× Новость: Площадка для торговли карточками в наших соцсетях

Готовый перевод Hollywood What If / Голливуд, что если... или Режиссер в Голливуде: Глава 149

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

"Тц... На этот раз я допустила большую ошибку".

Кэмерон Диаз в отчаянии прикусила ноготь. В эти дни она не могла нормально спать. Сожаление преследовало ее.

Третья неделя проката "Все без ума от Мэри" закончилась, и результат составил 60,05 миллиона долларов.

Фильм имел успех. А Риз Уизерспун с каждым днем становилась все более знаменитой.

Актеры фильма "Все без ума от Мэри" продвигали фильм в Северной Америке, и было ясно, что у них все хорошо получается.

"Черт" - крикнула она и ударила ближайший к ней предмет - картину, которая стоила по меньшей мере 50 000 долларов.

Она тяжело дышала... Она изо всех сил старалась смириться с тем фактом, что не получила эту роль. Но все равно было больно думать об этом.

"Мне следовало согласиться на зарплату в 1,5 миллиона долларов! Нет в следующий раз я соглашусь, даже если она составит 1 миллион долларов".

Это была единственная в жизни возможность продвинуться по карьерной лестнице, и она ее упустила.

"Нет... Это еще не конец".

Кэмерон Диаз посмотрела на газету, лежавшую на столе. Заголовок был посвящен отношениям Казира и Риз. Некоторые предполагали, что эти двое скрывают правду, но на самом деле они встречались.

Честно говоря, Камерон Диаз нравился Казир. Этот парень был в ее вкусе. И теперь у нее появилось еще больше причин соблазнить его.

"Посмотрим, как он с этим справится".

Какой самый лучший способ разбить кому-то сердце? Разрушив доверие и любовь, которые он строил столько лет.

...

...

...

"Мистер Грей, это правда, что именно вы порекомендовали сценарий Риз Уизерспун?"

"Как бы это сказать, я только что услышал, что 20th Century Fox готовят проект, поэтому я попросил Риз попробовать пройти прослушивание".

Поскольку фильм собирал хорошую кассу, несколько репортеров, интересовавшихся их отношениями, пришли в Grey Pictures

Вход в компанию был заблокирован десятками репортеров, которые хотели побольше узнать о режиссере Грее.

Казир Грей проработал в монтажной три дня, прежде чем покинуть компанию. Он был ошеломлен, увидев, что его ждет так много людей.

В конце концов, он решил поговорить с ними несколько минут.

'В любом случае, я не лгу'.

"Мистер Грей, это правда, что вы встречаетесь с Риз Уизерспун?"

Казир взглянул на репортера, задавшего ему вопрос. Он узнал этого человека.

'Я думаю, он из News Corporation. Как и ожидалось, 20th Century Fox упрямы'.

Он просто улыбнулся и сел в машину. Он уже достаточно развлек репортеров/папарацци. Они попытались помешать Казиру, но тот был довольно силен.

"Уф... Это выходит из-под контроля".

"Сэр, это потому, что вы знамениты. Вы один из тех людей в Голливуде, у которых нормальная жизнь, и люди интересуются вами" - сказала ему Эрика Мендес во время поездки.

"..."

Жизнь знаменитости была опасна. Он не хотел осыпать себя фальшивыми комплиментами и становиться нарциссом.

В Голливуде так много самовлюбленных людей. Людей, которые живут во лжи. Людей, которые думают, что они боги и богини, которым нужно поклоняться.

К счастью, Казир Грей был опытным человеком и ему не нужна была вся эта мишура.

Наркотики, секс, порок, педофилия, аборты и даже изнасилования. В Голливуде есть все.

"Отвези меня в Paramount".

Сегодня у него была встреча с Брэдом Греем. Он дал Гектору выходной после трех дней, проведенных в монтажной. Им обоим нужен перерыв, чтобы расслабиться. Когда дело доходит до монтажа, они вдвоем объединяют усилия, чтобы придумать переходы и вырезки, которые идеально соответствуют тематике фильма.

Так что да, отдых важен.

"Это займет 15 минут".

"Хорошо".

Они прибыли в штаб-квартиру Paramount в назначенное время.

"Хм?"

Казир обернулся и заметил, что какие-то люди следуют за его машиной.

Они ведут себя как обычно, но очевидно, что они папарацци.

"Не обращайте на них внимания, сэр, они не могут подойти ближе". Эрика Мендес знала, что за ними следуют несколько машин.

"Ладно..."

Ах да, папарацци, которые стремились залезть в частную жизнь знаменитостей. В аду должно быть место и для таких людей.

Казир покачал головой и оставил их ни с чем. Они все равно не могли войти в штаб-квартиру Paramount.

'Ждите сколько хотите'.

"Я здесь, чтобы встретиться с Брэдом Греем".

"Позвольте мне свериться со списком, сэр".

Казир поговорил с администратором в приемной. Женщина связалась с секретарем Брэда Грея и сообщила ему, что прибыл режиссер Грей.

Они вдвоем добрались до кабинета генерального директора.

"Казир! Мой племянник!"

'...Я ничего не знаю об этом. Вы с моим отцом троюродные братья, и, по-моему, нас вообще ничего не связывает. Разве что как знакомых или деловых партнеров'.

Казир помнил об этом и принял теплые объятия Брэда Грея.

"Вы можете присесть. И вы тоже, мисс Мендес".

Они начали обсуждать свое сотрудничество. Что касается Эрики, то она просто сидела вместе с ними

"Казир, на следующей неделе последний тур прослушивания "Знакомства с родителями". Надеюсь, ты сможешь там присутствовать".

"Конечно".

Казир кивнул. У него не было с этим проблем. Он был исполнительным продюсером и сценаристом фильма. Он хотел убедиться, что его сценарий будет иметь хорошие кассовые сборы.

"Бен Стиллер - главный герой?"

"Да, мы уже подписали контракт. Единственные свободные роли - это Джек Бернс и Пэм Бернс. Мы пригласили Роберта Де Ниро на прослушивание на роль Джека Бернса".

Джек Бернс был тестем в фильме. Он был агентом ЦРУ в отставке, который доставил столько хлопот Гейлорду Факеру (Бен Стиллер).

Казир кивнул.

"Насчет Пэм Бернс..."

"Я знаю. Ваш агент, Сальваторе Барлоу, познакомил нас с Брианной Эванс. Могу сказать, что у нее нет проблем с актерской игрой или зарплатой. Однако у некоторых актрис есть такие же преимущества, как у нее, например, у Тери Поло".

"..."

Казир сразу же кое-что понял.

"Должно быть, в съемочной группе идут какие-то интриги. Люди пытаются пропихнуть на роль свою актрису. Ну, я, по сути, делаю то же самое. Помогаю Брианне Эванс получить роль. И кто такая Тери Поло? Никогда о ней не слышал".

В любом случае, все зависит от результатов последнего тура прослушиваний на роль главной героини.

http://tl.rulate.ru/book/99172/3884928

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода