Читать Spirit Ruin, Sword Coffin, Blind Swordsman / Руины духа, гроб мечей, слепой мечник: Глава 23. Ради спокойствия невинных :: Tl.Rulate.ru - новеллы и ранобэ читать онлайн
× Правильно-Неправильно "Бесплатная реклама в группе ВК"

Готовый перевод Spirit Ruin, Sword Coffin, Blind Swordsman / Руины духа, гроб мечей, слепой мечник: Глава 23. Ради спокойствия невинных

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Буря налетела и прошла, но последствия остались. Ученики разошлись и, не откладывая, взялись за повторение правил школы.

Когда учитель и ученик возвращались на Пик Небесного Грома, Ли Наньтин тихо спросил:

— Почему ты был уверен, что его нужно убить? Не думаю, что его раскаяние многим показалось искренним, но учитывая положение старушки, может, он предложил не такое уж и плохое искупление.

Ли Гуаньци покачал головой, прекрасно осознавая: без твёрдых моральных устоев немногие выдержат искушение плоти. Он с ранних лет насмотрелся на безобразие человеческой натуры.

— Он совершил непростительный поступок, но в глубине души не считал, что был неправ.

Спокойно поделился своими соображениями юноша.

— Став учеником школы бессмертных, он возомнил себя высшим существом. Он решил, что своим поступком возвышает девушку из селения у подножия гор. Он даже дал ей сто таэлей серебром. Эти деньги могли обеспечить ей безбедное существование до конца жизни. То есть в своих глазах он всё сделал правильно.

Ли Наньтину стало интересно.

— Продолжай.

Юноша немного помедлил и продолжил:

— Что до девушки, всё случилось без её согласия. В её глазах ученик школы мечников Великой Ся — жестокий бандит. Свадьба была делом решённым, но из-за этого происшествия она утратила чистоту. Для неё ученик стал злом, а её бабушка не приняла бы в услужение того, кто обесчестил её внучку и привёл к смерти. Кроме того, нрав ученика. Если бы его пощадили, он мог спуститься с гор не в поисках искупления, а чтобы выместить обиду на невинных и убить старушку.

Глаза Ли Наньтина засияли.

— Правильно! — воскликнул старик. — Она оказалась бы в беде. Даже если бы мы сковали его заклинанием, и он не смог ей навредить, старушке было бы неприятно каждый день видеть своего врага.

— Поэтому я и сказал, что его нужно убить. Его казнь послужит предупреждением остальным. Мораль школы нерушима.

Выслушав ученика, Ли Наньтин одобрительно улыбнулся.

Похоже, Ли Гуаньци не только невероятно талантлив, но и наделён глубоким пониманием вещей. В своих рассуждениях он руководствуется не одним лишь собственным видением, он учитывает точки зрения всех причастных. К тому же, из вчерашней беседы Ли Наньтин кое-что узнал о детстве юноши. Ли Гуаньци рассудителен и благоразумен, для своего возраста даже слишком.

Последняя мысль расстроила Ли Наньтина. Ибо чем благоразумнее дитя, тем больше оно страдает.

Старик нащупал пульс ученика.

— Твоя духовная энергия уже настолько стабильна на первой стадии очищения?

Ли Гуаньци смущённо почесал в затылке.

— Я как раз хотел спросить, учитель. Почему средоточие моего даньтяня не больше пальца?

Ли Наньтин не знал что ответить. Обычные люди на первой стадии очищения ци лишь поглощают энергию извне. Ли Гуаньци же не только поглотил её, энергия в его даньтяне всего за день образовала стабильное ядро. Казалось, его киноварное поле скоро наполнится, и он перейдёт на следующую ступень очищения.

Старик глубоко вздохнул и негромко воскликнул:

— Это же основа твоего даньтяня! Пусть его размеры тебя не смущают, это только начало. Когда ты наполнишь киноварное поле, средоточие тоже увеличится. Твой даньтянь... дантя... что?!

Ли Наньтин был совершенно ошарашен. Он уже проверял даньтянь ученика раньше и не замечал, чтобы тот был размером с бочку.

«Что происходит?»

Видя изумление учителя, Ли Гуаньци подумал что допустил ошибку. Он торопливо спросил:

— Учитель, что-то не так? Я ошибся?

Ли Наньтин выровнял дыхание. Потом взглянул на ученика и ответил:

— Ты не чувствуешь, будто в твоём даньтяне что-то не так?

Юноша покачал головой.

Старик успокоился: возможно, это врождённая особенность. Тогда, помимо незаурядной скорости совершенствования, у Ли Гуаньци необычайно вместительный даньтянь.

Глядя на него, старик не мог не думать, что в будущем у Ли Гуаньци будут астрономические возможности для совершенствования. А учитель сделает так, чтобы ему не пришлось ни о чём беспокоиться!

Приняв решение, он с мягкой улыбкой сказал:

— Превосходно! Ты успешно поглотил энергию и сумел сконденсировать в своём даньтяне. Сходи в Большую Библиотеку на Пике Небесного Столпа и подбери подходящую технику совершенствования, с помощью которой ты сможешь поглощать энергию неба и земли, а также очищенную энергию камней духа. Ты научишься преобразовывать поглощённую духовную энергию в силу стихии, которой можно воспользоваться.

Пока они шли к пику, старик объяснил юноше множество важных аспектов совершенствования и рассказал об изменениях, которые происходят при переходе на вторую и третью ступени очищения ци. После того, как юноша их освоит, он сможет очищать энергию неба и земли, а его тело избавится от оставшихся несовершенств.

Вернувшись во двор своего дома, Ли Гуаньци приготовился подняться на Пик Небесного Столпа.

Пик Небесного Столпа — самая высокая вершина в радиусе нескольких ли от школы мечников Великой Ся. Формой она напоминала огромного дракона, высотой в пять тысяч ли, вытянувшегося вертикально в небо, отсюда и название "Небесный Столп".

Ли Гуаньци узнал это из нефритовых скрижалей. Здесь располагалось множество важных для школы зданий: Дворец Артефактов, Пагода Алхимии, Большая Библиотека и Павильон Испытаний. Они были разбросаны по склону от подножия до самой вершины. Одного подъёма хватило бы, чтобы испытать себя на прочность. Но после перехода на стадию заложения основ можно научиться управлять летающим мечом и протяжённость пика больше не будет проблемой.

По дороге к Пику Небесного Столпа Ли Гуаньци погрузился в свои мысли, размышляя над аспектами совершенствования, которые упоминал учитель, и сам не заметил, как дошёл.

Ему преградил путь другой ученик и с вежливой улыбкой попросил:

— Пожалуйста, покажи свою именную табличку.

Ли Гуаньци тоже улыбнулся и протянул табличку привратнику.

— Я Ли Гуаньци, ученик Пика Небесного Грома, старший брат.

Проверив табличку, привратник широко, дружески улыбнулся и сказал:

— Ха! Так ты братишка Ли. В последнее время ты довольно знаменит. Куда идёшь?

Ли Гуаньци ещё не привыкший к такому обращению, ответил:

— В библиотеку, старший брат. Как туда пройти?

— Собираешься выбрать технику совершенствования, да? Техники, подходящие носителям духовного корня твоей стихии, хранятся в самом южном крыле на первом этаже. Можешь посмотреть там.

Ли Гуаньци поблагодарил привратника и уже пошёл прочь, когда тот, окликнул его, указывая на платформу:

— Раз идёшь в библиотеку, можешь воспользоваться телепортом.

Ли Гуаньци замер от неожиданности.

«Эта школа поистине полна удивительных вещей».

Ли Гуаньци никогда раньше не пользовался телепортами, ему стало любопытно, и он решил не отказываться. Юноша встал в центр печати, ведущей в библиотеку.

Старший ученик протянул руку и весело добавил:

— Это стоит пять очков. Можно оплатить именной табличкой.

Ли Гуаньци поморщился, думая, что он не может себе этого позволить.

— Я беден, но не настолько недальновиден, — пробормотал себе под нос юноша. — Я не могу сейчас потратить пять очков. В следующий раз.

И ушёл. Старший ученик только проводил его ошарашенным взглядом.

Ли Гуаньци направил энергию в ноги и, придерживая тяжеленный гроб мечей на спине, ветром понёсся в сторону библиотеки.

На вершине горы, потягивая вино, отдыхал в кресле-качалке старик. Он усмехнулся:

— Какой занятный мальчуган, ха-ха.

http://tl.rulate.ru/book/98242/3780062

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода
QR-code

Использование:

  • Возьмите мобильный телефон с камерой
  • Запустите программу для сканирования QR-кода
  • Наведите объектив камеры на код
  • Получите ссылку