Готовый перевод I Killed the Protagonist / Я Убил Игрока Академии: Глава 210. Осенний праздник урожая (7)

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

  — Защищайте себя за отвратительный акт скотоложства, который вы совершили, изнасиловав козу.

 

  — …Что за бред?

 

  Что это за чушь... Защищать себя за что?!

 

  Небольшой зал неловко затих. Все были потрясены, включая участников, ожидавших своей очереди, а также Мюллера, который был на противоположной стороне испытания.

 

  Изнасилование козы?.. Публичная безнравственность? Типа, нам надо было устроить суд по этому поводу?

 

  Однако никто не мог назвать это чепухой, поскольку все эти факты были взяты из реальных случаев, с которыми мировые судьи столкнулись сами.

 

  — Прежде чем приступить к судебному разбирательству, мы дадим каждой стороне по 5 минут на проверку деталей дела.

 

  Я быстро подтвердил детали указанного судебного разбирательства.

 

  Это событие произошло в небольшой деревне под названием Хамаракар. Однажды пастух Томберра стал свидетелем того, как владелец фермы, г-н Алеха, среди ночи насиловал козу. 

 

  Проходившая неподалеку судья Саманта наблюдала за судебным процессом над мужчиной, заключенным в здании сельского совета, и вынесла суровый приговор.

 

  Она вынесла приговор об отрезании одного из яичек молодого человека, Томберры. Это было довольно суровое наказание за безнравственность, но это был настолько шокирующий случай, что обвиняемый был единственным, кто выступил против.

 

  - Вот дерьмо…

 

  – Это…

 

  Все парни, которым были предоставлены документы, связанные с этим делом, невольно прикрыли интимные части тела.

 

  Ну... женщины-судьи, как правило, были более суровы к сексуальным преступлениям, но этот приговор все еще был в пределах возможного наказания в эту эпоху. В отличие от современной Земли, такие суровые и экстремальные наказания, безусловно, были намного более жизнеспособны.

 

  И вот мне приходится защищать себя, чтобы добиться оправдания или доказать свою невиновность в этом деле.

 

  Оправдание без предъявления обвинений дает больше всего баллов, но это было бы невозможно, поскольку обвиняемый был пойман с поличным. А что касается невиновности…

 

  Разве это не было бы сложно?

 

  Оставить невиновного в деле о сексуальном насилии? Вдобавок к общественной безнравственности?

 

  — Блять…

 

  — С тобой все в порядке, босс?

 

  Рен, которая была здесь в качестве ассистента, спросила, оторвав взгляд от документов. Несмотря на первоначальное изумление, она изо всех сил старалась вникнуть в детали дела.

 

  — Это конец. Мы не можем победить…

 

  — Н-но это может быть не самое худшее. Могут быть и худшие случаи…

 

  — Ты действительно так думаешь? Можешь ли ты назвать мне три возможных сценария, которые хуже этого?

  

  —

 

  Она закрыла рот, не в силах ответить. Однако она тихо пробормотала что-то другое себе под нос.

 

  — Хотя козе это могло понравиться.

 

  — Хах?

 

  — Ты не знаешь, о чем думало животные. Ей могло бы... понравиться, да?

 

  — …

 

  Несмотря на то, что она сама это сказала, Рен покраснела от смущения. Но ее слова дали мне подсказку.

 

  — Подожди. Дай мне просмотреть документы.

  

  Я быстро еще раз подтвердил детали.

 

  В большинстве случаев судебные разбирательства мирового судьи не длились долго. Главной юридической формальностью была самая важная, и меньше внимания уделялось прецедентам и конкретному законодательству, в отличие от главных и второстепенных судов.

 

  Поскольку мировым судьям приходилось ездить по стране, для них было пустой тратой времени оставаться приклеенными к одному городу в течение месяцев. Таким образом, у них не было времени расследовать этот вопрос.

 

  Вот почему в вердикте могло быть меньше согласованности. Была доступна лишь малая часть информации, что означало...

 

  — Рен! Можешь ли ты найти мне статью, связанную с этим инцидентом, в Гражданском законе 39?!

 

  — А? Э-эм, ладно!

 

  Мы просмотрели толстую книгу законодательных актов и быстро собрали материал.

  

  Этот случай…

 

  Это может оказаться более выигрышным вариантом, чем я изначально думал!

