Читать The Cult Leader in the Clergy Academy / Лидер Культа в Святой Академии: Глава 29 :: Tl.Rulate.ru - новеллы и ранобэ читать онлайн
× Дорогие пользователи! Второй этап осеннего события "Золотая Лихорадка" уже стартовал!

Готовый перевод The Cult Leader in the Clergy Academy / Лидер Культа в Святой Академии: Глава 29

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Этот материал взят из 홛홧퓮퓮홬퓮풃풏퓸풗퓮홡퓬퓸퓶

"Ого, чувак, ты видел недавний пост?”

"Что за пост? Это на Grande?"

"О, этот пост на Grandce, тот обвинительный пост"

"Пост с обвинениями? Кто-то, кроме Сон У?"

"Нет, это снова Сон У, но, по-моему, содержание было немного другим”

"Опять Сон У? Что, черт возьми, он делает?"

В школе было необычно шумно из-за публикации в Grandce, это был пост с обвинениями, но это также был и призыв. Ученики прочитали содержание поста, поделившись друг с другом своими телефонами, и все ученики, прочитавшие текст, отреагировали бы одинаково

: "Это правда?"

“Вау”

У них даже не было возможности разозлиться — они просто тяжело дышали и вздыхали, потому что содержание обвинительного поста было слишком шокирующим, студенты ошеломленно смотрели друг на друга, никто не открывал рта, и в комнате воцарилась тишина

Удар–!

Вскоре дверь открылась

Главный герой обвинительного поста показался и ввалился в комнату, но никто на него не взглянул, нет, возможно, правильнее было бы сказать, что они не могли на него смотреть

* * *

Я пришел в школу ранним утром и занимался, В любой обычный день в классе было бы шумно от неприятных сплетен обо мне, однако сегодня было тихо, и было очевидно, почему ученики даже не могли встретиться со мной взглядом

В конце концов, когда пробило четверть девятого, в класс вошла Е Чжин

Все было кончено, дети даже не хотели встречаться со мной взглядом, на ее лице, которое обычно выражало улыбку, сейчас было написано опасение

"Я начинаю урок".

Кроме того, ее голосу не хватало силы

“Как я всегда говорю, в наши дни участились похищения учеников средних и старших классов, поэтому, пожалуйста, будь осторожен, больше я ничего не могу тебе сказать, Бен Хун, заходи, пожалуйста”.

Е Чжин поманил его, и Бен Хун, который ждал снаружи класса, вошел, его лицо было покрыто синяками, как будто его кто-то ударил, и на одном ухе у него была повязка, тем не менее, Бен Хун шел с достоинством, я видел, что его глаза были полны страха. решимость

"Ученик Бен Хун переводится в другую школу по состоянию здоровья, Бен Хун говорит, что он должен сказать вам еще кое-что напоследок, пожалуйста, слушайте внимательно"

Бен Хун прочистил горло и усмехнулся с сияющей улыбкой на лице

“Теперь, когда я на месте, я не могу придумать, что сказать, спасибо вам всем, и, пожалуйста, впредь будьте осторожны”

На этом его последнее приветствие закончилось, оно было до смешного коротким, но Бен Хун все равно выглядел довольным

“Приготовьтесь к уроку, все, пора в класс”

Вот так, Е Чжин вышел из класса вместе с Бен Хуном. Как обычно, в классе вскоре стало шумно, мрачной атмосферы не было вовсе, наоборот, было гораздо оживленнее, чем обычно.

Это было само собой разумеющимся, из бесчисленного множества учеников школы уходил только один, не считая нескольких учеников, которые были близки с Бен Хуном, никого не волновало, что я не был особенно близок с Бен Хуном, и, по сути, мы были скорее врагами, чем друзьями, однако На сердце у меня все еще было странно неуютно, я чувствовал сильную духоту и головокружение без всякой особой причины, Абсурдная реальность, казалось, вызывала у меня тошноту.

"Вздох"

Я сказал Ин-Ах, что иду в туалет, и вышел из класса, выйдя на улицу и подышав свежим воздухом, я, наконец, почувствовал себя немного лучше, я снова полюбовался пейзажами Флоренции, а за чистым голубым небом, на котором не было ни облачка, я мог видеть пышные зеленые горы.

Шелест—

Листья шелестели, когда дул легкий ветерок, а цветы, распустившиеся в саду, слегка колыхались, весь пейзаж казался живым, как будто возвещая о наступлении весны, это был освежающий пейзаж

“Сун-У?”

Именно тогда кто-то позвал меня, это был Бен Хун, он неловко теребил свои короткие волосы, и вскоре он широко улыбнулся и сказал: “Похоже, я прав, разве урок не скоро начнется? Почему ты здесь?”

"Я скоро приеду, а ты как?" Небрежно спросил я

Бен Хун молча огляделся, не отвечая, Он осматривался очень медленно, как будто хотел запечатлеть в памяти каждый дюйм Флорентийской академии

“Я просто хотел взглянуть, мне становится немного грустно, когда я думаю о том, что я больше не могу приходить сюда, я чувствую себя немного привязанным”.

“Ты можешь пойти в другую школу и хорошо поладить”, - сказал я, не подумав, Бен Хун склонил голову набок, как будто его что-то интересовало

А потом он долго и громко смеялся

Я понятия не имел, почему он смеялся

. “Да, они сказали, что я перевелся".неопределенная правда в том, что я не перевожусь, а бросаю учебу, - сказал Бен Хун, продолжая улыбаться

. - Да? Бросаю учебу?

“Я поступил в Академию Флоренции, чтобы стать паладином”.

“Тогда почему ты бросаешь учебу после того, как приложил столько усилий, чтобы поступить в эту школу?”

“У меня полностью повреждено одно ухо, я не могу стать паладином с такой травмой”.

Бен Хун постучал пальцем по своему правому уху, показывая, что у него проблемы со слухом. Причина была очевидна в тот день, Сон Хен несколько раз бил себя по уху

. “Вот почему я решил сделать перерыв, по крайней мере, до тех пор, пока я не починю свое ухо, мне придется сдайте квалификационный экзамен позже”

“Я понимаю”

Я просто кивнул, мне хотелось немного утешить его, но по какой-то причине я не мог подобрать нужных слов, возможно, в этом и не было необходимости.

Бен Хун выглядел счастливее, чем когда-либо.

На краткий миг воцарилась тишина, ветер донес запах травы

"Прости"

Извинение Бен Хуна нарушило тишину, и ветер успокоился

"С чего это вдруг такие извинения?"

“Я ругался у тебя за спиной, распускал слухи и тому подобное, так что да, прости за все”

“Тебе все равно не нужно было извиняться, пост, который ты написал, был написан хорошо”.

Во-первых, у Бен Хуна не было причин извиняться передо мной, он уже завершил свое извинение в своем посте, который он написал

Вчера вечером на Grand был загружен пост.

В сообщении говорилось, что Сон У не был виновником насилия в школе и что настоящим виновником был Сон Хен. В нем говорилось, что Сон Хен был тем, кто заставил Го Чжун Мина опубликовать ложные обвинения в адрес Сон У. Также говорилось, что Сон Хен все еще совершал насилие в школе и что он избивал ни в чем не повинных студентов и вымогал деньги

Это было приблизительное изложение содержания сообщения, автором которого был Бен Хун. Он не анонимно опубликовал это сообщение, но он опубликовал его под своим настоящим именем, чтобы повысить доверие к нему.

Кроме того, Джин Со написала комментарий к посту Бен Хуна, сказав, что она может подтвердить, что это правда, благодаря этому слухи о том, что я совершал насилие в школе, исчезли

Если быть точным, они не исчезли, но утихли, и этого было достаточно

"Ну, не похоже, что это возымело какой-то реальный эффект”

Тем не менее, обвинительный пост, который Бен Хун смело написал, не причинил никакого вреда Сон Хену

"Думаю, можно сказать, что это правда"

Тем не менее, этого было достаточно

Я взглянул на небо и глубоко вздохнул, Запах травы наполнил мои легкие, Это была весна, но воздух все еще был прохладным, Следы зимы все еще оставались.

- Но разве тебе не нужно идти? Урок скоро начнется", - спросил Бен Хун, я проверил время на своем телефоне, и мне пора было возвращаться в класс

"Похоже, мне пора идти”

"Да, мне тоже пора”.

На этом мы закончили наш разговор и разошлись, я направился в класс, а Бен Хун вышел из школы

Ветер был прохладный, но в то же время теплый, это звучало странно, но это было правдой

Вскоре я пришел в класс, где два места были пусты, одно из них принадлежало Бен Хуну, который вышел из-за пустой парты и чувствовал себя особенно одиноко

А владелец другого стола в настоящее время находился под следствием за вмешательство и манипулирование делом Чжун Мина, у него было множество других обвинений, таких как подозрение в сговоре с сатанистами, насилии в школе и вымогательстве

Результаты проб еще не был выпущен, но, основываясь на доказательства и обстоятельства, было ясно, что он виновен таким образом, было определено, что он будет лишен титула ‘святое имя милосердия и что его квалификация как гордый студент Флоренции Академии будут отменены

Другими словами, он должен был потерять свое Святое Имя Благотворителя, и его должны были исключить - таково было решение о наказании, принятое в результате встречи между преподавателями. Все это было опубликовано жирным шрифтом на доске объявлений перед главным зданием сегодня утром.

Вот почему место Сын Хена было пустым

Я тупо уставилась на пустые кресла

: "Сон У, им есть что сказать”.

Ин-А подошла ко мне, ее тон и выражение лица были холодными, Она гордо стояла, скрестив руки и ноги, а за ней шли трое студентов, это были друзья Бен Хуна, которые раньше сплетничали обо мне, Они все не могли смотреть мне в глаза

. "Ну, эм"

Один ребенок, который колебался и нервно перебирал пальцами, заговорил первым

: "Я увидел сообщение, извините"

"И это все?" Ин-А свирепо посмотрела на троицу

. - Это действительно все, что вы собираетесь сказать? - добавила она, медленно приближаясь к троиценеопределенный, это выглядело так угрожающе, что даже мне стало страшно

"Вы так уверенно говорили за нашими спинами, но в присутствии..."

“В-о, я поговорю с ними”

“А? О, конечно”

Ин-А, которая критиковала меня циничным тоном, быстро замолчала после моих слов, тем не менее, ее взгляд, брошенный на троицу, был таким же острым, как и всегда, по какой-то причине она казалась злее меня, как будто пыталась разозлиться вместо меня

[Этот парень, должно быть, тоже был разочарован тобой.] - тихо сказал Легба, - Легба был прав.

Но извиняться передо мной нужно было не им, а Чжун Мину, который опубликовал статью, и Сон Хену, который подтолкнул его к публикации, Чжун Мин был мертв, а Сон Хена исключили, так что ни один из них никогда не извинился бы передо мной

"Все в порядке, идите, урок вот-вот начнется", - Я отослал их с улыбкой, и она посмотрела на меня так, словно не могла в это поверить

. - Подождите, что? Почему вы отослали их? Вы сказали, что собираетесь поговорить с ними?” Голос Ин-А дрожал, Она казалась очень сердитой, когда Ин-А злилась, она показывала свою пугающую сторону, похоже, она была злее, чем я думал вначале

. "Просто потому, что я благодарен им за то, что они вообще пришли извиниться”

"Ха, серьезно? Вау, ты действительно такая, что я не могу в это поверить", - Ин-А потеряла дар речи, она, казалось, была так расстроена, что с трудом выговаривала правильные предложения.

В конце концов, она глубоко вздохнула и потратила много времени на то, чтобы остудить свой гнев, тем не менее, ее гнев полностью не утих, и она продолжала бормотать жалобы самой себе

: “Идиотка, серьезно, какая же я идиотка, и я не могу поверить, что эти парни действительно уходят после того, как он сказал им уйти, это нелепо...”

Казалось, что единственным ругательством в словаре Ин-А было слово "идиотка", которое она продолжала бормотать себе под нос в течение длительного периода времени, прежде чем в конце концов глубоко вздохнуть

"Ну, если ты довольна результатом".

Похоже, она все еще не могла до конца смириться с тем, как все обернулось, но это было намного лучше, чем раньше

: "Я не вижу Чжун Хека".

Видя, что ее гнев несколько остыл, я воспользовался этой возможностью, чтобы сменить тему: Если подумать, я не видел Чжун Хека с самого утра, сначала я подумал, что он просто опаздывает, но он все еще не пришел, хотя урок вот-вот должен был начаться

"А, тот парень, он сказал, что заболел и сегодня отдыхает дома, кажется, он сказал, что простудился”

"Заболел? Тот парень?"

“Честно говоря, я тоже не мог в это поверить, я думаю, что он просто солгал, чтобы не ходить в школу, хотя я не совсем уверен”.

Я не мог поверить, что Чжун Хек простудился, а это означало, что суеверие о том, что глупые люди невосприимчивы к простуде, было просто чепухой[1]

“Я был раздражен, когда он был здесь, но теперь, когда его здесь нет, я чувствую себя как–то...”

"Мне очень жаль!"

В этот момент кто-то внезапно оборвал мою фразу, это было трио из группы друзей Бен Хуна, похоже, они пришли извиниться, потому что в их сердцах не было покоя

Хотя на самом деле в извинениях не было необходимости

"Все хорошо"

“И все же мне жаль, что я подозревал тебя, должно быть, тебе было тяжело”

“Я также прошу прощения за то, что болтал, ничего не зная, Я слепо верил слухам, не зная правды, прости”.

После того, как один человек извинился, остальные последовали его примеру, как костяшки домино

В отличие от своей угрожающей внешности, Бен Хун был мягкосердечным и милым. У троицы были схожие характеры, так как они были детьми и всегда находились рядом с Бен Хуном, их характеры естественным образом стали похожими

Извинения показались мне тяжким бременем, но я улыбнулся и принял их

“Да, Бен Хун сказал мне, что будет скучать по вам, ребята, я недавно видел его на улице”

"О, правда? Что еще он сказал?"

"Вы, случайно, не знаете, куда он переводится?"

Когда я упомянул Бен Хуна, его друзья с сияющими глазами спрашивали меня о том о сем.

По правде говоря, Бен Хун никогда не говорил ничего подобного, и я солгал, чтобы разрядить неловкую атмосферу

“Я тоже не уверен, что он велел мне передать это сообщение только вам, ребята”

“А, ладно, спасибо, что сообщили нам”.

На лицах друзей Бен Хуна снова появилось выражение разочарования, на самом деле Бен Хун бросал учебу, а не переводился, но я чувствовал, что было бы лучше не говорить им правду

Наблюдая за этой сценой со стороны, Ин-А прямо сказала: “Вы выглядите так, будто собираетесь подружиться с ними”

"Приятно заводить друзей”

"Да ладно, когда я вижу этих парней, это бесит меня так сильно, что сводит с ума”.

- Тебя это бесит? Почему?”

– Прости, но они тебя за спиной ругали, просто сейчас извинились, вот и все. Бесстыжие такие.

– Я понимаю, почему она так сказала. Друзья Бынг-Хуна действительно отзывались обо мне плохо за моей спиной. Они бездумно критиковали, способствовали распространению слухов. И только после того, как правда открылась, они смогли извиниться. С точки зрения постороннего, они, скорее всего, выглядели бы бессовестными.

– Ну хотя бы извинились.

– Но я им благодарен за то, что они пришли извиниться, даже если сделали это поздно.

Ин-А подняла брови. Она с осуждением смотрела на меня долгое время, а затем рассмеялась.

– Ты иногда ведешь себя по-идиотски.

– Если я глупый, то ты –

– Хм? И что я?

– Ничего.

Я поспешно замолчал. Я интуитивно чувствовал, что не стоит заканчивать фразу.

Ин-А наклонила голову и посмотрела на меня.

– Что? Почему ты перестал говорить? Что ты хотел сказать?

– Да ничего. Когда придет учитель? Сегодня не будет занятий? – я спокойно сменил тему.

– Хороший вопрос. Интересно, почему ее еще нет. – Ин-А выразила недоумение. В этот момент кто-то вбежал в комнату через парадную дверь и крикнул:

– Эй! Кажется, у нас сегодня самоподготовка!

– А, самоподготовка. – Я кивнул.

Услышав извинения троицы и поговорив с Ин-А, я задумался, почему учителя нет. Мне это показалось странным, но после того, как я узнал о самоподготовке, все встало на свои места.

***

После школы я сразу же отправился в подземную часовню. Дядя Джин-Сон не мог оторвать взгляд от курса акций корпорации dBP. Его глаза были влажными, нос красным.

– Дядя, ты плачешь?

Мой дядя удивленно поднял голову. Тогда слеза, которая скапливалась в уголке его глаза, скатилась по щеке.

– Ох, почему я плачу...?

– Вот ты еще и лепечешь всякую ерунду. Надо было продавать, когда я тебе говорил.

Мой дядя вытер слезы платком. Глаза все еще были красными. Он, должно быть, плакал задолго до моего прихода сюда. Он не проронил ни слезинки, когда умер мой отец. Но сейчас он плачет из-за того, что одна акция рухнула. Я не хотел бы говорить это про своего дядю, но он выглядел сумасшедшим.

Он был одержим деньгами.

– Сан-У, что нам теперь делать? Мы реально влипли...

– В смысле «нам»? Это же не мои деньги.

– «Нам», потому что это наши общие проблемы. Прости...

Мой дядя опустил голову. В его голосе не было силы. На мгновение в моей голове возникло мрачное предчувствие.

Не может быть. Не может быть. Не может быть. Не может быть, чтобы он сделал это, правда?

– Ты не трогал пожертвования или средства, которые получает культ Вуду, да?

...

Мой дядя не ответил. Он просто посмотрел на меня и печально улыбнулся.

А.

[Сукин сын!]

За пределами моего затуманенного сознания я мог слышать голос Легбы. Он звучал очень сердито. Его голос эхом раздавался в моей голове так громко, что было больно.

[Повторяй слово в слово то, что я скажу. Итак, ровно через две недели.]

– Дядя, ровно через две недели.

[Если ты не сможешь компенсировать убытки, то...]

– Если ты не сможешь компенсировать убытки, то.

[Я превращу тебя в зомби и продам в рабство, чтобы покрыть убытки.]

– Я превращу тебя в зомби и продам в рабство, чтобы покрыть убытки. Это то, что Легба сказал тебе.

Мой дядя посмотрел на меня с отчаянием в глазах.

– Мастер Легба все это сказал?

– Легба сейчас очень зол.

– А, что же мне делать? Серьезно, ха…

Мой дядя рвал на себе волосы и горевал. Обычно мой дядя был уравновешенным и спокойным, но он часто терял рассудок из-за денег, как и сейчас.

– Дядя, ты же классно зарабатываешь, правда? Не можешь ли ты быстро наверстать упущенное?

– Ну, а...

– Сколько ты потерял? – спросил я. Мой дядя понизил голос, чтобы сообщить мне сумму убытков.

– Что?! Правда? Нет, не шути.

– Как я могу шутить в такой ситуации? Хааа…

Сумма была настолько огромной, что я хотел верить, что это шутка. Я не мог себе представить, что он потеряет столько денег даже в самых смелых фантазиях.

– Эм, тогда как насчет того, чтобы просто стать зомби? Это будет невозможно компенсировать.

Я просто сказал это честно. Лицо моего дяди исказилось от отчаяния.

[Есть ли в наше время еще работорговцы? Или что-то подобное?]

– Нет, работорговцев нет. Я думаю, что ближайший аналог – это, наверное, работа на рыболовецкие судна?

[Неплохая идея – продать его торговцу органами.]

– Это немного... Мы же семья.

Пока я разговаривал с Легбой, дядя Джин-Сон что-то готовил. Он надел костюм, пригладил волосы и нацепил очки в золотой оправе. Похоже, он собирался выйти.

– Куда ты собрался?

– Эх, две недели. Легба сказал, что мне нужно компенсировать убытки в течение двух недель, правильно?

Я кивнул. Я не мог придумать способ компенсировать убытки в течение двух недель. Даже если бы он пошел в казино и выиграл джекпот, этого, скорее всего, все равно было бы недостаточно.

Это была безвыходная ситуация – действительно безвыходная ситуация, без единого лучика надежды.

Тем не менее, дядя Джин-Сон улыбался. Похоже, у него была идея.

– Я скоро заберу Алтар, так что приходи, когда я тебе позвоню.

Мой дядя быстро поднялся наверх и покинул подземную часовню. Я долго смотрел ему вслед.

Алтар.

Дядя точно так сказал.

1. По-видимому, это также распространенное японское суеверие. Возможно, оно было занесено в Корею во время колониального периода. ?

http://tl.rulate.ru/book/98113/4157100

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода
QR-code

Использование:

  • Возьмите мобильный телефон с камерой
  • Запустите программу для сканирования QR-кода
  • Наведите объектив камеры на код
  • Получите ссылку