Читать Harry Potter: Another Chance / Гарри Поттер: Еще один шанс: Глава 55: Похититель. :: Tl.Rulate.ru - новеллы и ранобэ читать онлайн
× Правила оформления обложек

Готовый перевод Harry Potter: Another Chance / Гарри Поттер: Еще один шанс: Глава 55: Похититель.

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Глава 55: Похититель.

.........................................................

Драко отбросил сумку в сторону и зашагал по комнате.

— Пф! Так тупо! Почему я должен ухаживать за этой назойливой девчонкой?! Раз отец не велел мне...

— Это некрасиво. Говорить о невесте в таком тоне.

Голос Гарри привел мальчика в ужас.

— Кто здесь?! Покажись! — Драко крикнул с такой властностью, на какую только был способен одиннадцатилетний подросток.

Гарри не показалось странным, что Драко не смог узнать его голос. За весь год они едва обменялись парой слов.

— Если это розыгрыш... клянусь, я расскажу об этом своему отцу!

— Империо.

— Чт...

Драко окутал туман, проникший в его ноздри и заставивший его глаза остекленеть.

Гарри снял мантию, так как больше не было необходимости прятаться. Ему просто нужно было не забыть стереть воспоминания после того, как дело будет сделано.

— Я задам тебе несколько вопросов, на которые ты будешь отвечать только правду, тебе ясно?

Драко взглянул на него, однако не стал оспаривать присутствие Гарри в его комнате, и, похоже, его это вполне устраивало.

— Да. — Ответил он.

— Хорошо, приступим. Твой отец в такое время обычно дома?

Мальчик кивнул.

— Да, отец заканчивает работу в Министерстве около четырех часов дня, а затем отправляется домой. — пояснил Драко.

— А что насчет матери? — спросил Гарри.

— Она всегда дома, если только отец не забирает ее куда-нибудь.

Сказал Драко, не меняя выражения лица, как будто он просто говорил о чем-то очень банальном со старым другом.

— Бедная женщина... у тебя дома есть кто-нибудь еще?

Драко пожал плечами.

— Только два домовых эльфа.

Гарри выглядел довольным ответом. Он легко справится с таким количеством обитателей дома, особенно если это будет неожиданное нападение.

— Хорошо, а теперь... Твой дом находится на вершине холма, с которого открывается вид на маленькую рыбацкую деревушку под названием Уилтшир?

— Да, там живут эти мерзкие магглы, под нами.

Драко удовлетворенно улыбнулся.

'Значит, дом находится там же, где я помню. Это избавит меня от необходимости копаться в голове Малфоя".

Подумал Гарри, игнорируя расистские высказывания Драко.

— Малфой, посмотри вниз. — Отдал Гарри необычную команду другому мальчику.

Драко без вопросов повиновался приказу и опустил голову, уставившись в пол.

Гарри осмотрел его макушку. На первый взгляд ничего необычного не было. Но он знал, что это не так. Именно на этом месте была нанесена следящая метка.

Из того, что он знал об этой метке, было известно, что она не такая заметная, как обычные следящие чары. Она позволяла определить лишь общее местоположение ученика, находящегося в замке, но ее основной задачей было предупредить школу, если ученик без разрешения покинет периметр, включающий в себя железнодорожный вокзал и Хогсмид.

Гарри уже снял свою собственную. Но для Драко лучше было сделать кое-что другое.

— Стой так, — приказал Гарри.

Он подошел к столу мальчика и взял лежавший на нем лист пергамента.

С помощью палочки он перенес метку на пергамент, заклинание было несложным. Этому его однажды научила одна очень талантливая волшебница.

Невидимые ранее чернила проступили на пергаменте темно-красным цветом. Когда они вернутся сюда, останется лишь нанести метку обратно на голову, и никто даже не заметит его исчезновения.

— Так, Малфой. Возьми меня за руку, мы отправляемся в небольшое путешествие.

Гарри достал свою запасную палочку, и они вдвоём исчезли из комнаты, издав негромкий хлопок.

***

На северном побережье Англии было темно и очень прохладно.

Впереди виднелся свет из окон поместья Малфоев, однако если бы на его месте находился маггл, он увидел бы лишь темноту, а затем почувствовал бы острую необходимость покинуть это место.

Вторая часть также должна была воздействовать и на Гарри, но его ментальной защиты было уже достаточно, чтобы справиться с внушением такого уровня.

Поместье можно было принять чуть ли не за замок. Строение выглядело очень древним и даже имело высокую башню, выступающую позади главного здания.

Как бы ему ни были неприятны все члены этой семьи, он должен был признать, что место впечатляло.

— Не отпускай мою руку, — приказал Гарри Драко.

Слизеринец не стал оспаривать его приказ и просто кивнул.

Они миновали первый уровень защиты и без проблем прошли к входной двери, но Гарри знал, что опасность еще далеко не миновала. Самая мощная защита находилась здесь.

Драко должен был стать ключом ко входу в поместье. Без мальчика Гарри пришлось бы иметь дело с очень неприятной защитой.

Он знал это по личному опыту, так как входил сюда уже не в первый раз.

Волдеморт не зря выбрал этот дом в качестве своего личного убежища.

— Малфой, пригласи меня в свой дом, — сказал Гарри.

— Конечно, пожалуйста, входите. — То, что Драко говорил без эмоций, заставило Гарри усомниться в том, что трюк сработает.

О таком способе обхода заклятий он слышал только от других, но никогда не испытывал его на практике.

Как только Драко открыл входную дверь и они вошли внутрь, Гарри наконец-то смог вздохнуть с облегчением.

Но его охватил ужас... такой же метод мог быть использован для проникновения в его собственное поместье. Придется поработать над этим.

Но сейчас самое трудное было позади. Оставалось только найти Люциуса Малфоя.

— Кто это там? Это ты, Драко?

Из соседней комнаты донесся голос леди Малфой.

http://tl.rulate.ru/book/98519/3671419

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода
QR-code

Использование:

  • Возьмите мобильный телефон с камерой
  • Запустите программу для сканирования QR-кода
  • Наведите объектив камеры на код
  • Получите ссылку