 

………

 

……

 

 

  — Тогда давайте начнем суд. Судья Мюллер. Пожалуйста, начинайте, — сказал профессор Эдгар.

 

  В ответ Мюллер открыл толстую книгу и сказал.

 

  — Обвиняемый предположительно совершил акт публичной безнравственности, предусмотренный в Уголовном кодексе 255. Изнасилование козы — это...

 

  — Возражаю!

 

  — Что?

 

  Мюллер, казалось, был озадачен моим возражением. Он не понимал, как я мог возражать против чего-либо, что он таким образом обрисовал.

 

  Однако «выбор слова» был для меня чрезвычайно важен, поэтому я не мог его проигнорировать.

 

  — Это не было «изнасилованием». Это было по обоюдному согласию!

 

  — … Что, черт возьми, ты несёшь?

 

  — Протестую! Судья Мюллер, пожалуйста, используйте правильные слова, соответствующие контексту этого торжественного случая!

 

  — … Судья Мюллер, будьте внимательны в выборе слов.

 

  — А, да... П-понял.

 

  Мюллер немного содрогнулся от слов профессора Эдгара, но тут же продолжил свою речь.

 

  — Согласие? Под этим ты подразумеваешь половой акт между мужчиной и женщиной, согласованный обеими сторонами?..

 

  — Козой этого инцидента, была коза мисс Мерильда! Это соответствует определению полового акта по обоюдному согласию!

 

  — Когда, черт возьми, ты придумал имя… Как, блять… Кухум! Но это только для людей…

 

  — Есть ли в законодательстве предложение, утверждающее, что это должен быть «человек»? Я не смог его найти! Пожалуйста, ответьте мне!

 

  — Ну, очевидно…

 

  — "Очевидно"?.. Пожалуйста, используйте в суде "обоснованную" и беспристрастную терминологию, Ваша честь!

 

  Мюллер, казалось, был сильно потрясен моими постоянными придирками к его выбору слов. Однако, как и ожидалось от сверстника, который слушал те же лекции, что и я, он вскоре ответил.

 

  — Не было взаимного согласия. Как вы докажете, что коза дала свое согласие?

 

  — Это правда. Но есть ли доказательства того, что не было никакого обоюдного согласия?

 

  — Ну…

 

  — Ну что? Ваша честь?

 

  — Ты, чёрт возьми!..

 

  — Я, Корин Лорк! Настоящим заявляю публике! Мисс Мерильда и я!.. Были возлюбленными!

 

  — Что?!

 

  ——!!

 

  - Что?!

 

  - Не может быть!

 

  – Он сошел с ума!..

 

  – Насколько сильно он хочет победить в этом конкурсе?..

 

  Публика была озадачена и поражена моим шокирующим заявлением. Любовь к животному? Это, должно быть, невообразимо отвратительное дело для людей этого мира.

 

  Однако это был единственный шаг, который я мог сделать, чтобы смягчить свой приговор. Я должен был победить!

 

  — Ты! Ты говоришь все, что хочешь, во время этого суда! Ты можешь доказать?!

 

  Как будто он стал свидетелем самого подлого и гнусного преступника в мире, — в ярости закричал Мюллер. Несмотря на то, что это был инсценированный суд, он, должно быть, подумал, что я перешел черту.

 

  — Я могу это доказать!

 

  — Что?!

 

  — Ваша честь! Я могу вам обещать прямо сейчас!

 

  — Ч-что?

 

  — Я женюсь на мисс Мерильде! Пожалуйста, позвольте нам доказать нашу любовь!

 

  - О, Боже…

 

  – Это безумие. Это безумие…

 

  – О, Господи. Зачем ты заставляешь меня слушать эти ужасные слова? 

 

  – КИЕЕЕЕЕЕЕЕК! Этого не может быть!!

 

  – Этого не может быть!

 

  В толпе начал царить хаос, но мне пришлось проявить инициативу.

 

  — Я заплачу приданое своему тестю, сэру Алехе, и сообщу ему о нашем решении! Пожалуйста, благословите нашу любовь!

 

  — … Охренеть.

 

  — Хаа…

 

  В конце концов Мюллер не смог удержаться и снова выругался вслух, а Эдгар поднес ладонь к лицу.

 

  Козы не стоили так дорого. Если бы ответчик заплатил больше в качестве так называемого приданого, то, скорее всего, владелец фермы отпустил бы ее. Он мог бы быть потрясен тем, насколько сумасшедшим парнем был пастух, но это не было для него причиной игнорировать бесплатную прибыль.

 

  — Безнравственность касается только публичных безнравственных действий без согласия! Однако, если это были отношения, основанные на любви! И если это было с невестой, с которой я обещал общее будущее, то нет никаких проблем, не так ли?

 

  — Корин, ты чёртов псих! Ты несешь слишком много всякой чуши только потому, что это постановочный суд!

 

  — Ваша честь! Пожалуйста, соблюдайте приличный тон в суде!

 

  — Да. Молодец, что ты такой творческий псих! Само твое существование — это минус с точки зрения достоинства, ясно?! Я понял это в тот момент, когда увидел, как ты играешь в этого Несмертного Лорка или как его там!

 

  Ближе к концу разговор становился все более и более позорным, но в целом суд закончился так, как я и хотел... На самом деле, все было даже лучше, чем я ожидал.

 

  Доказана невиновность.

 

  Это была моя победа.

 

  — К-кухум… Понятно. Понятно… Так можно делать… и такие вещи, Босс?

 

  У Рен, похоже, возникло большое недопонимание.

 

  На следующем суде настала моя очередь доказать виновность Мюллера, с чем я блестяще справился. Это была моя чистая победа.

 

  И в следующем испытании—

 

  — Ответчик Корин Лорк. Защитите себя от обвинений, выдвинутых в связи с вашей беспорядочной личной жизнью.

 

  — Ха-ха… И это все? Даже если вы говорите «беспорядочная личная жизнь», я уверен, что это не может быть — погодите, трое?! Этот парень — какой же он долбаный ублюдок!

 

  – Как будто он из тех, кто может такое говорить?

 

  – На скольких девушек он запустил свои щупальца?

 

  – Понятия не имею. Я перестал считать после 100.

 

  Я проиграл.

 

  Это было полное поражение.

 

  Как я мог проиграть?

  

***

 

—Корин Лорк. Поздравляю со вторым местом. Вот твоя серебряная лента.

 

  — …

 

  Как... как это произошло?

 

  Это было ужасно. Я хотел золотую ленту, но в том конкурсе, который должен был стать моим последним, я получил серебряную ленту!

 

  Я потерпел неудачу в самый последний момент!

 

  — Ну. Четыре золотые ленты — это уже здорово, не правда ли? Но одной не хватает.

 

  —…

 

  К-как такое может быть…

 

  Хуух... Давайте успокоимся. 

 

  До сих пор я заслужил четыре золотые ленты и одну серебряную. Обычно иметь столько уже было бы невозможным подвигом.

 

  Проблема была в том, что мне нужно было вручить пять золотых лент на конкурсе «Леди осени», который должен был состояться совсем скоро.

 

  Мари, Алисия, Хуа Ран, Эстель, учитель Эрин…

 

  Учитывая ту незаслуженную любовь, которую я получал от всех, мне захотелось вручить каждой золотую ленту без какой-либо дискриминации.

 

  Однако…

 

  — Рен…

  

  — Да?

 

  — Если бы мне… пришлось вручить серебряную ленту одной из них… Как ты думаешь, кто бы это мог быть?

 

  — Хм… Старшая Мари, вероятно, приняла бы это…

 

  Корин! Спасибо! Ммм? А, я единственная серебряная лента? Эмм... Понятно! Хорошо! Нет-нет-нет. Не беспокойся об этом. Да. Я... в порядке.

 

  — Ну, она может притворяться, что с ней все в порядке, но, скорее всего, она почувствует себя обиженной больше всех, верно?

 

  — Чёрт возьми… А как же Алисия?..

 

  А... Понятно. Да. Ничего страшного. Мне и так не хватает всего по сравнению со всеми остальными. Это нормально.

 

  — Она, наверное, так и поступит, да? — сказала Рен.

 

  — Аах...

 

  — А как насчет Хуа Ран?

 

  — О Хуа Ран не может быть и речи. Ран будет плакать, а Хуа меня изобьет.

 

  — … Полагаю, что так.

 

  — Если бы это была Эстель-нуним…

 

  Хмм~ Хорошо? Конечно. Но видишь ли, Донсэн? Ты мне должен одолжение.

 

  — Ты не боишься того, что она попросит тебя сделать в ответ?

 

  — …

 

  Осталась... Учитель.

 

  — Если это Учитель…

 

  — Я думаю, она поймет.

 

  Она была единственной, кто не был связан со мной романтическими чувствами. Если бы это была она, она бы, конечно, поняла мои обстоятельства и была бы тактична.

 

  Фуфу, ничего страшного. Ты проделал замечательную работу, получив все эти ленты.

 

  Точно! Учитель обязательно это скажет, нежно поглаживая меня по голове!

 

  — Мм? Корин? — и тут я увидел Учителя, проходящую мимо.

 

  — А? Учитель? Почему ты здесь?

 

  — Я собираюсь провести мероприятие. Какое совпадение, что по дороге я встретил своего дорогого ученика.

  

  Она сказала, подойдя ко мне. Вместо своего обычного рабочего наряда она была одета в нарядное осеннее платье с некоторой степенью открытости.

 

  — Ух ты~ Какое красивое платье.

 

  — Фуфу. Я ведь пойду на конкурс «Леди осени»… Так что я немного приоделась. Это… странно, учитывая мой возраст?

 

  — Абсолютно нет. Ты выглядишь великолепно. Тебе следует одеваться так почаще.

 

  В ответ Учитель доброжелательно улыбнулась и заправила ей волосы за ухо.

 

  — Видишь это? — спросила она. — Это серьга от моего самого дорогого ученика. Я также ношу ожерелье и браслет!

 

  Она носила все аксессуары, которые я ей подарил. Она и так была прекрасна, а теперь, когда полностью оделась, стала еще более ошеломляющей.

 

  — Учитель. Ты знаешь, для конкурса «Леди осени»…

 

  — Ах~ Да! Я с нетерпением жду этого!

 

  — Извини?

 

  Я тут же проглотил крик, который едва не сорвался с моего рта.

 

  — Леди Осени... там будет полно прекрасных девушек в расцвете юности, так что я не ожидаю многого, но... Все в порядке. Я буду счастлива получить одну золотую ленту от моего дорогого ученика.

 

  — …

 

  Я не мог этого сказать – я не мог спросить, может ли она довольствоваться просто серебряной лентой… Она, вероятно, поняла бы, если бы я ее подарил, и то, что она сказала, должно быть, было неосознанным комментарием с ее стороны, но…

 

  — Правда... Я впервые чувствую себя так. Какой позор! В любом случае, я постараюсь изо всех сил выглядеть как можно красивее только для тебя, мой дорогой ученик. С нетерпением жду этого.

 

  — …

 

  Закончив говорить, она скрылась вдали.

 

  — … Это был твой шанс сказать это.

 

  — …

 

  — Босс?

 

  — АХХ~ Как я благодарен! Это милость учителя!!!

 

  — У тебя с головой все в порядке?

 

  — АХХ~ Как удивительно! Это же милость учителя!!!

 

  Не было другого выхода. Я не мог предать эту улыбку и её ожидания!

 

  — Ради всего святого!.. Мои планы всегда вот так рушатся!

  

  — …

 

  — Конечно, у меня был запасной план. Ха-ха, ха-ха-ха-ха!..

 

  Это был мой второй год, когда я пытался спасти мир. В том, что план пошел не так против моей воли, не было ничего необычного.

 

  Конечно, у меня был запасной вариант!

 

  — Ученик Корин Лорк, 2 курс рыцарского факультета, да?

 

  — Это именно тот случай!

 

  — Ты не появлялся до последней минуты, поэтому я думал, что ты не придешь.

 

  — Я не собирался присутствовать, если бы это было возможно.

 

  — А... В любом случае, теперь, когда ты здесь...

 

  – Поздравляю с участием в конкурсе переодевания, я полагаю?

 

  У мудрого человека всегда есть план Б.

 

  — ХАХАХАХА!.. ВАХАХАХАХАХАХА!!!

 

 

 

http://tl.rulate.ru/book/96913/6558235

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Вы не можете прочитать
«Глава 211. Осенний праздник урожая (8)»

Приобретите главу за 9 RC

Вы не можете прочитать I Killed the Protagonist / Я Убил Игрока Академии / Глава 211. Осенний праздник урожая (8)

Для покупки авторизуйтесь или зарегистрируйтесь

Вы не можете прочитать
«Глава 209. Осенний праздник урожая (6)»

Приобретите главу за 9 RC

Вы не можете прочитать I Killed the Protagonist / Я Убил Игрока Академии / Глава 209. Осенний праздник урожая (6)

Для покупки авторизуйтесь или зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода