До-Джин моргнул, смятение отразилось на его лице.
"Начиненное чучело...?"
Мысли, полные решимости остановить Сун-У, возможно, даже убить его, внезапно испарились из головы.
Грохот.
Меч, который он держал, упал на землю. До-Джин, с растерянным взглядом устремленным в пустоту, наконец, огляделся, пытаясь понять, что творится вокруг. Сердце Сун-Хёна, вырванное из груди, разлетелось вдребезги пушистым хлопком, как взрыв. Тело Сун-Хёна, лишенное жизни, повисло безвольно, словно сдутый воздушный шар. Из распахнутой грудной клетки торчали куски плоти и вата.
Сун-У был прав. Это было чучело. Несомненно, дело рук сатаниста, устроившего два года назад Инчхонскую трагедию в Башне Трупов.
"Тогда, что я..."
До-Джин опустился на траву.
"Что, черт возьми, я пытался сделать...?"
Начиненное чучело могло взорваться по воле сатаниста. Если бы Сун-У не среагировал мгновенно, взрыв мог бы причинить серьезный вред ученикам. Сун-У уничтожил чучело, чтобы спасти их.
А До-Джин едва не убил его. Если бы он окончательно потерял контроль над собой, голова Сун-У лежала бы сейчас безжизненной на полу. Подаваться эмоциям вместо рассуждений — это был его давний грех. Он совершил подобные ошибки и раньше. Сегодня он едва не повторил их, посягнув на Сун-У. До-Джина терзала невыносимая вина.
"...Ах."
Грохот.
В тот же момент рядом с До-Джином упала девушка. Нет, не рядом, а без сознания. Это была Ин-А. К ней, с тревогой в глазах, бросился Чжун-Хёк.
"Эй, просыпайся! Ах, черт..."
Ин-А не приходила в себя, даже после того, как он тряс ее за плечи и бил по щекам. Он попытался поднять ее.
"Уф, какая же она тяжёлая."
И опустил обратно.
***
Я отправился в медпункт, чтобы получить помощь. Мои раненные ладони и шея были перебинтованы. Кровотечение на шее остановилось после одной повязки, но на ладонях потребовалось по два-три слоя. Боли не было, но, возможно, из-за потери крови, я чувствовал легкий озноб.
Ин-А спала в палате. По словам медсестры, она потеряла сознание от шока, и, к счастью, серьезных травм у неё не было. Пока я сидел на стуле, наблюдая за ее сном, ко мне подошел Чжун-Хёк.
"Е-Джин сказала, чтобы ты немедленно шел в кабинет консультантов."
"А, хорошо."
В голосе Чжун-Хёка слышалась напряженность. Лицо его было встревожено. Возможно, в кабинете его ругали.
Я зашел в кабинет. Первым делом я увидел Е-Джин, а рядом с ней — До-Джина, который стоял, опустив голову и прикрывая лицо руками.
"Привет," — поздоровался я, присаживаясь.
Е-Джин, увидев меня, улыбнулась, До-Джин же продолжал смотреть в пол. Наступило неловкое молчание.
До-Джин резко поднял голову, вытирая лицо, и сказал: "Итак, э-э..."
"Ты говоришь, что это был не Сун-Хён, а начиненное чучело, сделанное сатанистом?"
"Да."
"И ты обезвредил его, прежде чем оно успело натворить бед?"
Я кивнул, и лицо До-Джина застыло. Потом, усталыми, мутными глазами он уставился на меня. Но взгляд его не был вопрошающим или укоризненным. В его глазах читался страх.
"У меня есть вопрос."
"Конечно."
"Как ты узнал? В тот момент... Нет, даже сейчас это выглядело как человек, а не как чучело. Оно точно не выглядело как чучело, совсем. Оно выглядело как человек..."
До-Джин, кажется, был готов задать вопрос, но его голос дрожал, и он начал запинаться, как будто заблудившись в лабиринте собственных мыслей.
Е-Джин легонько стукнула его по плечу, и он, наконец, взял себя в руки. Он продолжил, продолжая смотреть в пол.
"...Как ты их различил?"
На мгновение я задумался. С того момента, как я увидел Сун-Хёна в Академии Флоренции, я заподозрил, что он чучело, сразу же после того, как позвонил его отцу, Бэ Чжун-Хвану. На мой вопрос о том, как у его сына дела, тот ответил без колебаний, что всё хорошо. Когда я спросил, где находится его сын, он сказал, что тот спит в своей комнате. Другими словами, настоящий Сун-Хён был дома.
Более того, Сун-Хён должен был бояться меня из-за вуду-заклинания, которое я наложил на него. Но Сун-Хён, появившийся в Академии Флоренции, легко пожал мне руку, а после и вовсе угрожал мне. Сун-Хён не обладал такой силой воли, чтобы сломать моё заклинание, и священник Римской Католической Церкви тоже не смог бы его снять. Поэтому я был уверен, что Сун-Хён, стоящий передо мной, — подделка.
Таким образом, первоначальное подозрение на то, что Сун-Хён был чучелом, возникло благодаря моей уверенности в моих вуду-заклинаниях.
"Его температура была другой."
Но я не мог сказать им правду. Чтобы объяснить, почему я заподозрил Сун-Хёна в том, что он чучело, мне пришлось бы признаться, что я умею использовать вуду-заклинания, и тогда мне пришлось бы раскрыть свой статус лидера Вуду-культа.
Поэтому я решил придумать правдоподобную отговорку.
До-Джин нахмурился, услышав мои слова.
"Температура?"
"Когда мы пожимали друг другу руки, его рука была холоднее, чем у других людей. Она была ледяной."
"Из-за такой слабой причины..."
"Она была настолько холодной, что я был уверен, что он не человек. Это было бы невозможно, если бы он не был трупом или рептилоидом."
До-Джин молчал, мой голос звучал твердо.
Однако сказать, что я различил его по температуре тела, было ложью. Когда мы пожимали друг другу руки, температура тела Бэ Сун-Хёна была теплой, как у любого другого. Я не чувствовал никаких заметных перепадов температуры, ни холода, ни жара.
В тишине Е-Джин с подозрением посмотрела на До-Джина.
"Ты его так испортил. Когда ты извинишься?"
"Я собирался сделать это сейчас."
До-Джин глубоко склонил голову. Он тяжело вздохнул. В его усталых глазах было заметно глубокое усталость и вина.
"Я не предполагал, что это будет чучело. Я просто подумал, что в школе произошло убийство... Мне жаль..."
"Это ошибка, которую мог совершить любой. В конце концов, он выглядит почти как настоящий человек."
"Да, спасибо, что ты понимаешь..."
"Но почему ты плакал раньше?" — спросил я, автоматически надавливая на бинты, покрывающие рану на моей ладони.
По правде говоря, мне было не особо интересно, почему До-Джин напал на меня. На первый взгляд, это выглядело так, будто я убил Сун-Хёна, вырвав у него сердце. Поэтому было естественно, что До-Джин, как учитель, попытался меня остановить, даже если для этого нужно было на меня напасть.
Но я понятия не имел, почему он плакал.
Он смотрел какой-нибудь грустный фильм? До-Джин казался человеком, который не прольёт ни капли крови, даже если его воткнут ножом. Если фильм заставил До-Джина плакать, то он наверняка был шедевром. Я задумался, не стоит ли мне тоже его посмотреть.
"...Ты издеваешься надо мной?"
До-Джин, рука на мече, пристально уставился на меня. Я был немного озадачен, потому что его реакция была не такой, как я ожидал.
"Нет, я просто думал, не смотрел ли ты грустный фильм. Ты плакал очень печально."
"Ещё слово — и я убью тебя."
"Но ты же сказал, что люди не должны убивать друг друга."
"...Ах... Блин, я хочу умереть," — выругался До-Джин, вздыхая.
В ответ Е-Джин сделала ему замечание. "Эй! Не делай так!"
До-Джин опустил голову. Лицо его было искажено мукой, оно отражало путаницу и самобичевание, которые терзали его душу.
Е-Джин с жалостью посмотрела на него, а потом перевела взгляд на меня.
"Ты можешь идти. Я хотела тебе просто дать отдохнуть, но заставила тебя прийти, потому что он хотел извиниться... В любом случае, ты молодец."
"А, да."
"О! Кстати, ты получишь благодарственное письмо," — торопливо сказала Е-Джин, словно внезапно вспомнив об этом.
Благодарственное письмо... Я вспомнил, как в прошлый раз Хан Дэ-Хо пообещал дать мне благодарственное письмо в знак своей благодарности. Видимо, оно уже пришло.
Е-Джин сияла улыбкой. "Сун-У тайком делает много хорошего. Дать его перед детьми? Или тебе удобнее получить его отдельно?"
"Э-э... Я думаю, что лучше получить его отдельно."
"Правда? Было бы приятно похвастаться перед детьми. Ладно, я понимаю," — сказала Е-Джин, кивая головой в знак согласия.
Я вышел из кабинета, оставив Е-Джин. Чем больше благодарственных писем я получу, тем лучше. Чем больше наград и достижений у меня будет, тем внушительнее будет мое портфолио, и тем больше шансов у меня будет присоединиться к Центральному Ордену Палидина.
Но странным образом я не чувствовал сильной радости. Честно говоря, это было связано с тем, что в тот момент больше всех отличилась Хa-Ён. Я остановил священников, а она разобрала пентаграмму и раскрыла дело.
[Правда, без Хa-Ён мы бы не справились с инцидентом, но без тебя эта девчонка не смогла бы разобраться с пентаграммой], — сказал Легба, словно успокаивая меня.
[Тогда ты держался молодцом. Это Хa-Ён потеряла самообладание и действовала опрометчиво. Она очень похожа на отца].
"Что?"
Похожа на отца?
Отец Хa-Ён — Сун Ю-Да. Были ли такие моменты, когда Сун Ю-Да терял самообладание или действовал опрометчиво? Даже просмотрев все статьи и видео в интернете, я не нашел ни единого свидетельства тому, что Сун Ю-Да был хоть раз неспокоен. Нет, не просто спокоен, а холодный и равнодушный, как робот. Сун Ю-Да всегда был таким.
[...Ну, у каждого бывают моменты. Забудь об этом], — быстро сменил тему Легба. Он очень неохотно говорил о моем отце, матери и Сун Ю-Да. Я понятия не имел, почему. Он даже не хотел мне объяснять причину. Поскольку от него ответа, судя по всему, не дождёшься, я решил просто проигнорировать этот вопрос.
Когда мы подошли к классу, Легба спросил: [Ты что-нибудь узнал из этого инцидента?]
Я сел, достал учебник и, размышляя о фальшивом Сун-Хёне, то есть о начиненном чучеле, появившемся в Академии Флоренции, подготовился к следующему уроку. На первый взгляд, чучело ничем не отличалось от человека. Его внешность, голос, температура тела, а даже его личность и манера говорить были очень похожи на человеческие.
Если бы я не наложил заклинание на Сун-Хёна и если бы Бэ Чжун-Хван не был верующим в Вуду-культ, я бы никогда не заметил, что это чучело. Настолько сложным и умелым был этот шедевр бальзамирования.
~
Вспомнилась фраза, которую я увидел в Центральной Библиотеке:
[Они одержимы созданием идеального начиненного чучела].
Идеальное начиненное чучело... Это было идеальное чучело или всего лишь бракованный товар...? Я не был уверен.
Единственное, что я мог сказать с полной уверенностью, — это то, что сатанист развивается удивительно быстро.
***
Сразу после консультации Е-Джин отправилась в свой класс, потому что у нее был урок, а До-Джин остался в кабинете консультантов, стараясь успокоить свою душу. Перед его глазами лежал мертвый Сун-Хён, с пронзенным сердцем... Нет, это было чучело, превращённое в Сун-Хёна.
"Начиненное чучело..."
Вспоминая о чучеле, в его голове всплыла история Инчхонской трагедии в Башне Трупов. Под влиянием черной магии животные превратились в демонических зверей, а жители — в демонов. Для До-Джина Башня Трупов — это то, что он отчаянно хотел забыть, но не мог. Событие было слишком ужасными.
Стук-стук.
До-Джин, уставившись лбом в стол, погруженный в свои мысли, поднял голову. Стук сопровождался открытием двери, в кабинет вошел Бок-Донг.
Его тяжелые шаги гремели так же громко, как и его громадное тело.
Топ-топ-топ-топ...
До-Джин не мог понять, что громче: звук шагов Бок-Донга или биение его собственного сердца.
"Я слышал, ты почти убил Сун-У. Это правда?"
"...Где ты это услышал?"
"Е-Джин рассказала. Она сказала, что ты устроил небольшую аварию, и попросила меня тебя отругать. Судя по твоей реакции, это правда, что ты почти убил Сун-У".
Бок-Донг, словно пытаясь расслабить напряженные мышцы, растянулся и сел рядом с До-Джином.
Вот так Е-Джин, как всегда, болтает всякую чепуху. Интересно, насколько далеко распространятся слухи на этот раз...?
До-Джин покачал головой и отбросил образ лица Е-Джин, всплывший в его воображении.
"А как твои уроки? Ты сказал, что днем у тебя занято все время." — спросил До-Джин, бессмысленно уставившись на кровавое пятно, оставшееся на его клинке. Это была кровь Сун-У. Если бы вина была человеком, то она сейчас бы стояла перед До-Джином и смотрела на него.
"Я дал им самостоятельное занятие."
"Разрешено так делать?"
"Скоро экзамены. Им больше нравится учиться, чем заниматься физкультурой. Я просто дал им самостоятельное занятие, как они и хотели", — сказал Бок-Донг бесстрастно.
До-Джина отягощал визит Бок-Донга, но в то же время он был ему благодарен.
Внезапно он вспомнил о чучеле, превращенном в Сун-Хёна, которого видел сегодня. Внешне оно было всё так же похоже на человека.
"Слушай, если бы мы с тобой подрались, кто, по-твоему, победил бы?" - бросил До-Джин, пытаясь разрядить обстановку.
Бок-Дон уставился на него, будто он спросил, какой вкус у дождя. "Ты чего, с ума сошел? В каком веке ты живешь? Опоздал с пубертатом, что ли?"
До-Джин поглядел на него, вслушиваясь в тишину, которая, казалось, давила им на уши. “А если бы рядом был чучело, точь-в-точь как ты или Е-Джин… Думаешь, я смог бы его убить без колебаний, как Сун-У?"
Вопрос висел в воздухе, тяжелым грузом ложась на плечи До-Джина. Он сам не знал ответа. "Нет, наверное", - пробормотал он, с трудом вырвав из себя эти два слова.
До-Джин покачал головой, отгоняя тягостные мысли. Он до сих пор не мог с уверенностью сказать, смог бы он сделать это. Слишком много сомнений терзало его.
http://tl.rulate.ru/book/98113/4159064
Готово:
