× Дорогие участники сообщества! Поздравляем вас со светлым праздником Воскресением Христовым, с чудом Господним! Желаем вам провести этот день в кругу семьи, в тепле и гармонии. Пусть в вашей жизни, всегда находится место для надежды, вторых шансов и новых свершений. Мира вашему дому, крепкого здоровья и неиссякаемого вдохновения для авторов и переводчиков. С праздником!

Готовый перевод Harry Potter: My Magic Overturns Hogwarts / Гарри Поттер: Моя магия перевернула Хогвартс: Глава 309

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

"Проклятие внешности!"

Снеп без колебаний размахивал своей палочкой в сторону Питера Петтигрю.

Питер Петтигрю принял свою первоначальную форму, свернулся клубком на земле, крайне смущенный.

Снепу и Ремусу Джону Люпину Питер Петтигрю был не чужд.

Снеп выстрелил с мрачным лицом, и Петтигрю тут же был арестован.

— Эй, эй, меня раскрыли, — заметил он, видя, что его личность раскрыта. Петтигрю не проявил никакого волнения, а наоборот, улыбнулся, и его жалкий взгляд быстро оценивал обстановку.

— Гарри Поттер, приятно видеть тебя, ты наконец-то повзрослел и стал таким же красивым, как твой отец, Джеймс.

— Однако, он мёртв, хе-хе!

Услышав слова Петтигрю, лицо Гарри Поттера мгновенно потемнело, и он холодно протянул руку, и два ветровых клинка мгновенно поразили голень Петтигрю.

В этот момент Петтигрю упал на колени прямо на землю от удара, и Снеп чуть не упал вслед за ним.

На это Снеп недовольно посмотрел на Гарри Поттера и сказал: — Никто здесь не разрешает тебе использовать магию, Гарри Поттер.

Гарри Поттер скривился и ничего не ответил.

— Пей это, — сказал Сириус, не желая тратить время, но желая как можно скорее очиститься, и он прямо влил в рот Петтигрю истинную сыворотку правды.

— Петтигрю, согласно информации, которую мы получили от семьи Лайл, ты, как тайный хранитель Джеймса Поттера, заслужил его доверие. Ты мог бы предотвратить обнаружение семьи Поттеров Волдемортом, но почему ты предал своего друга.

Голос Сириуса звучал в кабинете, и взгляд Гарри Поттера был прикован к Петтигрю.

Он отчаянно хотел знать почему?

Предал ли Петтигрю его отца?

Или же все это было задумано Сириусом.

Если бы не Сириус, почему Петтигрю скрывался тринадцать лет.

Услышав, что сказал Сириус, Петтигрю задрожал от волнения и посмотрел на Ремуса Джон Люпина.

— Петтигрю, серьезно ответь на этот вопрос, — в это время Ремус Джон Люпин не колеблясь, сказал серьезным голосом.

В то же время в сердце Ремуса Джон Люпина было плохое предчувствие.

— Ремус Джон, Ремус Джон, что ты думаешь, что я должен делать?

— Тот Темный Лорд... ты знаешь... он очень могущественный, это не то, с чем мы можем бороться вообще.

— Я в ужасе. Я никогда не был таким храбрым, как вы, ребята.

— Я не хотел этого делать, но Темный Лорд заставил меня, или я умру, и моя семья тоже.

— Так что, я должен был это сделать!

— Сириус Блэк знает, он знает, что я тайный хранитель и предал Джеймса, предал их.

— Он преследовал меня, и я должен был, так что у меня был план.

— Когда Сириус загнал меня в угол на людном месте, я вызвал масштабный взрыв и потерял правый палец, прежде чем исчезнуть перед всеми.

— Мой план сработал, и Сириуса арестовали за предательство Поттеров и убийство Петтигрю и магла-наблюдателя.

— Однако, моя жизнь была нелегкой.

— Я страдал.

Петтигрю громко плакал, говоря это, но он не получил сочувствия от всех присутствующих.

На самом деле, Петтигрю превратился в крысу и укрылся в канализации во время большого взрыва в то время, избежав преследования всех.

До этого Волдеморт был его главным покровителем, но в конце концов, так как Волдеморт умер, он потерял своего покровителя и стал уличной крысой.

Поэтому, он должен был скрываться и прятаться.

Последователи Волдеморта прятались в тени, пытаясь найти его и отомстить за Волдеморта.

Причина этого в том, что они знали, что Волдеморт принял его предложение атаковать семью Поттеров и был убит в конце концов.

Позже, случайно, он стал питомцем Перси Уизли и был назван 'Скарлатином', и его ситуация улучшилась.

С этим новым идентификатором он начал контактировать с миром волшебников, и он также начал следить за новостями о Волдеморте.

Эти годы, хотя он жил в общежитии с Рональдом и Гарри Поттером, он всегда молчал и никогда не предпринимал скрытных атак на Гарри Поттера.

Причина этого в том, что его главным покровителем был Волдеморт.

Только когда Волдеморт станет могущественным и он снова появится перед миром, он сможет быть под защитой.

Петтигрю рассказал правду тринадцать лет назад, и все присутствующие поняли, что Сириус Блэк всегда был несправедливо обвинен.

Это был огромный облом.

Ремус Джон Люпин тоже был потрясен этим фактом. Из-за трагедии тринадцать лет назад он когда-то верил, что Сириус был убийцей, и никогда не простил его.

Более того, он пришел в Хогвартс по собственной инициативе, с намерением защитить Гарри Поттера.

Потому что он думал, что после побега Сириуса Блэка он обязательно придет убить Гарри Поттера, поэтому он был готов убить Сириуса Блэка в любое время.

Снеп счел это невероятным и даже немного позабавился.

Сириус Блэк был несправедливо обвинен тринадцать лет и мучился в Азкабане тринадцать лет. Ненависть из того года также рассеялась в это время.

— Вместе мы раскрыли истину.

— Петтигрю, ты тоже под арестом.

Дамблдор серьезно посмотрел на Петтигрю.

Петтигрю скрючился на земле, обняв колени, плача, крайне обиженный и отчаявшийся.

Перед таким количеством сильных людей он просто не имел сил сопротивляться.

Дамблдор также связался с Корнелиусом Фаджем через свой метод в это время.

Примерно через час или около того, Корнелиус Фадж первым прибыл в кабинет Дамблдора через камин.

Примерно через два часа или около того, четыре Аурора из Министерства Магии прибыли в Хогвартс, и с ними прибыли шесть репортеров, включая "Ежедневный Пророк".

Теперь, когда Сириус Блэк был несправедливо обвинен и правда раскрыта, Петтигрю, который должен был умереть, снова появился в мире, поэтому он должен очистить Сириуса Блэка от несправедливости и вернуть ему его доброе имя.

Перед репортерами, раскрыв секрет Петтигрю, Корнелиус Фадж наконец сказал: — Сириус Блэк, за ваши обиды за последние тринадцать лет, из-за наших неправильных операций, которые причинили вам огромные потери и травмы, я очень сожалею.

— Теперь я торжественно заявляю, что вы оправданы, вы больше не должны прятаться, смело появляйтесь вокруг мира и живите свободно в обществе.

— Кроме того, если вы простите нас, вы можете обратиться в Министерство Магии, и мы предоставим щедрую сумму денег, чтобы компенсировать ущерб, причиненный вам.

http://tl.rulate.ru/book/98491/4429402

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода