Во дворце очень ценили эти изысканные и красиво выполненные Ренри. Каждый год дворцовые служанки придумывали множество новых стилей не только для того, чтобы продемонстрировать свое мастерство, но и в надежде заслужить благосклонность знатных особ. Это также служило средством скоротать часы.
Шэнь Шаогуан вкладывала свои очки мастерства в основном в кулинарию, а остатки направила на развитие своих литературных способностей. В результате она не была особенно искусна в традиционном женском рукоделии и вышивании. Однако ее мастерство в вырезании из бумаги было неоспоримым. Шэнь Шаогуан твердо верила, что у нее умелые руки, а ее кажущаяся нехватка мастерства в рукоделии объяснялась просто нехваткой времени для практики
.
Еще во времена ее работы в императорском дворце вырезанные из бумаги работы Шэнь Шаогуан, изображающие «обильный урожай всех продовольственных культур» и «щедрый урожай овощей», были выбраны в качестве украшения дверей внутренних дворцовых столовых. Те, кто приходил за едой, не могли не выразить своего восхищения этим зрелищем.
В то время как на вырезках Ренри большинства служанок изображались изящные цветы и миниатюрные фигурки, творения Шэнь Шаогуана были гораздо масштабнее. Они были не только огромными, но и причудливо детализированными и впечатляюще сложными. В ее вырезке на тему урожая было представлено не менее двадцати различных видов фруктов и овощей, каждый из которых был тщательно выстроен в гармоничную композицию. Виноград соседствовал с грушами, арбузы делили место с вишнями - каждый элемент был тщательно сбалансирован, и в результате получилась удивительно красочная картина.
Способность создавать такие сложные узоры свидетельствовала о том, что она когда-то посещала художественные курсы. После завершения работы над композицией наступил черед кропотливого процесса вырезания. На удивление, техника вырезания и резьбы оказалась не слишком сложной.
Шэнь Шаогуан начала с вырезания нескольких простых цветов, используя их в качестве разминки. Когда рядом с ней оказалась А'Юань, ее охватил игривый порыв, и она быстро создала круглую фигурку с характерной прической в виде двойного кольца, приняв дерзкую позу «руки-ноги».
А'Юань была совершенно очарована, не в силах оторвать взгляд. Она нежно держала вырезку из бумаги и бормотала: «Это так красиво... это так красиво...»
Ю Сан и А'Чанг были ошеломлены неожиданным мастерством Шэнь Шаогуан. Ю Сань взял в руки лотос, который Шэнь Шаогуан только что создала, и с изумлением посмотрел на нее. «Кто бы мог подумать, что у вас есть такой скрытый талант?» - воскликнул А'Чан.
А'Чанг усмехнулся: «Я и не знал, что госпожа так искусна».
А'Юань подняла голову от искусно выполненного украшения Ренри и заявила: «Это детские игры! Госпожа может все, она практически всемогуща!»
Непоколебимая вера А'Юаня лишь усугубила чувство ответственности Шэнь Шаогуан. Как раз в тот момент, когда она собиралась предложить скромное объяснение, Ю Сань вмешался с хитрой ухмылкой: «Конечно, она всемогуща. Даже флаг снаружи проливает слезы».
Шэнь Шаогуан: «...»
А'Чанг не удержался и хмыкнул.
А'Юань, преисполненный праведного негодования, ответил: «Что не так с флагом? Что в нем плохого? Пока он развевается, этого вполне достаточно, не так ли?»
Видя непоколебимую поддержку своего горячего поклонника, Шэнь Шаогуан решила отказаться от дальнейших объяснений и продолжила работу над трафаретом «Обильный урожай», не переставая улыбаться.
Учитывая ее знакомство с этим стилем и тот факт, что она провела расслабленную первую неделю нового года, работая над композицией, оставалось лишь тщательно вырезать сложные детали.
Однако даже с таким преимуществом она собиралась работать до самой ночи, чтобы завершить проект. Несмотря на то что Шэнь Шаогуан настаивал на том, чтобы А'Юань не составляла ей компанию, А'Юань оставалась непоколебимой сторонницей. Она сидела на кровати, завернувшись в одеяло, и следила за каждым осторожным движением Шэнь Шаогуана, решив не спать до тех пор, пока глаза не перестали выдерживать нагрузку и не улеглась на подушку.
На следующее утро А'Юань упорно не желала садиться завтракать и демонстрировать изысканный Ренри.
Повернувшись к Шэнь Шаогуану, она спросила: «Куда его поставить?».
Шэнь Шаогуан с улыбкой предложила: «Давайте поставим его на внешнюю стену. Это то самое место, где один из наших посетителей недавно разместил листовку о пропавшей собаке, и где мисс Чу просила помощи в поисках человека».
«Хорошо!»
Маленькие цветы, бутоны и круглые вырезы украшали окна и небольшие перегородки, но пухлая девушка Реншен заметно отсутствовала.
Дерзкая, огненно-красная бумажная вырезка требовала внимания. Прохожие не могли не обратить на него внимания, привлеченные его яркой привлекательностью. Это был тонкий манящий зов сирены, возвещающий об открытии таверны Шень Неизменного. Мысли о восхитительных блюдах заплясали в их головах - непреодолимый соблазн, перед которым мало кто мог устоять. Те, кто не пробовал изысков Шень Неизменного в предновогодние дни, внезапно обнаружили, что жаждут их отведать.
Если вчерашние завсегдатаи считались горячими поклонниками таверны Шень Неизменного, то сегодняшний день ознаменовался возвращением ее заветных завсегдатаев. Таверна снова гудела от активности.
Таверна «Входящее облако» оставалась закрытой в первые дни Нового года. Это была обычная практика, поскольку большинство предпочитало принимать гостей дома в это праздничное время. Обычно он открывал свои двери после десятого дня Нового года. Хозяин магазина Фэн праздно прогуливался по переулку и быстро обратил внимание на яркую красную хурму, сочные локваты и огромные арбузы, украшавшие стену таверны «Шен Неизменный». Он проследил за тем, как в заведение входят и выходят покупатели, и, понимающе покачав головой, продолжил свой путь.
.
.
.
Автору есть что сказать: Дорогие читатели, пожалуйста, не подвергайте сомнению мистический талант нашего МС к вырезанию из бумаги - просто наслаждайтесь историей!
-
Сноски:
[1] Бог Богатства - Пятый день первого лунного месяца считается днем рождения Бога Богатства. Таким образом, в этот день прием благоприятного божества становится самой важной задачей. Накануне вечером все домочадцы готовят пир в честь этого праздника. С белым лицом и длинными волосами, он держит в руках горшок с сокровищами, что породило поговорку «приносящий богатство и сокровища». Во время Праздника весны почти в каждом китайском доме его портрет вывешивают в главном зале - это молитва об удаче.
Пекинские магазины обычно приветствуют бога удачи в этот день и открываются на следующий. В прошлом они взрывали петарды, гремели абакусами и ударяли лучом по пластинам сталелитейного завода, чтобы создать динамичную атмосферу, готовую к открытию. Теперь, чтобы обеспечить хорошее качество воздуха и защитить окружающую среду, петарды не запускают, а бизнес открывается на шестой день первого лунного месяца.
[2] Фестиваль фонарей - Фестиваль фонарей, также называемый фестивалем Шаньюань, является китайским традиционным праздником, отмечаемым на пятнадцатый день первого месяца по лунно-солнечному китайскому календарю в полнолуние.
[3] Ренри - (人日) - Ренри, или День человека, или День рождения каждого - 7-й день Чжэнъюэ, первого месяца по традиционному китайскому календарю. Согласно китайским обычаям, Ренри - это день, когда был создан человек. Этот день празднуется не только в Китае, но и в соседних регионах, подверженных влиянию китайской культуры. Согласно легенде, этот обычай восходит к династии Хань, а значение приобрел после периода Троецарствия и династии Цзинь. У древних китайцев существовала традиция носить головные украшения под названием жэньшэн (人勝), которые изготавливались из ленты или золота и изображали людей. Люди также поднимались в горы и сочиняли стихи. Императоры времен династии Тан дарили своим подданным ленточные жэньшэны и устраивали с ними празднества. Считалось, что если на Ренри была хорошая погода, то людей ждет год мира и процветания.
шкурки тофу
сушеный твердый тофу (он же доуган)
маринованная капуста наппа
маринованный имбирь
http://tl.rulate.ru/book/98766/3949118
Готово:
Использование:
