× Дорогие участники сообщества! Сегодня будет проведено удаление части работ с 0–3,4 главами, которые длительное время находятся в подвешенном состоянии и имеют разные статусы. Некоторые из них уже находятся в процессе удаления. Просим вас отписаться, если необходимо отменить удаление, если вы планируете продолжить работу над книгой или считаете, что ее не стоит удалять.

Готовый перевод Riaru de Reberu Age Shitara Hobo Chītona Jinsei ni Natta / Я стал живым читом!: Глава 104

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Поддавшись эмоциям, Тайё повысил голос, обращаясь к комнате. Почи, всё ещё обнажённая, робко выглянула на звук его громкого возгласа. Она не столько испугалась, сколько была озадачена его внезапным криком. Тайё тоже был ошарашен, но причина его замешательства была куда понятнее. Ведь он совершенно не ожидал увидеть Почи без одежды, и это зрелище ослепило его.

Не в силах смотреть ей прямо в глаза, он отвёл взгляд. Оба, пребывая в замешательстве, они провели короткое мгновение в тишине. Наконец, Почи набралась смелости и нарушила молчание.

– Позволь мне потереть тебе спину.

– Н-нет, не стоит.

В отличие от решительной Почи, Тайё колебался, как подросток.

– Ты только что вошёл в горячий источник, верно? Заходи скорее, пока вода не остыла.

– Ууу…

Когда он отказался, Почи чуть не расплакалась. Чувство вины пронзило грудь Тайё.

– Ты не хочешь, чтобы я это сделала?..

– Нет, просто…

– Ууу…

– Хм…

– Уууу…

– Ладно-ладно, только не смотри на меня так.

Глаза Почи были точь-в-точь как у брошенного щенка. Не выдержав такого взгляда, Тайё сдался. Как только он согласился, её лицо расплылось в широкой улыбке.

– Спасибо!

– …Прежде чем мы это сделаем…

Тайё отвёл взгляд от неё, проскользнул мимо и стремглав бросился в раздевалку. Схватившись за дверь, он распахнул её с грохотом.

– Ай!

Послышался женский крик. Девушки собрались как раз у распахнутой двери. Котонэ, Сузунэ, Казанэ, Кохаку, Аоба и даже Широкияма были там. За исключением одной, все девушки попадали от неожиданности, когда Тайё внезапно распахнул дверь.

– …Что вы здесь делаете?

– Эм, ну… мне было любопытно.

– [Мы подумали, что это пригодится.]

– [Чтобы следить за взрослением доченьки.]

— Коллективное поведение… важно, очень важно, — тихо проговорила Аоба.

Непослушное трио сестёр вдруг ответило хором. Кохаку проронила замечание, которое трудно было воспринимать всерьёз, а Широкияма стояла гордо, но без тени высокомерия на лице.

Посреди всех этих забавных реакций девушки вдруг ахнули. Это были такие тихие, неслышные вскрики, что их невозможно было передать словами. Некоторые покраснели, и все они смотрели в одну точку.

— Что стряслось?… Ох.

Тайё понял, в чём дело, когда задал вопрос. Он был полностью нагой, как и подобает в бане, и все взгляды были прикованы к… тому, что спокойно покоилось.

— П-простите.

Аоба, никогда не переживавшая ничего подобного, покраснела как варёный рак и убежала, словно испуганный заяц. Вслед за ней из раздевалки выбежали три сестры и Кохаку. Оставшаяся Широкияма неожиданно вытащила из-под юбки катану.

Белое лезвие выскользнуло из ножен со звоном.

— Убери свой… опасный предмет.

— А ты как насчёт своего опасного предмета?! — громко воскликнул Тайё и изо всех сил захлопнул дверь.

Отделавшись от девушек, он вернулся к Поче.

Передумав, он сел на стул в бане и позволил Поче помыть ему спину.

«Просто помыть, просто помыть», — повторял он про себя, словно читая буддистскую молитву. На самом деле, ему казалось, что он вот-вот скатится к мысли о тщетности всего сущего.

— Ух ты! Ух ты! — не понимая ни в малейшей степени, что творится у него в голове, Поче намыливала полотенце и с милым энтузиазмом начала тереть ему плечи.

— Ну как?

— Неплохо. — Он ответил прямо.

— Хорошо!

Поче приложила ещё больше усилий. Тайё был впечатлён и подумал, что это очень похвально.

– Я очень хорошо умею тереть спины. Раньше я постоянно делала это своей хозяйке.

– Хозяйке… вы имеете в виду Карину Носэ? То есть вы с ней регулярно ходили в баню?

– Да, мы ходили каждый день.

– Понятно. Кстати, можно спросить, какой она была человек, эта Карина Носэ?

– Какой была хозяйка? – Замешательство Почи чувствовалось даже за спиной. Тем не менее, ритм её рук, трущих спину, не изменился. Тайё решил помочь ей:

– Кажется, она была довольно невысокого роста, верно?

– Да, примерно такая же, как мой нынешний хозяин.

– А вы когда-нибудь называли её «мамой»?

– Пыталась недавно, но как-то не ложилось на душу. Мне казалось, что Хозяйка – это только Хозяйка и никто другой.

– Понятно. – Слегка кивнув, он задумался. Похоже, звание «Хозяйка» Карина Носэ не навязывала Почи, судя по её словам. Пока Почи продолжала тереть ему спину, Тайё задавал ей разные вопросы о Карине Носэ. Почи отвечала на каждый вопрос добросовестно, каждый раз серьёзно обдумывая. В конце концов, слушая в основном от гордой Почи о том, как её баловали или насколько близкими были её отношения с Кариной, он смог ещё раз убедиться в характере их связи, основываясь также на рассказах Ханаэды и дневнике Карины Носэ, которые он читал ранее.

– Эм, Хозяин — это Хозяин Хозяйки, верно?

– Это сложно, – горько улыбнулся Тайё.

Её утверждение – «Хозяин Тайё – Хозяин-Муж Хозяйки Кохаку» – звучало бы нормально с пояснением, но без него оно очень запутывало. Конечно, он мог ответить, поэтому Тайё отчётливо кивнул:

– Именно так.

– А Хозяин ведь является Хозяином и для других людей тоже, верно?

– А? О, ты про Аобу. – Он не сразу понял, что она имеет в виду, поэтому ответил после небольшой паузы.

– Ну да, это тоже верно. Широкияма, эта гот-лоли… подожди, ты вообще знаешь, что значит «гот-лоли»?

— Да. Это сокращение от «Готика и Лолита» — уникальный японский стиль в одежде, который объединяет готические и лолита-элементы, обычно считающиеся несовместимыми. И это также способ обозначить эту субкультуру, верно?

— Я не ожидал такого ответа, но, ну да. Эта девушка в стиле «гото-лоли» — единственное исключение, но в то же время не совсем исключение.

— Понимаю. Тогда мне всех называть «Хозяин»?

— А?

Тайё ещё больше растерялся. На этот раз он специально обдумал её слова и наконец понял, о чём она говорит. Она спрашивала, следует ли называть «Хозяин» людей, таких как сёстры-близнецы и Аоба, которые, как и Кохаку, находились в позиции хозяина.

— Нет, не нужно. Они ещё больше запутаются, если ты так их назовёшь. И потом, ты ведь на самом деле не хочешь их так называть, верно?

— Если это приказ Хозяина, то…

Тайё почувствовал, что она, вероятно, негласно недовольна этой идеей.

— Тогда тебе не нужно их так называть. Просто продолжай называть «Хозяин» только Кохаку.

— Хорошо! — ответила Почи, ещё сильнее потирая ему спину.

— Хозяин, я сейчас оболью тебя водой, хорошо?

— Угу.

Когда он кивнул, Почи потянулась за душевой лейкой, находившейся позади него. В этот момент он услышал милый писк — «Хиян!» — и звук мокрого скольжения. В следующее мгновение к его спине прижалась тяжесть. Одновременно в голове раздался звук «чмок». Невероятное ощущение, которого он не испытывал ни разу с того дня, как родился. Ощущение того, что к его спине прижались чьи-то груди.

— П-Простите, Хозяин! Вы не ушиблись?

— Нет, я…

Он хотел уже ответить «хорошо», но почувствовал, как по спине пробегает холодок. Почему – он не знал, но Тайо ощутил, что это очень, очень нехорошо. Без всякой причины ему казалось, что продолжать в том же духе будет просто ужасно. Он остановил «боевые» приготовления запрещённым приёмом, Почи смогла прийти в себя, а Тайо, спину которого всё ещё мыли, удалился из купальни, пытаясь отогнать от себя непристойные мысли.

Когда все наконец успокоились, Тайо вернулся в комнату, где собрались остальные. Комната почему-то выглядела даже мрачнее, чем прежде. Жёны напоминали себя после купания, только были ещё более подавленными. Почи, не понимая, что случилось, растерянно стояла в сторонке.

– Что-что случилось? – обеспокоенно спросил Тайо, глядя на их мрачные лица.

Но в ответ услышал:

– Грудь…

– Большая грудь…

– Чашка F…

– Корова…

– Называть её коровой – это уже перебор! – в сердцах воскликнул Тайо, прервав Аобу, которая присоединилась к сестринскому трио.

Рядом с отвлекшимися девушками Кохаку спокойно смотрела на луну в окне. На первый взгляд она казалась невозмутимой, но…

– На что вы смотрите, Кохаку-сан?

– На луну. Посмотрите, какая сегодня чудесная луна, хо-хо.

– Да, вы правы.

– Вам знакома история о том, что луна похожа на кролика, толкущего мочи, Хозяин-Муж?

– Кажется, да.

— Возможно, если нам удастся получить удачу кролика, то эти штуки станут немного более ровными.

– И вы тоже?! – воскликнул Тайо, нахмурившись и вздохнув. – И подождите, судя по вашей реакции, вы всё видели. Вы всё-таки подглядывали, не так ли?

– Нет, Хозяин-Муж, вы не хотели, чтобы вас видели, поэтому я рисковала своей жизнью, чтобы остановить подглядывание.

– Стоило рисковать жизнью? Тогда почему…

– Я… прочитала их присутствие и… прочувствовала это.

– Зря растрачиваешь свои силы! Подожди, почему ты не в шоке? Ты же сбежал, когда тебя приглашали в баню раньше?

– Это потому что я... отвёл... свои... глаза.

– Твои глаза никак не связаны с ощущением их присутствия!

Возникла совершенно непредвиденная проблема с участием Почи, и Тайё всерьёз беспокоился о будущем.

http://tl.rulate.ru/book/976/6890437

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода