шинноске.

Наблюдая, как сорок восемь учеников и два учителя выходят из иллюзорного пространства, он чувствовал себя униженным. Для него, как для директора академии, это было неслыханным позором.

— Брат, учитель Шинъю не выпускал нас специально. Итачи подсказал нам способ, — с уважением в голосе произнёс Сарутоби Асума. — Это было испытание на смелость! После смерти нужно было восстановить своё тело, а затем, собравшись с духом, взглянуть в лицо смерти и сделать окончательный выбор. В этом заключалась истинная цель учителя.

Сказав это, Сарутоби Асума посмотрел на Шинъю и добавил: 

— Если позволите мне оценить, то этот выпускной экзамен важнее, чем всё то, чему мы учились три года.

— Верно, поначалу, готовясь к выпуску, мы боялись столкнуться с врагами на поле боя, но теперь нам не страшно.

— Благодаря этому опыту мы больше не будем так паниковать, как раньше.

— Ха, неужели вы и правда поверили, что на поле боя все такие же могущественные, как учитель? Не забывайте, его прозвали Кровавым Асурой!

Внезапно всё вокруг ожило. Сначала ученики были настроены против Шинъю, но теперь их отношение в корне изменилось. Все как один стали называть его учителем. Это было похоже на сон.

— Ха-ха, видите? Мой сын прошёл самый сложный выпускной экзамен в истории! В будущем его достижения обязательно превзойдут моего старика! До звания джоунина рукой подать! — первым разразился смехом один из родителей.

— Пф, не спешите, мне ещё на вечеринку идти. Я уже придумал речь: мой сын, стальной как железо, пробил иллюзорное пространство Кровавого Асуры и с триумфом прошёл самый сложный выпускной экзамен в истории, став выдающимся генином! — с вызовом произнёс стоявший рядом родитель.

В мгновение ока весь огромный тренировочный полигон наполнился хвастливыми возгласами. Слышались самые невероятные разговоры:

— Твой сын знаком со смертью?

— Которым по счёту твой сын смирился со смертью?

— Как именно твой сын убил себя?

Глядя на эти странные диалоги, даже Третий Хокаге и другие высокопоставленные лица лишь беспомощно усмехались. Они и представить себе не могли, что самый жестокий выпускной экзамен в истории породит такую волну подражания. Многие люди при встрече стали интересоваться друг у друга: «Твой ребёнок умерал?»

Эта фраза стала визитной карточкой выпускников этого года, а также прозвищем учеников Кровавого Асуры. Так у них появился титул «самоубийц»!

Разумеется, это уже совсем другая история, и в тот момент даже Шинъю не мог предположить, что его спонтанный поступок превратит сорок восемь выпускников в будущую опору боевой мощи Конохи — «48 самоубийц».

— Довольно, — Третий Хокаге посмотрел на потерянного Сарутоби Шинноске и тяжело вздохнул.

Он прекрасно понимал, что если бы Сарутоби Шинноске не сбежал, то не стал бы изгоем в этой группе. Ему достаточно было быть убитым Шинъю, а затем, восстановившись в иллюзии, набраться храбрости и выбрать самоубийство. Тогда его бы тоже чествовали как героя. Увы, теперь все его оправдания казались бледными и неубедительными. Даже звание одного из Восьми Цветков Конохи не могло спасти его репутацию.

— А теперь проведём церемонию выпуска генинов. Раз уж все родители здесь, присоединяйтесь к нам. Что же касается Шинъю… — Третий Хокаге обратился к Учиха Шинъю.

Однако, не успел он договорить, как Шинъю, прислонившись к дереву, тепло улыбнулся. Его тело с хлопком растворилось в белом дыму, развеявшемся в воздухе.

Эта внезапная сцена ошеломила всех присутствующих. Оба брата оказались одинаковыми чудаками! Использовать теневого клона для выпускного экзамена? Это неуважение или насмешка?

В отличие от шокированных зрителей, Сарутоби Шинноске мечтал лишь о том, чтобы провалиться сквозь землю. Он не смог справиться даже с жалким клоном, что уж говорить о мести Шинъю!

— Сенсей, этот Учиха Шинъю действительно не следует правилам. Однако все его поступки безупречны, и к ним не подкопаться, — вдруг подала голос Цунаде. — Аура этих сорока восьми новичков изменилась. В них чувствуется стойкость и решительность. На поле боя они не уступят опытным шиноби. Возможно, стоит перенять этот метод оценки.

Услышав это предложение, Третий Хокаге и Джирайя лишь горько усмехнулись и закатили глаза.

— Цунаде, не будь наивной. Мгновенно создать иллюзию и объединить всех в единое пространство… Возможно, на это способен кто-то из клана Курама, но остальные могут даже не пытаться, — безнадёжно пояснил Джирайя. — Более того, для поддержания такого масштабного иллюзорного пространства требуются невероятная сила духа, мастерство в гендзюцу и многое другое. Можно с уверенностью сказать, что этот экзамен невозможно повторить.

Третий Хокаге согласно кивнул и, посмотрев в сторону, где растворился клон Шинъю, вздохнул:

— Этот мальчишка… Каждый его поступок непредсказуем. Порой мне не хочется становиться его врагом, иначе и не заметишь, как погибнешь.

После этих слов Джирайя и Цунаде погрузились в молчание, не найдя, что возразить.

Тем временем за пределами Конохи, словно призрак, на скалу опустилась тёмная фигура. Она напугала сидевшего на камне с мрачным видом Какузу.

— Шинъю-сама, вы наконец-то прибыли, — Какузу напрягся, но тут же облегчённо вздохнул.

Шинъю кивнул и нахмурился: 

— Что за срочное дело вынудило тебя связаться со мной?

Только что, выйдя из иллюзорного пространства, Шинъю заметил ястреба, которого Какузу использовал для связи. Оставив клона в академии, он отправился сюда в одиночку.

Шинъю считал, что Какузу, обладающий силой ранга Каге и в сопровождении Сасори Красного Песка, способен с лёгкостью уничтожить небольшую страну.

— У Бива Джузо новости, — Какузу достал свиток. — Когда он пытался приблизиться к Хошигаки Кисаме, то узнал, что Данзо тайно связался с деревней Скрытого Тумана. Похоже, это связано с убийством Третьего Мизукаге. Пока неизвестно, в чём именно дело, но, учитывая, что это может касаться вас, Шинъю-сама, я решил доложить.

Шинъю принял свиток. В нём подробно описывалось всё, что узнал Какузу, включая время и место встречи посланника Данзо с Даймё Скрытого Тумана. Судя по всему, после гибели большей части Семи Шиноби-Мечников Тумана и таинственной смерти Третьего Мизукаге, положение Бива Джузо и Хошигаки Кисаме улучшилось, и они получили доступ к важной секретной информации.

http://tl.rulate.ru/book/99387/4319537