Готовый перевод The Strongest Dan God / Сильнейший Дан Бога: Глава 49. Соревнование алхимиков?

Глава 49: Соревнование алхимиков?

Осмотревшись вокруг, Йе Чонг Тян не смог нигде обнаружить Йе Зифенга.

— Хьючи, куда направился твой кузен?

Йе Хьючи почесал голову и смущенно улыбнулся, — Когда Старейшина Шен объявил о завершении сборов, он забрал Древний Пурпурный Облачный Меч и первым покинул…

— Что? Он ушел? Почему ты не остановил его? — Шокировано спросил Йе Чонг Тян.

— Почему я должен остановить его? Он хотел взять меч и покрасоваться с ним. Я бы поступил также.

Йе Чонг Тян вдохнул и уставился на него, — Взять меч, чтобы покрасоваться… Думаешь он такой же как и ты? — Он заподозрил неладное. Несколько лет назад, он использовал Йе Хьючи в качестве примера для Йе Зифенга, Теперь же, все оказалось полностью наоборот…

….

— Йе Зифенг. Йе Зифенг! Почему ты так спешишь? Подожди!

Лю Бин Цянь бежала за ним с горьким выражением на лице. В то же время солнце уже находилось в закате, освещая её лицо и придавая ей очень красивый вид.

Она следила за Йе Зифенгом все время и первой обнаружила его уход. Прямо во время празднования он покинул всех, но она последовала за ним.

Йе Зифенг улыбнулся и внезапно остановился. Он развернулся из-за чего она столкнулась с ним.

Лю Бин Цянь изумилась и немедля отступила на несколько шагов назад, — Почему ты не сказал, что остановишься? Я врезалась в тебя!

Парень рассмеялся, — Ты захотела, чтобы я остановился, я и послушался тебя. Теперь ты говоришь, что я неправ?

— Меня это не волнует. Ты все равно виноват. — Лю Бин Цянь начала глупо себя вести.

Йе Зифенг не хотел тратить время на споры, поэтому сжал руки перед ней и как следует поприветствовал её, — Раз Мисс Бин Цянь следовала за мной столь долго, не думаю, что все ради споров, верно?

— Это… Разумеется я пришла не ради споров с тобой. Но… Почему ты так быстро сбежал? Как будто у тебя важное дело.

Йе Зифенг улыбнулся, — Темнеет. Боюсь, что все магазины оружия уже закрываются. Мне нужно идти.

— Ты направляешься в магазин оружия? — Лю Бин Цянь поразмышлял мгновение и кивнула, будто поняла, что он имел в виду, — Так вот в чем дело. Ты хочешь купить ножны для меча верно? Задержись на секунду… Я кое-что хочу тебе дать. Это не займет много времени…

— Ты хочешь мне что-то дать? — Пришла очередь Йе Зифенга изумляться. Он думал, что она пришла избить его или что-то в этом роде. Он бы никогда не подумал, что она пришла ради того, чтобы подарить ему вещь.

Лю Бин Цянь хихикнула и достала запечатанное письмо из-под мантии, — Вот, держи.

Он подозрительно посмотрел на письма и задрал брови, — Это же… Может ли это быть…

— Любовное письмо?

При таких обстоятельствах, Зифенг подумал только о нечто подобном…

Лю Бин Цянь смущенно ахнула и посмотрела вниз.

— Что ты сказал? Открой его и прочти. Это приглашение. — Вместе с её покрасневшим лицом, её глаза, да и она сама, выглядели очень привлекательно.

— Приглашение? — Йе Зифенг посмотрел на неё. Он открыл его и прочел содержимое.

— Ага ага! — Кивала девушка с волнением на лице. — Я видела, как ты любишь практиковаться в алхимии. Когда я получила его, то подумала, что ты заинтересуешься. Поэтому я пришла передать его тебе.

— Приглашение на соревнования алхимиков от клана Муюнь из Города Тиандао? Это ведь приглашение от твоего мастера, того старого дьявола Муюня. Но почему так скоро? Оно же произойдет через десять дней.

Когда раньше Йе Зифенг общался с Лю Бин Цянь, они разговаривали о её мастере, старом дьяволе из клана Муюнь. Он любил смешивать пилюли. Раз он способен ученика стадии конденсации Ци сделать алхимиком ранга Хуан, то он безусловно не является обычным человеком.

— Да. Ты хочешь пойти со мной?

Глава Йе Зифенга загорелись. Причиной, почему он участвовал в Небесных Сборах Кланов, являлось увеличение славы его клана, а также отличные призы. Однако, соревнование алхимиков отличалось от них. Он являлся безумным алхимиков. Для него не существовало соревнований лучше тех, на которых он мог выиграть редкие ингредиенты. Приглашение очень много значило для него!

— Мисс Бин Цянь, оно слишком велико для меня. Я думаю, что вам стоит найти кого-либо другого… — Но Йе Зифенг решил отказать.

Лю Бин Цянь мягко рассмеялась, — В городе Лейчоу не существует никого, кто владеет знаниями алхимии, как и я. Кроме тебя, я не смогу найти хороших претендентов. Мы можем отправиться вместе и представлять Город Лейчоу.

— Так вот почему. Если мы отправимся, то будем представлять Город Лейчоу… — Йе Зифенг задумался на мгновение. Он знал, что Бин Цянь рассчитывает на его участие, потому что он способен создать Пилюлю Громового Духа. Она знает насколько он хорош.

— Тем не менее… Мой клан Йе победил твой клан Лю. Если я отправляюсь с тобой в Город Тиандоу, боюсь, что люди твоего клана начнут сплетничать. Поэтому я думаю, что мне стоит…

— Да кого заботят их сплетни? Я, Лю Бин Цянь, не волнуюсь о том, что про меня думают посторонние люди. Это мои принципы. Даже слова моего отца не смогут потрясти меня. Или же ты не хочешь отправиться со мной, так как не хочешь оставить мне лица?

Наблюдая за тем, как она спорит с ним, означало, что если он не согласится, то он её не уважает.

— Хорошо. Тогда я обещаю тебе. Спустя десять дней, я отправлюсь в Город Тиандоу вместе с тобой для участия в соревнованиях алхимиков.

— Правда? Ты не вернешь свои слова назад? — Бин Цянь покраснела и радостно заулыбалась.

— Не откажусь. — Подтвердил Йе Зифенг, — Однако, даже если я и согласился, тебе все еще необходимо согласие твоего клана.

— Я придумаю способ. — Уверенно ответила девушка.

— Даже после того, что произошло во время сборов, вы все еще решили пригласить меня. Я действительно благодарен вас, Мисс Бин Тянь.

Улыбка спала с губ девушки, — Разве я не просила больше не называть меня так? Просто зови меня Бин Цянь….

Йе Зифенг рассмеялся, — Ну хорошо. Если я буду звать тебя Бин Цянь, то не буду думать, что ты являешься частью клана Лю.

Стоило ей его услышать, как её выражение помрачнело, она протяжно вздохнула.

Два клана в прошлом имели натянутые отношения, и теперь после сборов, эта напряженность выросла еще больше. Однако, это сугубо личный вопрос. Бин Цянь оказалась хорошим человеком, и он не хотел пренебрегать ею только из-за перепалок между кланами.

— Хорошо, я закончила. В следующий раз, когда мы встретимся, то поговорим о планах на соревнования. — Бин Цянь ощущала себя все лучше и лучше. Она не желала забирать дополнительное время у Зифенга.

Йе Зифенг растерянно посмотрел на неё, — Когда мы встретимся в следующий раз? А когда такое произойдет?

Бин Цянь игриво надулась, — Ты уже забыл? Я купила тебя на месяц. Неужели ты захотел отказаться от своих слов.

— Ох…Это… Я не посмею. Я не заберу назад свои слова. — Йе Зифенг удивился. Но в то время, он нуждался в ингредиентах для Пилюли Укрепления Души. Теперь, вспоминая об этом, он на самом деле не станет прибегать к подобным поступкам в будущем.

— Ну хорошо, когда появится время, приходи в зал сокровищ и найди меня. Я буду там. — Радостно ответила Бин Цянь.

Йе Зифенг кивнул, — Хорошо, я обещаю. Я обязательно приду.

— Хорошо, я покину тебя первой. Я думаю мой отец и сестра пытаются найти меня.

— Будь осторожна по пути назад! — Напомнил ей Зифенг и направился в сторону оружейного магазина.

Лю Бин Цянь проследила за его исчезновением и пробормотала, — Хмф. Это Йе Болван! Как в этом мире может быть кто-то настолько глупым и тормозом!　

….

— Босс Чан. Босс Чан здесь? — Начал звать Йе Зифенг владельца магазина, открыв дверь.

Люди что жили рядом, обычно являлись торговцами и рабочими. Как торговцы, они обычно не интересовались сборами кланов.

Йе Зифенг решил сбежать сюда во время сборов, пока вся основная масса людей была собрана на них. Поэтому здесь никто не знал о его достижениях.

Полное имя Босса Чана являлось Чан Учэн. Стоило ему услышать зов Йе Зифенга, он вышел к нему с полотенцем на плечах.

— Молодой мастер и мусор из клана Йе, что ты здесь делаешь? Разве ты не видишь, что солнце уже почти село? Если хочешь что-то приобрести, возвращайся завтра…

Йе Зифенг достал большой кулек золотых монет из-под мантии.

— Здесь одна сотня золотых монет, но я пришел не ради покупок.

Чан Учэн изумился, — Если ты пришел не покупать, тогда что ты тут делаешь? Почему ты вынул одну сотню золотых монет?

Йе Зифенг улыбнулся и показал владельце сияющий Древний Пурпурный Облачный Меч.

— Хм. Да ничего такого. Я хочу, чтобы вы расплавили этот меч в своей печи как можно скорее!

http://tl.rulate.ru/book/98/40115