Готовый перевод I Killed the Protagonist / Я Убил Игрока Академии: Глава 107. Церемония помолвки (2) (часть 1)

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

         

 

После того, как все было сделано в Финдиасе, Корин и его группа вернулись к семье Арден. Хотя Корин быстро поправился благодаря своим способностям к регенерации, Алисии и Лунии потребовалось некоторое время, чтобы восстановить свое здоровье.

 

— Кстати, ты действительно ужасно режешь яблоки.

 

— Хм… Я стараюсь изо всех сил.

 

Через три дня после возвращения в главный дом дома Алисия присматривала за Лунией. Предполагалось, что за ней будет присматривать кто-то другой, но Алисия вызвалась выполнить эту задачу, сказав, что хочет сделать это сама.

 

— Сестра… Как ты себя чувствуешь?

 

— Я справлюсь благодаря эликсиру. Где именно ты достала что-то столь ценное? Даже у нас в семье их всего несколько.

 

— Э-эм… Я думаю, тебе лучше этого не знать.

 

Она не могла сказать ей, что это было сделано путем очистки крови девушки с окрашенными в акварель волосами, которая осталась в комнате для гостей. Время от времени Алисии приходилось пробовать на вкус несколько вещей, сделанных из ее крови, и таким образом она знала истинную сущность эликсира.

 

— Что еще более важно, я видела, что ты значительно улучшилась.

 

— П-правда? Хе-хе…

 

Алисия почувствовала себя хорошо, услышав комплимент не от кого иного, как от сестры.

 

— Во время фестиваля ты была неопытна во многих аспектах, но, похоже, твой фундамент становится все более и более прочным. Так держать.

 

— Спасибо… А? Фестиваля?

 

— …

 

— Сестра. Ты был там на фестивале...

 

— Яблоко очень соленое.

 

— Извини?

 

— Разрежь его еще раз.

 

— Ох, ладно… Кстати, сестра, ты пришла на фестиваль…

 

— Поторопись и разрежь их. Чем ты занята?

 

Как будто ей не хотелось отвечать на её вопрос, Луния продолжала менять тему. Видя ее решительную позицию и легкий румянец на ушах, Алисия впервые за долгое время спокойно улыбнулась ей.

 

— Ммм… Сестра. Спасибо.

 

— …

 

— Спасибо, что спасла меня и заблокировала атаку…

 

Она тщательно выразила свою благодарность сестре, чего не могла сделать до сих пор.

 

— Так вот о чем ты говорила.

 

Однако в ответ она получила холодный ответ. Алисия, как обычно, собиралась отступить из-за её холодного отношения, но…

 

— Старшей сестре не нужна причина, чтобы спасти свою сестру.

 

— Что?

 

— Какая у тебя фамилия?

 

— А-Арден.

 

— Верно. А моя?

 

— Арден…

 

— Какие у нас отношения?

 

— … Мы сёстры?

 

— Не сжимайся, когда говоришь правду. Выпрями спину и широко расправь плечи. Ты говоришь очевидное, так почему ты так неуверена?

 

— Но…

 

Алисия была грешницей с рождения.

 

Она была доказательством прелюбодеяния. Она была неприятностью для семьи и внебрачным ребенком, угрожавшим положению законного наследника.

 

По какому праву она могла говорить, что они сестры?

 

Алисия подумала, что все изменилось, когда она впервые порезала человека и была названа Гаррандом Арденом одной из кандидатов в преемники.

 

— Я твоя старшая сестра, а ты моя младшая сестра. Это неизменный факт, который останется верным, что бы ни случилось.

 

— Ах...

 

  Нет, не будет. Связь между тобой и Лунией не будет разорвана, даже если ты умрешь.

 

Услышав это от Лунии, она вспомнила то, что Корин сказал в прошлом.

 

Хотя они не были настоящими кровными сёстрами, и хотя они были конкурентами, пытающимися что-то украсть друг у друга, Луния говорила ей, что их отношения никогда не изменятся, и что она останется её сестрой, несмотря ни на что.

 

— Но ты… согласна? Я могу украсть у тебя, сестра.

 

— Ха-ха… Ха-ха-ха!..

 

Вместо серьезного ответа, которого она ожидала, Луния ответила искренним смехом, что было редкостью, учитывая, насколько уравновешенной она обычно была.

 

— С-сестра?

 

— Итак, ты наконец-то достигла точки, когда думаешь, что можешь украсть у меня, да. Какое невероятное улучшение.

 

Услышав это, Алисия кое-что поняла. Алисия никогда не была уверена в себе. Даже после того, как ее назвали будущей кандидаткой на роль преемницы наряду с Лунией, она не смела предположить, что однажды сможет стать главой семьи.

 

Это произошло потому, что Луния, ее сестра, была подобна небесному существу, далекому от досягаемости. Это то, что ей все говорили, и она тоже в это верила.

 

— Конечно, у меня нет планов просто смотреть, как у меня воруют. Но что, если это случится? Это просто означает, что я была недостаточно хороша.

 

Как героический человек, Луния не скрывала своей конкурентоспособности. Тот факт, что она смогла увидеть такую ​​сторону своей сестры, был удивительным, но в то же время это делало ее счастливой.

 

Это заставило ее подумать, что она доросла до такой степени, что ее старшая сестра считает ее достойным противником.

 

— Однако я не проиграю незрелому ребёнку. В конце концов, похоже, он любит зрелых женщин.

 

— Хах? Кто он?

 

  О чем она говорила?

 

Алисия немного задумалась, но после того, как быстро поняла, о ком она говорит, ее щеки начали становиться темно-красными.

 

— Н-нет! Это не то, что я имела ввиду!

 

— Ну удачи. Сообщаю тебе, церемония состоится через неделю.

 

— Я не шучу! Серьезно, я не это хотела сказать!

 

Старшая сестра неторопливо проигнорировала отчаянные отрицания младшей сестры.

 

****

 

Это было во время обеда с Мари и Хуа Ран, когда мы наслаждались великолепным приемом семьи Арден.

 

— О, точно. Кстати, я обручаюсь.

 

Я сказал это во время еды, осознав, что, наверное, мне следует им это сказать.

 

— Ч-что… Что ты только что сказал, Корин?

 

— Обручаешься?..

 

Одна из них уронила вареную картошку в руки, а другая хрустнула рыбьими костями во рту.

 

— Я собираюсь обручиться с мисс Лунией. Думаю, примерно через неделю.

 

— П-подожди. Корин? Ты обручаешься? С мисс Лунией?

 

— Этот женщина, которая обручается с оппой… старшая сестра мисс Алисии, верно?

 

— Ага. Мы все были заняты, поэтому не думаю, что у нас была возможность представиться. Что ж, теперь это возможно.

 

Дверь со скрипом открылась, и в комнату вошла красивая женщина в форме боевых искусств.

 

— Луния Арден.

 

— …

 

— ...

 

Они обе тупо посмотрели на Лунию. Они все… выглядели ошеломленными, но в этом не было ничего странного, потому что мисс Луния, в конце концов, выглядела довольно круто!

 

Несмотря на свои травмы, Луния шла прямо, а затем осторожно села рядом со мной.

 

— Я слышала, что вы ровесники моего партнера.

 

— П-партнёра?..

 

— …

 

Луния пристально посмотрела на них, прежде чем улыбнуться и притянуть меня ближе к себе.

 

— … Ах.

 

Мари ошарашенно посмотрела на меня, как будто искренне надеялась на объяснение.

 

— Ммм. Понимаете…

 

— Через неделю состоится церемония помолвки между моим женихом и мной. Если старшая дочь Семьи Дунарефф и монахиня Великой Церкви Зиона захотят выступить в роли подружки невесты или шафера, Семья Арден будет с радостью приветствовать ваше присутствие.

 

— …

 

— …

 

В комнате воцарилась гробовая тишина.

 

Что происходило?

 

Я даже не сделал ничего плохого, но у меня было ощущение, что мне нужно встать и за что-то извиниться. Однако у меня также возникло интуитивное ощущение, что это только усугубит ситуацию…

 

— С-с каких пор…

 

— Что касается этого, я могу объяснить.

 

Затем я начал рассказывать историю, с которой мы с Лунией договорились. Со стороны было известно, что мы влюбились с первого взгляда и находились в разгаре горячих отношений.

 

Конечно, позже мне пришдётся сказать им правду, но небольшая шутка не повредит. Я с нетерпением ждал их ошеломленных выражений.

 

Хе-хе. Думаю, можно сказать, что это своего рода розыгрыш!

 

— Именно тогда все началось. Мы с мисс Лунией влюбились друг в друга.

 

— Видя его прямолинейный характер, несмотря на его юный возраст, я не могла не влюбиться.

 

По-видимому, разглядев мое намерение, мисс Луния помогла мне с розыгрышем. У нее действительно была немного озорная сторона, не так ли?

 

— …

 

Мари и Хуа Ран становились все более и более жесткими.

 

Ах. Моего актерского мастерства стоило опасаться. Возможно, у меня был талант ютубера-пранкера. Если бы я только реализовал свой потенциал еще на Земле!

 

— И в ту ночь полнолуния мы подтвердили свои чувства друг к другу…

 

— Я ухожу.

 

В этот момент Мари внезапно встала со своего места. Это было странно, учитывая, что обычно она всегда была вежлива и расслаблена.

 

— А? Старшая, куда ты идешь?

 

— …

 

Она обернулась с холодным взглядом. Я стоял, слегка растерянный, впервые увидев такой холодный взгляд в ее глазах.

 

— … 100 лет.

 

Сказав что-то трудное для понимания, Мари вышла из комнаты.

 

— Что?

 

В чем, черт возьми, была проблема в нашем разговоре? Я собирался продолжать розыгрыш примерно 5 минут, прежде чем сказать: «Тада! Это была шутка!» но актриса внезапно покинула съемочную площадку!

 

Я не был уверен, что происходит, но мне нужно было хотя бы исправить недоразумение. Мне надо сказать ей, что это все была шутка и что это из-за помолвочного контракта, который должен помочь Лунии…

 

— Ух… Хухук!..

 

— Р-Ран?

 

О, нет.

 

Ран была готова расплакаться, когда она заставляла себя поздравить меня.

 

— О-оппа… Ммм… Поздравляю… Надеюсь, ты… Хуу…

 

В конце концов, она не смогла нормально продолжать свои слова, и ее слова разбились на куски.

 

— П… почему…

 

Увидев капли слез, стекающие по ее щекам, я вдруг понял, что натворил.

 

Это было очень невнимательно с моей стороны. Ран была девушкой, которая говорила мне, что я ей нравлюсь и что она искренне хочет выйти за меня замуж.

 

Из-за ее детского вида я думал, что это будет всего лишь мимолетное воспоминание о первой любви, но говорить о помолвке прямо у нее на глазах было слишком невнимательно с моей стороны!!

 

Нет-нет-нет! Это была шутка – шутка! Извини, это моя вина!

 

— Ран. Это была просто…

 

Она исчезла с этого места, ничего не оставив после себя. Из-за физических возможностей Небесной Якши у меня даже не было времени погнаться за ней.

 

— …Шутка… Я пошутил…

 

— Какой грешный мужчина мой жених.

 

— Ааах… Как мне это исправить?

 

— Кто знает.

 

Луния не ответила ничем, кроме озорной улыбки.

http://tl.rulate.ru/book/96913/3270692

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода