Готовый перевод Riaru de Reberu Age Shitara Hobo Chītona Jinsei ni Natta / Я стал живым читом!: Глава 81

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Даже Тайё был шокирован своим внезапно вспыхнувшим чувством.

— Зи… ха-а…

Он всё ещё ощущал потрясение от момента, проведённого в коридоре с Аобой. Пульс участился, в груди появился лёгкий трепет. Чувства, несомненно указывающие на влечение к противоположному полу… это была влюблённость. Он ясно осознал, что Аоба начала ему нравиться. Впрочем, это было нормально. В данный момент он и не собирался изображать из себя добродетельного однолюба. Проблема была лишь во времени. Тайё сам себе удивлялся, как быстро он влюблялся в одну девушку за другой.

— Хмф… ха, чёрт.

— Что ты делаешь, легкоатлет? Разве тебе не стыдно так вяло бегать?!

— Верно, верно!

Однако Тайё понимал, что теперь у него не было никаких сомнений в своей влюблённости в Аобу. Даже сейчас, стоило ему лишь вспомнить её удаляющуюся фигуру, покидающую коридор, как его сердце начинало биться быстрее, а температура тела повышалась. Сначала он полагал, что это… что-то вроде того. Что-то похожее на брачный сезон, наступивший после его отношений с тремя сёстрами и Кохаку. Он пренебрегал этими чувствами, думая, что просто желает её тело.

Однако он хотел обнять её, поцеловать, любить её. Подобные мысли явно указывали на присутствие глубоких эмоций. Это не означало отсутствия похоти, но и ею одной не ограничивалось. Он желал не только её тела, но и её сердца. Это, безусловно, можно было назвать жадностью, и если так, то Тайё считал, что он уже влюбился. Он уже принял это. Тайё решил так считать после многократных размышлений.

— Пи-и-и!

— А?

Кстати, сразу после этой мысли он услышал незнакомый звук. Когда он посмотрел в сторону звука, его глаза расширились. Он увидел учителя физкультуры в спортивной форме, который свистел в свисток.

– Ладно, на сегодня всё. Девочки переоденутся до звонка на перемену, а мальчики – с перемены и до начала следующего урока. Все свободны, – сказал учитель физкультуры и поспешно удалился.

Каждый день солнце раннего лета светило всё сильнее. Во многих местах на школьном дворе были яркие блики. Тайё огляделся. Парни из первого класса «А» собрались вокруг него. Все были в спортивной форме. Кое-кто из одноклассников тяжело дышал и припадал к земле. При виде этого Тайё без особых эмоций подумал: «Ах да, кажется, у нас был марафон на физкультуре».

– Ха-а... Ха-а... Нацуно... – услышал он сухой, свистящий голос стоявшего рядом парня.

Обернувшись, Тайё увидел, как одноклассник, уперев руки в колени, пристально смотрит на него. Это был Тасика Кадзама. Тайё вспомнил, что тот был знаменитостью, новой звездой легкоатлетического клуба.

– Эй, ты очень хорош...

– А? Э-э, да, – Тайё не понял, о чём речь, но решил на всякий случай кивнуть.

– Однако в следующий раз я не проиграю, запомни это! – Кадзама бросил эти слова на прощание и ушёл.

Тайё совсем растерялся, гадая, что же Кадзама имел в виду.

– Хорошая работа, Тайё-сан.

– Вот полотенце.

– Пожалуйста, используй его.

После ухода Кадзамы к нему подошли три сестры со своей необычной манерой говорить. Только перед своим мужем Тайё и членами семьи они говорили по очереди, в зависимости от роста. С Тайё они чувствовали себя наиболее непринуждённо и всегда говорили в последовательности: Котонэ, Сузунэ и Кадзанэ. На всех троих были школьные белые футболки и синие трусы-шаровары, что было обязательной формой для девочек. Здоровые ноги, словно у оленёнка, были соблазнительны, если смотреть от их спортивных кроссовок до бёдер.

Тайё непроизвольно напряг нижнюю часть тела. Иначе, учитывая количество одноклассников вокруг, он бы выставил напоказ свое постыдное поведение. Притворившись спокойным, он взял полотенце и вытер большую часть пота с лица.

- В любом случае, Тайё-сан великолепен!

- Ты до конца удерживал лидирующую позицию среди парней!

- Стоило того, чтобы за тебя болеть!

- Лидирующую?

Смущенный их словами, он опустил полотенце и повернул взгляд. Три сестры смотрели на него глазами, выражавшими в равной степени обожание, как на кумира, и гордость матери за сына.

- Да, это была лидирующая позиция.

- Тайё-сан и Кадзама-кун шли вровень.

- Ты опередил третье место на один круг.

- …Правда? – пробормотал Тайё, словно это не имело к нему никакого отношения, наблюдая, как Кадзама уходит. Он лишь сейчас понял, что означали слова «В следующий раз я не проиграю», но было уже поздно.

- Эй, Нацуно был потрясающим, верно?

- Да нет, Кадзаме просто не хватало духа.

- Идиот, они оба обогнали вас на три круга, как это может быть «не хватало духа»?!

Повсюду раздавались голоса одноклассников. Они обсуждали недавнюю напряженную гонку между Тайё и Кадзамой. Многие хвалили Тайё, вероятно, за увиденный ранее отличный бег.

- Тайё-сан, мы пойдем вперед.

- Я возьму полотенце.

- До скорого.

Три сестры, выстроившись по росту, одна за другой произнесли слова, забрали полотенце у Тайё и ушли.

- Подожди секунду, Судзу-чан, я подержу полотенце.

- Было решено, что на этот раз полотенце держу я, Кадза-чан, не пытайся его отнять.

- Оно ведь все равно пахнет Тайё-саном. После того, как увидишь его вживую, это становится просто невыносимо.

Девочки, шумно что-то обсуждая, направились к зданию школы. Вскоре на школьном дворе остались только мальчики. После того как девочки вернулись в класс, настала очередь мальчиков переодеваться. Тайё задумался, что ему делать. У него было немного свободного времени до возвращения в класс. Ему было скучно, и времени на что-либо серьёзное не хватало.

— Чёрт возьми, этот Нацуно совсем распоясался.

— Предоставь это мне, я его немного проучу.

Тайё позвал Гару и спросил её об условиях и количестве опыта, необходимого для следующего уровня. Он размышлял, можно ли достичь этого постепенно. В тот момент, пока он об этом думал, он почувствовал чьё-то присутствие, появившееся словно из ниоткуда.

— Дон!

Внезапно он почувствовал удар по плечу. Обернувшись, он увидел своего одноклассника, падающего навзничь. Это был Сайто, одноклассник с пирсингом и светлыми волосами. Он упал на спину, глядя на Тайё с потрясённым выражением лица.

— Ох, извини.

Тайё извинился, протягивая руку. Ходили слухи, что у этого парня буйный нрав, и он якшается с плохими людьми. Несмотря на то что они были одноклассниками, Тайё всегда старался избегать общения с такими людьми. Однако он ничего не мог поделать с тем, что Сайто упал, поэтому Тайё извинился и протянул ему руку. Но это обернулось плохо. Лицо Сайто в мгновение ока изменилось с удивлённого на злое из-за действия Тайё. Он отмахнулся от руки Тайё и встал на ноги.

— Тебе не стоит слишком задирать нос.

Заявив это непонятное замечание, он ушёл. Тайё недоумённо покачал головой, гадая, что это было.

— Ходят слухи о Нацуно-куне.

После школы Тайё и Аоба шли рядом друг с другом. Тайё расстался с тремя сёстрами в классе и встретил Аобу, чтобы проводить её домой. Аоба заговорила об этом, выходя из школьных ворот. Тайё в замешательстве покачал головой.

- Слух? Обо мне?

- Да, все только и говорили о сегодняшнем уроке физкультуры.

- Ах, это про то, как я играл один на один с Кадзамой-куном? Это было неприятно. Я забыл сдерживаться, потому что задумался во время бега, - сказал Тайё с сожалением. Хотя теперь он обладал сверхчеловеческими способностями, он не намеревался их демонстрировать. Наоборот, было бы лучше полностью скрывать свои силы, когда в них не было нужды. Он считал, что бессмысленная демонстрация повлечёт за собой ненужные распри.

- Было и это, но не только. Я сам не видел, но ходили слухи и о Сайто-куне.

- Сайто тоже?

- Да, Сайто-кун специально толкнул Нацуно-куна, но все говорят, что выглядело это так, будто его сбил борец сумо.

- ...А-а, так вот оно что, - Тайё понял ситуацию, слушая рассказ Аобы. В то же время он подумал о том, чтобы более привычно сдерживаться. Он немного поболтал с Аобой о слухах, которые быстро стали темой разговора, но затем она вдруг замолчала. Чем ближе они подходили к её дому, тем меньше она говорила. Причина была очевидна, и Тайё намеренно ничего не произносил, пока они шли к дому.

Вскоре они прибыли на место. Особняк семьи Мияги, выстроенный в западном стиле, занимал обширную территорию в тихом жилом районе. Хотя Тайё уже бывал здесь однажды, в его глазах это место по-прежнему походило на замок финального босса.

http://tl.rulate.ru/book/976/6888583

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода