Читать The Cult Leader in the Clergy Academy / Лидер Культа в Святой Академии: Глава 148 :: Tl.Rulate.ru - новеллы и ранобэ читать онлайн

Готовый перевод The Cult Leader in the Clergy Academy / Лидер Культа в Святой Академии: Глава 148

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

"Что? Я же связался с твоими родителями. Давай проверю еще раз..."

"А… нет, все в порядке".

Когда я пришел в административный отдел, чтобы узнать, они сообщили, что вместо меня связались с моими родителями, и, в итоге, я был вынужден смириться со своей участью. Согласно нашим фальшивым личностям, дядя должен был быть моим отцом.

Дядя, вероятно, получил звонок, но, скорее всего, забыл мне сказать, так как был слишком занят. Вероятно, это моя вина, и даже если бы это была вина школы, ничего бы не изменилось.

Нельзя же было отложить экзамены ради меня, так что велика вероятность, что проблема разрешится простым извинением, даже если это была административная ошибка. Я чувствовал, что дальнейшие жалобы только навредят мне, поэтому просто вернулся в класс.

"... "

В классе царила тишина, как и утром. Все ученики уставились на меня с любопытством.

Вероятно, это потому, что Джун-Хёк исчез из-за недавнего инцидента, а я был его другом. Кроме того, я был одним из пяти священников, которые воскрес-ли благодаря «чуду».

Это было удушающе. Эти взгляды словно душили меня. Я изо всех сил пытался игнорировать их, когда шел к парте Ин-А. Она лежала на парте, крепко спала. Я собирался поболтать с ней, может быть, отпустить пару шуток, как обычно, но это оказалось не так просто, как я думал.

Как мы обычно начинали разговоры?

Теперь, когда я задумался об этом, казалось, что я не так уж часто иницировал разговор. Всегда это делала либо Ин-А, либо Джун-Хёк, а я просто присоединялся к беседе.

Я вернулся на свое место и сел.

[Атмосфера отличается от обычной. Хотя, наверное, я говорю очевидные вещи], сказал Легба.

Его голос был спокоен и сух. Даже несколько сонным. Я не ответил, даже не кивнул. Вместо этого достал из сумки книгу и открыл ее. Мне было сложно сосредоточиться на тексте.

Как говорил Легба, атмосфера действительно изменилась.

Это касалось не только класса. Всей школе словно придали определенный оттенок. Я не мог понять, изменилась ли школа или же это мое восприятие уви-дело изменения.

Утром не было уроков, потому что некоторые учителя продолжали лечение. Сложно было проводить практические занятия, а также обычные уроки, и поскольку экзамены были не за горами, нам хотели дать достаточно времени для самостоятельной подготовки.

Я пытался концентрироваться на книге около часа, но у меня ничего не получалось. Я решил просто выйти на улицу.

***

Она поссорилась с Ра-Хи.

Точнее, она не сражалась с ней. Они просто отдалились друг от друга, по сравнению с тем, что было раньше. Раньше они связывались друг с другом каждый раз, когда у них было время, и держались вместе, независимо от того, что происходило, но теперь они неловко отворачивались и избегали встреч взглядов.

Она копалась в своих воспоминаньях и пыталась разобраться, как их отношения дошли до такого состояния, но она не понима-ла, как это случилось. Казалось, их отношения стали охладевать на следующий день после появления сатаниста в школе.

Не то чтобы они что-то сделали или сказали неправильно. Они просто естественным образом отдалились, поэтому никакого примирения не было. Ситуация была еще более неловкой и сложной в том смысле, что не было никакой причины для таких перемен.

В результате ей было сложно сосредо-точиться, поэтому она вышла на улицу, чтобы отдохнуть и подышать свежим воздухом. Во «Флорентийской академии» была свободная атмосфера, где не бранили, даже если ты гулял по улице во время самостоятельной подготовки.

Чтобы избежать солнца, она села на скамейку в тени. Именно тогда она увидела человека, который бродил без цели с пустым взглядом. Ха-Йон знала только одного человека, который испускал такую мрачную атмосфе-ру, просто идя. Это был Сон-У.

"О, э…!"

Она радовалась, что увидела его, поэтому хотела крикнуть ему, но передумала и остановилась. Это было потому, что она внезапно вспом-нила момент, когда ее окружали начиненные чуче-лами существа, и оказалась в хаосе, когда он разбил стекло окна, чтобы спасти их. Она туманно вспомнила, как в ступоре отвечала на его вопросы о ее шрамах или еще о чем-то.

Она не могла вспомнить разговор, который тогда произошел, потому что ее ум был в полном смятении, но завис-шие вопросы из того времени еще ярко оставались в ее памяти.

"..."

Отставив в сторону причину, по которой он спас ее и Ра-Хи, как он вообще их нашел? Она размышляла об этом всю школьную закры-тую период, но как бы она ни думала, существо-вал только один ответ.

Особенно, учитывая манию и безумие, которые отражались в глазах Сон-У в то время, не было другого ра-зумного объяснения. Придя к определенному вы-воду, она не могла понять, как повести себя с ним в будущем. Она сомневалась, начать ли с ним разговор, боясь неизбежных недоразумений, но и полностью избегать его тоже не могла.

Более того, с точки зрения Ха-Йон, Сон-У был тем, к кому ей в итоге нужно было сбли-зиться. Она зна-ла, что это произойдет, но, теперь, когда это случилось, ситуация каза-лась еще более сложной, чем она ожидала.

"Что ты делаешь?"

"Пи-и-и!"

В этот момент Ха-Йон издала короткий крик в ответ на внезапный голос. Она утонула в разных мыслях, поэтому вообще не заметила, как кто-то к ней подходит. Она так испуга-лась, что почти упала.

Когда она пришла в себя, она увидела, что Сон-У стоит перед ней без какого-либо шума или предвест-ника его прихода. Это было словно он телепортировался перед ней. Ха-Йон откинулась назад, увеличи-вая расстояние между ними.

“Что... Почему ты здесь?" спросила Ха-Йон.

Сон-У не ответил. Он просто сел рядом с ней. Он был не очень близко, но и не далеко. Ха-Йон была довольно удиви-лась расстоянию между ними. Сон-У окинул Ха-Йон взглядом с головы до ног. Его взгляд остановился в одной точке. Казалось, он смотрел на шрам на ее ладони.

Ха-Йон сжала кулак, чтобы скрыть свою рану, но затем поняла, что не стоит скрывать ее от Сон-У, поэтому освобо-дила напряжение.

Возможно, это было из-за ее нервозности в этот момент, но казалось, что ее движения были нелов-кими. Но почему она нервничала? «Нервничать должен быть тот, кто там, а не я».

У нее не было времени размышлять над внезапным вопросом, который возник в ее голове. Сон-У ука-зал на ладонь Ха-Йон и сказал: "Шрам стал больше".

"А, да. В тот момент..."

Ха-Йон кратко коснулась своей ладони. Изначально у нее был только один шрам, но теперь у нее появилось несколько шра-мов на руке.

Когда Сон-У умирал из-за заклинания черной магии, Ха-Йон нанесла рану на свою ладонь, пыта-ясь активировать благословение очищения. Однако, поскольку заклинание черной магии не очистилось, она нанесла еще несколько ран, чтобы пу-стить больше крови.

Очнувшись, она поняла, что ее ладони полностью покрыты порезами. Врач использовал выражение «Ладонь была полностью уни-чтожена».

Они зашили раны и переключались между лекарствами и священным исцеле-нием, но полностью убрать шрамы было невозможно. Лучшее, что они могли сделать, это сделать их достаточно бледными, чтобы они не были слишком заметны.

Она не знала, почему она так отчаянно хотела спасти Сон-У. Возможно, это было частично из-за вины, которую она испытывала из-за своих прошлых про-ступков, или из-за того, что он обладал кровью очищения, но казалось, что главная при-чина в том, что она чувствовала, что долж-на спасти его, и что она имела возможность сделать это.

Если задуматься, возможно, частично благодаря ей Сон-У выжил. Думая о таких вещах, Ха-Йон невольно улыбнулась, а Сон-У посмотрел на нее, словно на странную особу.

"Почему ты... улыбаешься?"

"О, э... Нет, ничего такого. Тебе лучше?"

Ха-Йон неловко прикрыла рот рукой, пыта-ясь скрыть свою улыбку, когда она быстро изменила тему. Сон-У поднял голову с странным выражением на лице, словно вспоминая что-то.

Некоторое время он продолжал смотреть в небо, оставаясь молчаливым. Затем, с тревожным выражением на лице, он в конце концов глубоко вздохнул. Затем он крепко закрыл глаза, прежде чем открыть их снова.

"Благодаря тебе, мне лучше. Спасибо", сказал он.

"А? Спасибо?"

"Что не так в том, чтобы сказать "спасибо"?"

"... Потому что у тебя нет причины быть мне благодарным".

"Почему же? Твоя рука оказалась так из-за меня, правда?"

"Это правда... но в итоге это не очень помогло".

"Простой факт, что ты пыталась спасти меня, достаточен для меня, чтобы быть тебе благодарным".

"..."

Ха-Йон задумалась, не услышав ли она Сон-У неправильно, так как она долго смотрела на него с затуманенным взглядом.

Он был благодарен?

Невозможно, чтобы тот человек так просто говорил такие слова. Его личность, и прежде всего, его аура, были совершенно отличны от обычной. Это было словно он стал другим человеком.

Теперь, когда она задумалась об этом, она вспомнила подобное развитие событий, которое произошло в романе, который она читала раньше.

Смертельно больной человек чудесным образом выжил, а затем, казалось, превратился в другого человека. Оказалось, что в его теле находилась другая душа. Она вспомнила, что сюжет был примерно таким.

... Может быть, и этот человек тоже...

"Ты действительно Сон-У?"

"Что?"

"Нет... забудь".

Ее бредни казались немного слишком чрезмерными, поэтому она быстро отступила от этой идеи. Может быть, это было просто ее воображение, но ее лицо каза-лось немного покрасневшим. Невозможно, чтобы это был другой человек. Точно так же, как люди говорили, что человек изменяется, когда он влюблен, возможно, его личность немного изменилась из-за какого-то катализатора.

Отставив это в сторону, было приятно слышать слова благодарности. Она действительно не знала, почему этот человек внезапно сказал такие вещи, но казалось, что ей признали ее усилия. Если бы это был кто-то другой, то вероятно, это не было бы важно, но было приятно быть признанной Сон-У.

Чувствуя себя уверенно, Ха-Йон скрестила ноги. Затем, с самодовольной улыб-кой, она сказала: "В любом случае, не стоит мне благодарить. Я просто сделала то, что я долж-на была сделать".

"Да, очень впечатляюще..." Сон-У кивнул и покорно поддержал игру.

В прошлом он открыто проявлял свое недо-вольство и делал отвратительное выражение лица, но на протяжении всего разговора сегодня у него была легкая улыбка на губах. Даже его тон голоса был довольно нежным.

Сон-У сканировал пол опущенными глазами, когда он внезапно поднял голову и уставился на Ха-Йон. Взгляд был холодным, как обычно, но в то же время от него исходило странное тепло.

Ха-Йон тихо задержала дыхание. Она чувство-вала, как ее тело наливается жесткостью, словно ее охватывает этот взгляд.

"У меня есть что-то спросить", сказал Сон-У.

Затем он немного паузанул, словно пыта-ясь оценить реакцию Ха-Йон. В его глазах была четкая решимость, и она также могла почувствовать некоторую нереши-тельность.

В этот момент Ха-Йон почувствовала недоброе предчувствие. Это была очевидно ситуация, где он собирался признаться или сказать что-то равно тяжелое. Ей нужно было остановить Сон-У, прежде чем он снова откроет рот. Слышать такие слова от Сон-У не обязательно расстроило бы ее, но она еще не была к этому готова. Прежде всего, если бы она услышала такие слова в период экзаменов, они отвлекли бы ее от учебы, и несомненно оказали бы отрицательное влияние на ее оценки.

"Ты г─"

"Подожди, п-просто минутку!" Ха-Йон срочно перебила слова Сон-У.

Сон-У уставился на Ха-Йон с озадаченным вы-ражением на лице. Не заботясь о том, что она заикается, Ха-Йон быстро сказала: "Учеба! Тебе нужно учиться. Это обязанность студента учиться... Что если тебя поймают за игрой на улице во время самостоятельной подготовки?"

"... Что за ерунду ты несёшь? Ты тоже играешь на улице".

"Я просто сделала короткий перерыв от учёбы. Г-иди внутрь и быстро вер-нись к учёбе". Ха-Йон бормотала в бес-порядке.

Сон-У не до конца закрыл рот, словно он был поражен. Его выражение лица в конце концов застыло, и он сказал: "Но кто ты такая, чтобы читать мне нотации? Ты ужасно учишься".

http://tl.rulate.ru/book/98113/4159790

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода
QR-code

Использование:

  • Возьмите мобильный телефон с камерой
  • Запустите программу для сканирования QR-кода
  • Наведите объектив камеры на код
  • Получите ссылку