Читать DC: Spirit of Vengeance / DC: Дух мщения: Глава 78: Предатели :: Tl.Rulate.ru - новеллы и ранобэ читать онлайн
× Дорогие пользователи! Второй этап осеннего события "Золотая Лихорадка" уже стартовал!

Готовый перевод DC: Spirit of Vengeance / DC: Дух мщения: Глава 78: Предатели

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

— Хорошо, я понимаю это. И я понимаю их огромную силу. Они имели немалую власть. Но я все равно не понимаю, почему ты ничего не сказал. Лига должна была начать противостоять такой угрозе, — запротестовал Виктор.

— Ты до сих пор не можешь понять, почему они всегда были на десять шагов впереди нас. Почему мы не смогли обмануть экспортируемое оружие или почему они всегда представлялись все более опасной угрозой, когда мы приближались к правде?

В этот момент их осенило. Мари недоверчиво сказала.

— Там был предатель...

— Ммм, бинго! Красный Торнадо, — подтвердил Бэтмен.

— Невозможно. Мы запрограммировали его на верность Лиге. Мы с тобой!

Виктор не мог в это поверить. Красный Торнадо был угрозой, с которой они столкнулись в самом начале становления Лиги. Робот был разрушен из-за вмешательства Лиги, но Киборг собрал его вместе с Бэтменом и перепрограммировал, чтобы он стал супергероем. Он был единственным членом Лиги, который мог патрулировать 24 часа в сутки 7 дней в неделю, поскольку ему не нужно было спать, есть или удовлетворять другие базовые потребности, которые всегда есть у человека. О том, что он был изменником, ему почти невозможно было думать.

— Технически даже он не знал, что он шпион, — сказал Бэтмен, доставая устройство, настолько маленькое, что для того, чтобы рассмотреть его получше, требовалось увеличительное стекло. Это была небольшая схема, но настолько сложная, что, несмотря на свой размер, она была довольно мощной. Вполне современная технология, даже для сегодняшней эпохи.

— Это было внутри его зрительной камеры. Его глаза были оптическими камерами. Мы так сосредоточились на программировании, что не проверили досконально его рабочие части. Конечно, оружие и прочее - да, мы их проверили, а глаза - нет. По крайней мере, не досконально. Это была ошибка, и я сожалею, что не сделал этого раньше.

Когда Красный Торнадо был уничтожен Дюком, Бэтмен воспользовался этой возможностью, чтобы проанализировать и подтвердить свои подозрения. Там он смог найти упомянутую технологию. Он очень сожалел, что не позаботился об этом раньше.

— Они не излучают никаких электромагнитных волн, — продолжил Виктор, тщательно анализируя указанный компонент: — Это практически невидимая деталь.

— Верно. Изготовитель - член «Света» по имени Клиффорд Дево. Мягко говоря, гений. Он технопат, наравне с тобой. Он изготовил и других опасных роботов, с которыми мы столкнулись. И, если уж на то пошло, он создал Красного Торнадо или, по крайней мере, приложил к этому руку. Он был основателен. Указанное устройство включалось только через очень короткие промежутки времени, чтобы не вызывать подозрений у вас или у меня.

— Когда было активировано устройство? — вмешалась Мари. Она не разбиралась в технологиях так, как эти двое, но все же смогла уловить нить разговора. Короче говоря, камера следила за ними, но только в определенное время.

— На заседаниях Лиги. Когда все внимание было приковано к миссиям и так далее. Практически, они знали о наших миссиях или делах, над которыми мы работали. Они были на 10 шагов впереди нас... Однако что-то не сходилось, и поэтому я решил не вмешиваться, по крайней мере, в тот момент, — на лице Бэтмена появилось выражение сомнения.

— Что это было?

— Красный Торнадо, он мог сообщить о наших миссиях. Но они пошли дальше, нашли и изучили наши личности, наши слабости. Они не могли получить это от Красного Торнадо. Это был другой шпион, — заключил Бэтмен.

— Кто был другой? — сказала Мари с ядом в голосе.

Брюс был прав.

Красный Торнадо был роботом, поэтому Лига относилась к нему как к роботу. Звучит плохо, но за пределами Лиги не было больше взаимодействия. Кроме того, на встречах они всегда были формальны и называли друг друга по имени супергероя. Не было никаких раскрытий личности.

— После тщательного расследования... мне удалось выяснить, что предателем был капитан Атом...

— Этот ублюдок…

— Я знал, что этому правительственному псу нельзя доверять... — Но они уже не могли протестовать, когда Бэтмен бросил главную мысль.

— И Черная Молния тоже был предателем.

 — Что?

— НЕВОЗМОЖНО. Джефферсон - наш друг. Мы каждый год ходили на дни рождения его дочерей. Мы постоянно ходили пить в его бар..

Мари и Виктор не могли в это поверить. Они знали, что с капитаном Атомом что-то не так. Он был скрытным и поддерживал связь с правительством США. Он был очень формален со всеми, как верный солдат. Не было ничего удивительного в том, что он предатель, ведь правительство США всегда мешало Лиге.

Но Джефферсон Пирс был отличным другом, прекрасным отцом, который покончил с собой, заботясь о своих маленьких дочерях. Он не мог быть предателем. Они отказывались в это верить.

В исследованиях говорится, что да - можно было увидеть фотографии Джефферсона и другого мужчины. На снимках Джефферсон почти всегда передавал ему воспоминания, явно имея доказательства.

— Кроме того, он был одним из тех, кто принял приглашение во Фронт освобождения. Практически это подтвердило мои подозрения.

— Но как?

— На самом деле, он не хотел быть шпионом. Ему угрожали его дочери. Этого человека зовут Нил Эмерсон. Его имя малоизвестно, но когда-то давно именно он стал причиной разрушения больницы Святого Джонса в Новом Орлеане.

— Больницы, которая за одну ночь была разрушена и раздавлена, как банка с газировкой?

— Именно так. Он метачеловек с магнитокинезом. Его приговорили к тюремному заключению. Практически, оттуда он был образцовым заключенным. Он хорошо себя вел. У него не было признаков безумия, как у других металюдей. Но он сбежал или был освобожден во время побега из тюрьмы Страйкера. Теперь я знаю, что он был завербован «Светом» и стал его ведущим членом. По нашей информации, он работал учителем биологии в школе дочерей Джефферсона. Он практически присматривал за ними, пока не стал угрожать Черной Молнии. Его силы таковы, что ему не нужно быть рядом, чтобы убить кого-то. Он может использовать все, что сделано из металла или имеет магнитное поле, в качестве оружия. Мы знаем о любви Джефферсона к своим дочерям, поэтому у него не было другого выбора, кроме как сотрудничать.

 

 

http://tl.rulate.ru/book/98833/3644233

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода
QR-code

Использование:

  • Возьмите мобильный телефон с камерой
  • Запустите программу для сканирования QR-кода
  • Наведите объектив камеры на код
  • Получите ссылку