Читать The Magic Circle From The Harry Potter World / Волшебный круг из мира Гарри Поттера: Глава 12 :: Tl.Rulate.ru - новеллы и ранобэ читать онлайн
× План мероприятий на октябрь-январь

Готовый перевод The Magic Circle From The Harry Potter World / Волшебный круг из мира Гарри Поттера: Глава 12

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

```html

Бай Хао медленно вошел в класс. До начала урока оставалось еще десять минут, но многие студенты уже сидели на своих местах. Похоже, профессора Снейпа знали за его суровость.

- Бай Хао! Здесь! - Гермиона заметила, как он вошел, и помахала ему рукой.

Бай Хао подошел, сел рядом с Гермионой и достал из сумки, заколдованной заклинанием бесконечного растягивания, различные инструменты, необходимые для занятия зельями.

Нужно сказать, что заклинание бесконечного растягивания действительно очень удобно в использовании.

- Бай Хао, ты слышал? Профессор, который ведет уроки зельеварения, бывший директор Слизерина — профессор Снейп. Он часто находит различные поводы, чтобы отнимать баллы у студентов из других факультетов, так что Снейп уже несколько лет подряд выигрывает Академический Кубок, - тихо сказала Гермиона.

- Я слышал об этом, но разве это не соответствует качествам Слизерина? Амбициозный, безнравственный, - Бай Хао выглядел равнодушным.

Нормально, что Гермиона и другие ученики ненавидят Снейпа, поскольку, по сравнению с другими преподавателями, он строгий, холодный и часто безжалостно унижает студентов. Но Бай Хао на самом деле восхищался Снейпом.

Северус Снейп, у него определенно есть свои недостатки, но его также ценят как Мастера зельеварения, Полукровного Принца и Мастера Окклюменции.

Он предан и любит мать Гарри Поттера, Лили Эванс, безропотно переносит недопонимание окружающих и безмолвно охраняет Гарри Поттера, даже несмотря на то, что он также является ребенком врага. Он попросил Гарри взглянуть на него перед смертью только потому, что у Гарри были те же глаза, что и у Лили.

Он непостижим, он находился между Орденом Феникса и Пожирателями Смерти, блестяще выполнил задание под прикрытием и внес незабываемый вклад в устранение Волдеморта в будущем.

Он очень ответственный. Перед защитой Хогвартса, как директор, он изо всех сил старался защитить студентов от Пожирателей Смерти, сохранив жизнь для предстоящей решающей битвы.

Он невероятно выдающийся: самый молодой директор в истории Хогвартс, самый молодой директор в истории Слизерина, профессор зельеварения, преподаватель Защиты от темных искусств и обладатель медали Мерлина второго класса.

Поэтому у Бай Хао не было причин ненавидеть такого человека, ведь он сам не мог бы достичь таких высот, как Снейп.

Студенты в классе продолжали болтать. Внезапно с "громким" звуком дверь класса была распахнута, и в классе на мгновение воцарилась тишина.

Фигура быстро вошла, с худощавым телом, прямыми волосами и холодными, непостижимыми глазами, с желтоватым лицом и крупным орлиным носом, в черной мантии и плаще, напоминающем большую летучую мышь.

- На этом занятии вам не нужно будет возиться с волшебными палочками или заклинаниями, поэтому я не думаю, что многие из вас смогут оценить глубину и точность зельеварения. - Снейп стоял на кафедре, скрестив руки, сказал с неуважением.

- Однако для тех немногих, кто действительно заинтересован... - В этот момент Снейп смотрел прямо на Малфоя, и Бай Хао услышал, что Снейп, похоже, является его крестным отцом.

- Я могу научить вас, как запутать свой разум и свои чувства, я могу научить вас, как добиться славы и почета, и даже как жить вечно.

- Теперь, начнем с переклички, - Снейп открыл журнал.

Но он остановился, увидев имя Гарри Поттера.

- Ах, да, - пробормотал он, - Гарри Поттер, это наш новичок - знаменитое имя.

Снейп пристально посмотрел на Гарри: - Сказав это, возможно, некоторые из вас пришли в Хогвартс с невероятными способностями и самоуверенностью.

- Поттер! - он начал гневаться, не закончив имя, - скажи мне, что я получу, если добавлю порошок корня нарцисса в настой полыни?

Гарри взглянул на Рона рядом с ним, и Рон был так же удивлен, как и он, в то время как Гермиона, сидящая рядом с Бай Хао, подняла руку высоко.

- Я не знаю, профессор, - сказал Гарри, его голос немного дрожал.

Снейп презрительно усмехнулся: - Тс-тс, похоже, что слава не значит все.

- Попробуем еще раз, - сказал Снейп. - Поттер, если я попрошу тебя найти мне безоар, где ты его найдешь?

- Я не знаю, профессор, - глаза Гарри были полны недоумения и раздражения; ему не было понятно, почему профессор на него нападал.

А Гермиона все так же высоко держала руку, желая немедленно ответить на вопрос.

- Я не думаю, что ты прочитал хотя бы одну книгу до начала семестра, не так ли, Поттер? - Гарри изо всех сил пытался встретиться со взором Снейпа, - тогда скажи мне, в чем разница между аконитом и аконитом хамаэясмии?

- Я не знаю, профессор, - продолжал Гарри, и в этот момент он не выдержал давления от Снейпа и опустил голову.

- Тогда, мистер Фелкес, скажите мистеру Поттеру ответ на только что заданный вопрос, - без предупреждения, Снейп указал пальцем на Бай Хао.

Бай Хао собирался просто наблюдать за ситуацией рядом, но когда он внезапно услышал, как Снейп обращается к нему, он был растерян.

- Что вы хотите, чтобы я сделал! Вы ненавидите его! Я не против вас, - Бай Хао закатил глаза и сказал нетерпеливо.

Бай Хао потянулся рукой, чтобы опустить руку Гермионы, и она в недоумении уставилась на него.

- Порошок корня нарцисса и полынь можно смешивать для создания мощного снотворного, которое подходит как для яда, так и для жизни и смерти. Безоар - это камень, добываемый из желудка коровы, он обладает сильным детоксикационным эффектом. Что касается аконита и аконита хамаэясмии, это одно и то же растение, его также называют аконитом.

Это не составило трудности для Бай Хао; ему не нужно было учить материал, он использовал магию памяти, чтобы загрузить содержание книги в свой мозг и вызывать его, как компьютер, когда это было необходимо.

- Поняли? Так почему бы вам не записать все это? - Снейп повысил голос, его мощная аура заполнила класс.

Студенты низко наклонили головы и быстро начали записывать, боясь, что Снейп когда-нибудь на них разозлится.

- Поттер, у Гриффиндора будет отнято пять баллов за ваше незнание, - холодно посмотрел Снейп на Гарри, - что касается Фелкеса, то хотя ты ответил на вопрос правильно, ты не проявил уважения к профессору, а это значит, что у тебя один балл отнимается.

- Я все же не могу полюбить этого человека, я просто закатил глаза, - Бай Хао сердито прошептал сам себе.

Оценка человека и симпатия - это диалектическая проблема.

Урок зельеварения продолжался. За исключением студентов из Слизерина, остальные студенты все еще находились в тревоге.

Снейп разделил всех на пары и велел им смешивать простое зелье для чесоточников.

Зельеварение - это предмет, который Бай Хао должен изучать внимательно в Хогвартсе, потому что способности [Мирового Дерева] касаются только магии и не могут анализировать зелья.

Приготовление зельев очень сложно. Порядок и количество ингредиентов требуют точной работы аптекаря на каждом этапе, строгие требования также касаются направления размешивания и количества оборотов.

И даже для приготовления самого простого зелья, такого как зелье для чесоточников, Бай Хао строго следовал шагам в книге, но едва не провалил его в середине, и Снейп также отнял еще один балл у Равенкло за это.

Бай Хао обнаружил, что это зелье очень опасно, перед его приготовлением чесоточники покрыли бы ему тело при малейшем прикосновении, и двух студентов вынесли из класса в середине занятия.

Наконец, урок завершился, и когда прозвенел звонок, все молодые волшебники вздохнули с облегчением.

Этот урок зельеварения проходил с трепетом, словно война, поэтому, когда Снейп объявил об окончании занятия, все выбежали из класса, как мыши, которых гонит кот.

- Филч, профессор Дамблдор хочет вас видеть. - Когда он собирался шагнуть за дверь классной комнаты, холодный голос Снейпа внезапно раздался за спиной.

- Что должно прийти, то и приходит, - sighed Бай Хао, поглядев на Гермиону.

- Я буду ждать тебя в библиотеке, - тихо сказала она.

Бай Хао кивнул, повернулся к Снейпу и сказал: - Пойдемте, профессор Снейп.

Хотя он знал, что это произойдет рано или поздно, Бай Хао никогда не ожидал столкнуться с Белым Демоном, уважаемым и внушающим страх всему европейскому магическому обществу в первый же день учебы.

Кабинет директора находится в отдельной небольшой башне в Хогвартсе. Как и в лаунжах четырех факультетов, для входа необходимо ввести правильный пароль. Огромное каменное зверь охраняет кабинет директора. За каменным зверем располагается автоматическая спиральная лестница, а в верхней части лестницы - дверь кабинета.

- Конфеты с сахаром, - Снейп сказал пароль стражу камня.

Каменное существо медленно открылось, открывая вид на лестницу, и после того как Снейп вошел вместе с Бай Хао, камень снова закрылся.

Поднимаясь по ступенькам, они открыли сверкающую дубовую дверь с бронзовым дверным металлическим кольцом в форме грифона, и в комнате стоял старик с белой бородой, поедая горку тараканов.

- Профессор Дамблдор, Фелкес пришел, - Снейп сказал безразлично. Бай Хао вспомнил, что он, похоже, ненавидит Дамблдора.

- Ах, добро пожаловать, мистер Фелкес, хотите тараканов? - Дамблдор обернулся с улыбкой, и его глубокие глаза смотрели прямо на Бай Хао, как будто он хотел что-то узнать из них.

В этот момент путешественник из другого мира и дьявол этого мира наконец встретились.

```

http://tl.rulate.ru/book/98490/4697893

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода
QR-code

Использование:

  • Возьмите мобильный телефон с камерой
  • Запустите программу для сканирования QR-кода
  • Наведите объектив камеры на код
  • Получите ссылку